Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bosco artificiale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kulturskov
,
plantage
de
Pflanzbestand
en
artificial crop
,
artificial stand
,
man-made forest
,
plantation
es
plantación forestal
fi
viljelymetsikkö
fr
plantation forestière
ga
fáschoill
it
popolamento artificiale
,
soprassuolo artificiale
mt
pjantaġġun
nl
een door aanplant ontstane opstand
pt
plantação florestal
sk
lesná kultúra
,
lesný porast
,
lesopark
,
umelý les
sl
nasad
sv
kulturbestånd
fecondazione artificiale
bg
изкуствено осеменяване
cs
umělá inseminace
da
artificiel insemination
,
insemination
,
kunstig inseminering
,
kunstig sædoverføring
de
KB
,
künstliche Besamung
el
τεχνητή γονιμοποίηση
,
τεχνητή σπερματέγχυση
en
AI
,
artificial insemination
es
I.A.
,
inseminacion artificial
et
kunstlik seemendus
fi
keinosiemennys
fr
IA
,
insémination artificielle
ga
inseamhnú saorga
,
toirchiú saorga
hu
mesterséges megtermékenyítés
it
IA
,
inseminazione artificiale
lt
dirbtinis apvaisinimas
,
sėklinimas
,
ūkinių gyvūnų sėklinimas
lv
mākslīgā apsēklošana
mt
fekondazzjoni artifiċjali
,
fertilizzazzjoni artifiċjali
,
inseminazzjoni artifiċjali
nl
K.I.
,
ki
,
kunstmatige inseminatie
pl
sztuczna inseminacja
,
sztuczne unasiennianie
pt
IA
,
inseminação artificial
ro
inseminare artificială
,
însămânțare artificială
sk
umelá inseminácia
sl
umetna osemenitev
sv
artificiell insemination
inseminazione artificiale
cs
umělé oplodnění
da
insemination
de
Insemination
,
künstliche Insemination
el
τεχνητή σπερματέγχυση
en
artificial insemination
es
inseminación artificial
et
kunstlik viljastamine
fr
insémination artificielle
hu
inszemináció
,
mesterséges megtermékenyítés
,
mesterséges ondóbevitel
lt
dirbtinis apvaisinimas
lv
inseminācija
mt
inseminazzjoni artifiċjali
nl
KI
,
kunstmatige inseminatie
pt
inseminação artificial
ro
inseminare artificială
sk
umelé oplodnenie
sl
umetna inseminacija
,
umetna osemenitev
sv
insemination
invecchiamento artificiale
bg
въздействие на атмосферата
da
vejrpåvirkning
el
αλλοίωση οφειλόμενη στην επίδραση του καιρού
en
weathering
et
vanandamine
ga
síonchaitheamh
hu
időjárás hatása
lt
klimatinis poveikis
lv
dēdēšana
mt
esponiment għall-kundizzjonijiet tat-temp
pl
warunki klimatyczne
pt
exposição aos agentes atmosféricos
ro
efect al agențiilor atmosferici
sl
izpostavljenost vremenskim vplivom
sv
vädernedbrytning
luce artificiale
Natural and applied sciences
Electronics and electrical engineering
bg
изкуствена светлина
da
kunstlys
de
künstliches Licht
el
τεχνητό φώς
,
τεχνητός φωτισμός
en
artificial light
es
luz artificial
fi
keinovalo
fr
lumière artificielle
ga
solas saorga
mt
dawl artifiċjali
nl
kunstlicht
pl
światło sztuczne
pt
luz artificial
ro
lumină artificială
sk
umelé svetlo
sl
umetna svetloba
sv
artificiellt ljus
,
konstljus
materia plastica artificiale
Chemistry
bg
пластмаса
da
plast
,
plastik
,
plastmateriale
,
plastsubstans
de
Kunststoff
el
πλαστική ύλη
,
τεχνητή πλαστική ύλη
en
plastic material
es
materia plástica artificial
et
plastikmaterjal
fr
matière plastique
,
matière plastique artificielle
ga
ábhar plaisteach
hu
műanyag
it
materia plastica
,
lt
plastikas
lv
plastmasa
,
plastmasas materiāls
mt
materjal tal-plastik
nl
