Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assert
LAW
fr
demander subsidiairement
,
former une demande
,
invoquer un privilège
,
opposer une demande
,
revendiquer un droit
if the action is brought to assert or declare proprietary or possessory rights
LAW
fr
si la demande porte sur la propriété ou la possession
to assert
LAW
de
anfuehren
,
behaupten
,
vorbringen
en
to bring forward a proof
,
to plea
,
to pretend
,
to put up a plea
fr
alléguer
it
addurre
,
allegare
,
produrre
nl
aanvoeren
pt
alegar
to assert a claim
LAW
es
hacer valer una reclamación
fr
faire valoir un droit
,
faire valoir une créance
to assert a deed to be forged
LAW
de
die Echtheit einer Urkunde bestreiten
,
eine Urkunde als falsch anfechten
fi
väittää asiakirjaa väärennetyksi
fr
arguer un acte de faux
it
impugnare un atto di falso
,
impugnare un documento di falso
nl
een stuk voor onecht verklaren
,
een stuk voor vals verklaren
pt
arguir a falsidade de documentos
sv
bestrida en handlings äkthet
to assert nullity of proceedings
LAW
de
sich auf die Ungültigkeit eines gerichtlichen Verfahrens berufen
fi
esittää oikeudenkäyntimenettelyn pätemättömyyttä koskeva väite
fr
protester de nullité
it
richiedere la nullità(di un atto)
nl
zich wegens nietigheid verzetten
pt
arguir a nulidade
sv
göra gällande ogiltighet av en rättegång
to assert one's claims to...
LAW
de
Anspruch erheben auf
,
Anspruch machen auf
en
to enforce one's claims to...
fi
vedota oikeuteensa johonkin
fr
faire valoir ses titres
it
far valere un diritto
,
rivendicare un diritto
nl
zijn aanspraak doen gelden
pt
fazer valer os seus direitos
,
reivindicar os seus direitos
sv
göra sina anspråk gällande
Dostopnost