Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affect
da
affekt
de
Affekt
el
διάθεση
,
συγκίνηση
es
afecto
fr
affect
,
disposition
it
emozione
nl
affect
pt
afeto
sl
vplivati
affect
Accounting
de
beeinträchtigen
el
υπονομεύω
,
υποσκάπτω
en
undermine
es
afectar
fr
affecter
,
porter atteinte
it
influire
,
intaccare
adversely affect the conditions of competition in the common market
EUROPEAN UNION
da
forringe konkurrencevilkårene inden for det fælles marked
de
die Wettbewerbsbedingungen auf dem Gemeinsamen Markt beeintraechtigen
el
αλλοιώνουν τους όρους του ανταγωνισμού εντός της κοινής αγοράς
es
alterar las condiciones de competencia en el mercado común
fr
altérer les conditions de la concurrence dans le marché commun
it
alterare le condizioni di concorrenza nel mercato comune
nl
de mededingingsverhoudingen op de gemeenschappelijke markt wijzigen
pt
alterar as condições de concorrência no mercado comum
sv
försämra konkurrensvillkoren på den gemensamma marknaden
affect memory
da
følesesbestemt erindring
de
affektives Gedaechtnis
el
συγκινησιακή μνήμη
es
memoria afectiva
fr
mémoire affective
it
memoria emotiva
pt
memória afetiva
affect spasms
da
affektkrampe
de
Affektkraempfe
el
απότομη συναισθηματική διακύμανση
fr
convulsions affectives
it
convulsioni emotive
nl
affectkrampen
pt
convulsões afetivas
sv
affektkramper
affect structural strength
LAW
TRANSPORT
de
die Festigkeit beeinträchtigen
fr
altérer la résistance
it
alterare la stabilità
affect the rights
LAW
fr
affecter les droits
it
ledere i diritti
nl
afbreuk doen aan de rechten
pt
afetam os direitos
sv
påverka rätter
all concerted practices which may affect trade
EUROPEAN UNION
da
alle former for samordnet praksis, der kan påvirke handelen
de
alle aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen,welche den Handel zu beeintraechtigen geeignet sind
el
κάθε εναρμονισμένη πρακτική που δύναται να επηρεάσει το εμπόριο
es
las prácticas concertadas que puedan afectar al comercio
fr
toutes pratiques concertées qui sont susceptibles d'affecter le commerce
ga
gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil
it
tutte le pratiche concordate che possano pregiudicare il commercio
nl
alle onderling afgestemde feitelijke gedragingen welke de handel kunnen beinvloeden
pt
todas as práticas concertadas que sejam suscetíveis de afetar o comércio
sv
alla samordnade förfaranden som kan påverka handeln
Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country (TBR)
cs
Výbor pro obranu proti překážkám obchodu, které mají vliv na trh Společenství nebo na nečlenskou zemi (NOP)
da
Udvalget for Beskyttelse mod Handelshindringer, der har Virkninger på Fællesskabet eller et Tredjelands Marked
de
Ausschuss zum Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Markt der Gemeinschaft oder eines Drittlandes auswirken (HHVO)
el
Επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν αντίκτυπο στην αγορά της Κοινότητας ή μιας τρίτης χώρας (ROC)
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä komitea
fr
Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato per la difesa dagli ostacoli al commercio aventi ripercussioni sul mercato della Comunità o di un paese terzo
pl
Komitet ds. Obrony przed Przeszkodami w Handlu Wywierającymi Wpływ na Rynek Wspólnoty lub Kraju Trzeciego (TBR)
sl
Odbor za zaščito pred ovirami v trgovini, ki...
Dostopnost