Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amendements
da
jordtilsætningsstoffer
de
Bodenzusaetze
el
εδαφοβελτιωτικά
en
soil additives
es
aditivos del suelo
nl
toevoegingen
pt
aditivos do solo
,
corretores do solo
sv
jordtillsatsmedel
amendements calcaires
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordbrugskalk
,
kalkningsmidler
de
Ca-Duenger
,
Kalkduenger
el
υλικά ασβέστωσης
en
lime materials
,
liming materials
es
abonos calcáreos
fi
kalkitusaine
it
concimi di calcarei
lv
kaļķošanas materiāls
nl
kalkmeststoffen
pt
corretores calcários
ro
amendamente calcice și/sau magneziene
sv
kalkningsmedel
apporter des amendements au projet de budget
FINANCE
Budget
bg
проектоизменения за промяна
el
επιφέρω τροποποιήσεις στο σχέδιο προϋπολογισμού
en
make amendments to the draft budjet
Décision du 22 septembre 1989 concernant les amendements à l'Accord
ENVIRONMENT
el
Απόφαση της 22ας Σεπτεμβρίου 1989 σχετικά με την τροποποίηση της Συμφωνίας
en
Decision of 22 September 1989 concerning amendments of the Agreement
nl
Besluit van 22 september 1989 betreffende wijzigingen op de Overeenkomst
délai de dépôt des amendements
Parliamentary proceedings
bg
внасяне на изменения
cs
předložení pozměňovacích návrhů
da
indgivelse af ændringsforslag
de
Einreichung von Änderungsanträgen
el
κατάθεση τροπολογιών
en
tabling of amendments
es
presentación de enmiendas
et
muudatusettepanekute esitamine
fi
tarkistusten jättäminen
,
tarkistusten jättäminen käsiteltäväksi
ga
leasuithe a chur síos
hr
podnošenje amandmana
hu
módosítások előterjesztése
it
presentazione di emendamenti
lt
pakeitimų pateikimas
lv
grozījumu iesniegšana
mt
tqegħid ta' emendi fuq il-Mejda
nl
indiening van amendementen
pl
składanie poprawek
pt
apresentação de alterações
ro
depunere a amendamentelor
sk
predkladanie pozmeňujúcich návrhov
sl
vložitev predlogov sprememb
sv
ingivande av ändringsförslag
dépôt et présentation des amendements
Parliamentary proceedings
da
stillelse og begrundelse af ændringsforslag
de
Einreichung und Begründung von Änderungsanträgen
el
καταθεση και υποστήριξη των τροπολογιών
en
tabling and moving of amendments
es
entrega y presentación de enmiendas
,
presentación y exposición de enmiendas
fi
tarkistusten jättäminen ja esittely
it
presentazione e svolgimento degli emendamenti
nl
indiening en toelichting van amendementen
pl
składanie i przedstawianie poprawek
pt
entrega e apresentação das alterações
sv
ingivande och framläggande av ändringsförslag
le Conseil peut modifier les amendements
FINANCE
Budget
el
το Συμβούλιο δύναται να μεταβάλλει τις τροποποιήσεις
en
the Council may modify the amendements
le président est juge de la recevabilité des amendements
da
formanden afgør, om ændringsforslag kan behandles
el
ο Πρόεδρος κρίνει το παραδεκτό των τροπολογιών
es
corresponde al Presidente decidir sobre la admisibilidad de las enmiendas
sv
talmannen ska avgöra om ett ändringsförslag är tillåtligt
les amendements entreront en vigueur
EUROPEAN UNION
da
ændringerne træder i kraft
de
die Aenderungen treten in Kraft
el
οι τροποποιήσεις τίθενται σε ισχύ
en
the amendments shall enter into force
it
gli emendamenti entreranno in vigore
nl
de wijzigingen treden in werking
pt
as alterações entrarão em vigor
sv
ändringarna skall träda i kraft
ordre de vote des amendements
Parliamentary proceedings
de
Reihenfolge der Abstimmung über Änderungsanträge
el
σειρα ψηφοφορίας για τις τροπολογίες
en
order of voting on amendments
es
orden de votación de las enmiendas
fi
tarkistuksia koskeva äänestysjärjestys
it
ordine di votazione degli emendamenti
pl
kolejność głosowania nad poprawkami
sv
omröstningsordning vid ändringsförslag
Dostopnost