Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accession compensatory amounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
TUB
,
tiltrædelsesudligningsbeløb
de
Beitrittsausgleichsbeträge
el
εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως
es
montantes compensatorios de adhesión
fr
MCA
,
montants compensatoires "adhésion"
it
ICA
,
importi compensativi "adesione"
nl
CBT
,
compenserende bedragen "toetreding"
pt
MCA
,
montantes compensatórios de adesão
additional amounts
da
yderligere beløb
de
zusätzlicher Aufschlag
el
πρόσθετα ποσά
es
importes complementarios
fr
montants complémentaires
it
valori supplementari
nl
aanvullende bedragen
sk
dodatočné hodnoty
sl
dodatni zneski
additional or compensatory amounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tillægs- eller udligningsafgifter
de
Zusatz-oder Ausgleichbetraege
el
συμπληρωματικά ή εξισωτικά ποσά
fr
montants supplémentaires ou compensatoires
it
importi supplementari o compensatori
nl
extra bedragen of compenserende bedragen
pt
montantes suplementares ou compensatórios
sv
tilläggs- eller utjämningsbelopp
addition of small amounts
da
tilsætning af små mængder
de
Zusatz kleinen Mengen
el
προσθήκη μικρών ποσοτήτων
es
adición de cantidades pequeñas
fr
ajout de petites doses
it
aggiunta di piccole quantità
nl
toevoeging van kleine hoeveelheden
pt
adição de pequenas quantidades
adjustment of amounts paid in error
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udligning af fejlagtigt betalte beløb
de
Ausgleich von zu Unrecht gezahlten Beträgen
el
διακανονισμός ποσών αχρεωστήτως καταβληθέντων
es
regularización de las cantidades indebidamente pagadas
fr
régularisation de sommes indûment payées
it
recupero delle somme indebitamente pagate
nl
verrekening van onverschuldigd betaalde bedragen
pt
regularização de montantes indevidamente pagos
,
regularização de somas indevidamente pagas
sv
justering av felaktigt betalda belopp
amounts certified
Accounting
da
attesterede beløb
es
importes certificados
fr
montant certifié
it
importi certificati
nl
bedragen van de verklaring
pt
montante certificado
amounts chargeable
Insurance
Business organisation
es
importes imputables
fr
montants imputables
it
importi imputabili
amounts collected during the financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb,der er oppebåret i løbet af regnskabsåret
de
im Laufe des Haushaltsjahres vereinnahmte Beträge
el
έσοδα που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
,
ποσά που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
es
importes percibidos durante el ejercicio
fr
montants perçus au cours de l'exercice
it
importi riscossi nel corso dell'esercizio
nl
in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen
pt
montantes cobrados no decurso do exercício
,
montantes recebidos no decurso do exercício
sv
belopp som tagits emot under budgetåret
amounts derived from the sale of products after deduction of sales rebates
Trade policy
fr
montants résultant de la vente de produits, déduction faite des réductions sur ventes
it
importi ricavati dalla vendita di prodotti, previa detrazione degli sconti concessi sulle vendite
amounts due to and from employees
da
mellemværender med medarbejdere
de
Verbindlichkeiten gegenüber Mitarbeitern
el
αμοιβές και έξοδα προσωπικού
es
personal
fi
henkilöstölainat
fr
personnel et comptes rattachés
ga
suimeanna dlite d'fhostaithe agus dlite uathu
it
costi per il personale
nl
3)bezoldigingen
,
lonen en salarissen
,
te betalen lonen en salarissen
sv
fordringar hos och skulder till anställda