Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affecte
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
zugeteilt
en
assigned
sl
dodeljen
affecté du coefficient correcteur du pays
Social protection
da
korrigeret med justeringskoefficienten for det pågældende land
de
unter Berücksichtigung des Berichtigungskoeffizienten für das Land
en
weighted at the rate for the country
es
afectado por el coeficiente corrector del país
it
compreso il coefficiente correttore fissato per il paese
nl
met toepassing van de aanpassingscoëfficient van het land
pt
sujeito ao coeficiente de correção do país
agent affecté à la sécurité de la mission
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
de
für die Mission zuständiger Sicherheitsbeauftragter
en
MSO
,
Mission Security Officer
es
agente de seguridad de la Misión
fi
turvallisuuspäällikkö
hu
a misszió biztonsági tisztje
it
responsabile della sicurezza della missione
Arrangement franco-suisse des 5/11 novembre 1959 relatif à l'aménagement d'un secteur provisoire affecté aux services français dans l'aéroport de Genève-Cointrin
LAW
de
Französisch-schweizerische Vereinbarung vom 5./11.November 1959 über die Errichtung eines provisorischen Sektors auf dem Flughafen Genf-Cointrin
it
Accordo franco-svizzero del 5/11 novembre 1959 concernente la sistemazione di un settore temporaneo per i servizi francesi nell'aereporto di Ginevra-Cointrin
batelier affecté au service fluvial régulier
TRANSPORT
da
fører af skib i regelmæssig fart
de
Schiffer der Rangfahrt
el
χειριστής μπάρτζας σε τακτική γραμμή
,
χειριστής φορτηγίδας σε τακτική γραμμή
en
bargeman assigned to regular service
nl
beurtschipper
bâtiment affecté au culte
Building and public works
de
Kirchengebäude
en
church building
fr
bâtiment cultuel
bien affecté d'hypothèque
LAW
de
mit Hypotheken belastetes Gut
en
encumbered estate
,
mortgaged estate
fi
kiinnitetty omaisuus
fr
bien grevé d'hypothèque
it
bene gravato da ipoteca
nl
gehypothekeerd goed
,
goed onder hypothecair verband
,
hypothekair bezwaard goed
,
met hypotheek belast goed
,
met hypotheek bezwaard goed
pt
bem hipotecado
biens-fonds affecté à l'agriculture
LAW
FINANCE
de
landwirtschaftlich genutztes Grundstück
,
landwirtschaftliches Grundstück
fr
immeuble agricole
domaine affecté à l'information de signalisation
Electronics and electrical engineering
da
signaleringsinformationsfelt
de
Signalisierinformationsfeld
el
πεδίο πληροφορίας σηματοδοσίας
en
signaling information field
,
signalling information field
es
campo de información de señalización
fi
merkinantoinformaatiokenttä
it
campo di informazioni di segnalazioni
nl
signaleringsinformatieveld
pt
campo de informação de sinalização
sv
fält för signaleringsinformation
Dostopnost