Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allen benachteiligten Personengruppen eine Beschäftigung sichern
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forbedre beskæftigelsesmulighederne for alle ugunstigt stillede grupper
el
εξασφαλίζω απασχόληση σε όλες τις μειονεκτούσες ομάδες
en
helping all disadvantaged groups to find employment
es
garantizar un puesto de trabajo a los colectivos desfavorecidos
fr
assurer un emploi à tous les groupes défavorisés
it
trovare un'occupazione per tutte le categorie svantaggiate
nl
...op een baan
,
...op een betrekking
,
alle kansarme groepen uitzicht op werk bieden
pt
assegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
Allen key
Mechanical engineering
da
indstiksnøgle
de
Einsteckschlüssel
el
αρσενικό κλειδί
,
κλειδί για κοίλους κοχλίες
en
insertion spanner
,
key
,
key for socket screws
,
socket screw key
,
wrench for socketed screws
,
wrench key
es
llave macho
fi
koloavain
fr
clé mâle
it
chiave per viti Allen
nl
stiftsleutel
pt
chave macho
sv
6-kantnyckel
,
insexnyckel
Allen screw
Mechanical engineering
da
skrue med indvendig sekskant
de
Hohlkopfschraube
,
Inbusschraube
,
Innensechskantschraube
el
βίδα Allen
,
βίδα με κεφαλή βυθισμένου εξαγώνου
en
hexagon socket-type screw
,
hollow head set screw
,
socket head screw
,
socket screw
,
socket-headed screw
,
socketed screw
es
tornillo con hueco hexagonal en la cabeza
fr
vis Allen
,
vis creuse
,
vis à empreinte
,
vis à tête creuse
it
vite a testa vuota
nl
inbusschroef
pt
parafuso fêmea
,
parafuso sextavado interno
Allen test
da
hyperæmitest
de
Hyperämietest
en
hyperaemia test
es
prueba de Moszkowicz
,
prueba de la hiperemia
fr
épreuve d'hypérémie
it
prova dell'iperemia
pt
teste de hiperemia
Befreiung von allen Zoellen
FINANCE
da
fritagelse for told
,
toldfritagelse
el
απαλλαγή από όλους τους δασμούς
en
exemption from all customs duties
,
relief from all customs duties
es
exención de todos los derechos de aduana
fr
exonération de tous droits de douane
it
esonero da qualsiasi dazio doganale
nl
ontheffing van alle douanerechten
,
vrijstelling van alle douanerechten
pt
isenção de quaisquer direitos aduaneiros
bei allen Amtshandlungen
EUROPEAN UNION
LAW
da
i alle deres embedshandlinger
el
κατά την άσκηση των καθηκόντων τους
en
in all their official functions
es
en el ejercicio de sus funciones
fr
dans tous les actes de leur ministère
it
in tutti gli atti del loro ufficio
nl
bij het verrichten van hun ambtshandelingen
pt
em tudo o que respeita ao exercício das suas funções
calamón de Allen
da
lille sultanhøne
de
Afrika-Sultanshühnchen
,
afrikanisches Sultanshuhn
en
Allen's gallinule
fr
poule sultane d'Allen
,
talève d'Allen
it
pollo sultano di Allen
la
Porphyrio alleni
,
Porphyrula alleni
nl
kleine purperkoet
pt
caimão-de-allen
ceinture de van Allen
da
van Allen-bælte
el
ζώνη Bαν'Aλεν
,
ζώνη ακτινοβολίας Bαν'Aλεν
en
radiation belt
,
van Allen belt
es
cinturón van-Allen
fi
van Allenin säteilyvyöhyke
,
van Allenin vyöhyke
it
cintura di van Allen
,
fascia di van Allen
nl
Van Allen-gordel
pt
cintura de van Allen
sv
strålningsbälte
,
van Allen-bälte