kunstmatige plastische stof
,
kunststof
,
plastische stof
pt
matéria plástica
,
matéria plástica artificial
ro
material plastic
sl
plastični material
miele artificiale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
umělý med
da
kunsthonning
de
Invertzuckercreme
,
Kunsthonig
el
τεχνητό μέλι
en
artificial honey
es
miel artificial
,
sucedáneo de miel
fi
keinotekoinen hunaja
fr
miel artificiel
,
succédané du miel
ga
mil shaorga
lt
dirbtinis medus
lv
mākslīgais medus
nl
kunsthoning
pl
miód sztuczny
sl
umetni med
prova di resistenza all'invecchiamento artificiale
bg
изпитване на устойчивост на симулирани атмосферни въздействия
da
afprøvning af modstand mod simuleret vejrpåvirkning
el
δοκιμή αντίστασης σε προσομοιωμένη επίδραση του καιρού
en
resistance to simulated weathering test
,
test of resistance to simulated weathering
es
ensayo de resistencia a condiciones climatológicas simuladas
et
simuleeritud vananemiskindluse katse
ga
tástáil ar an seasamh in aghaidh síonchaitheamh ionsamhailte
hu
szimulált időjárási hatásoknak való ellenállás vizsgálata
lt
atsparumo imituojamam klimatiniam poveikiui bandymas
lv
noturības tests ar dēdēšanas imitāciju
mt
test tar-reżistenza għal kundizzjonijiet tat-temp simulati
pl
badanie odporności na symulowane warunki atmosferyczne
pt
ensaio de resistência aos agentes atmosféricos
ro
încercarea rezistenței la intemperii simulate
sl
preskus odpornosti proti simuliranim vremenskim vplivom
sv
provning av beständighet mot simulerad väderpåverkan
provino sottoposto all'azione dell'invecchiamento artificiale
bg
образец, подложен на изпитване на атмосферни въздействия
da
vejrpåvirket prøve
el
δείγμα που έχει υποστεί αλλοίωση λόγω της επίδρασης του καιρού
en
weathered sample
es
muestras sometidas a las condiciones climatológicas
et
vanandatud näidis
ga
sampla síonchaite
,
sampla síonchnaíte
hu
időjárást szimuláló vizsgálatnak kitett minta
lt
klimatinių veiknių veikiamas bandinys
lv
dēdējis paraugs
mt
kampjun espost għall-kundizzjonijiet tat-temp
pl
próbka poddana sztucznemu starzeniu
pt
amostra exposta aos agentes atmosféricos
ro
mostră de alterare din cauza intemperiilor
sl
vzorec, izpostavljen vremenskim vplivom
sv
vädernedbrutet prov
selezione artificiale
Agricultural activity
bg
изкуствен отбор
,
изкуствена селекция
cs
selektivní šlechtění
,
umělá selekce
da
forædling
,
kunstig selektion
,
kunstig udvælgelse
,
selektiv avl
,
selektiv forædling
de
Auslesezüchtung
,
künstliche Auslese
,
künstliche Selektion
el
εκτροφή επιλεγέντων φυλών
,
επιλεκτική αναπαραγωγή
,
επιλογή
en
artificial selection
,
selective breeding
es
cría de razas seleccionadas
,
cría de razas selectas
,
selección artificial
et
aretus
fi
valintajalostus
fr
reproduction sélective
,
sélection artificielle
,
élevage de races sélectionnées
,
élevage de sélection
ga
roghnú saorga
it
riproduzione selettiva
,
lt
atrankinis veisimas
lv
mākslīgā izlase
mt
selezzjoni artifiċjali
,
tnissil selettiv
nl
(kunstmatige) selectie
,
(kunstmatige) teeltkeus
,
(kunstmatige) teeltkeuze
,
artificiële selectie
,
selectief fokken
pl
dobór hodowlany
,
dobór sztuczny
,
sztuczna selekcja
pt
seleção artificial
ro
ameliorare
,
selecție artificială
sl
selektivna vzreja
,
umetna selekcija
sv
avel
,
urvalsförädling