Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
associated
LAW
ECONOMICS
en
A.
,
associate
,
fr
A.
,
associé,associée,associés,associées
lt
asocijuotasis ūkio subjektas
,
asocijuotoji įmonė
(associated)mechanical manufactured products
EUROPEAN UNION
da
(til automobiler og andre transportmidler Knyttet)maskinindustri
de
(mit Kraftfahrzeugen und sonstigen Verkehrsmitteln verbundener)Maschinenbau
el
(συναφής)μηχανολογική κατασκευή
es
construcción mecánica(conexa)
fr
construction mécanique(connexe)
it
costruzione meccanica(connessa)
nl
(aanverwante)machinebouw
pt
construção mecânica(conexa)
1999 Communications Review: towards a new framework for electronic communications infrastructure and associated services
ECONOMICS
Information technology and data processing
fi
Kohti sähköisen viestinnän perusrakenteiden ja niihin liittyvien palvelujen uutta järjestelmää - Vuoden 1999 viestintäalan uudelleentarkastelu
access to first-stage marketing installations together with all associated equipment and technical installations
Trade policy
fr
accès aux premières installations de commercialisation ainsi qu'à tous les équipements et installations techniques connexes
accounting for revenue and associated expenses
Accounting
ga
cuntasaíocht d''ioncam agus speansais chomhlachaithe
hu
bevételek és kapcsolódó ráfordítások elszámolása
mt
kontabilità għad-dħul u spejjeż assoċjati
ro
contabilizarea veniturilor și a cheltuielilor aferente
adjustment of profits of associated enterprises
European construction
FINANCE
bg
корекция на печалби на свързани предприятия
da
regulering af forbundne foretagenders overskud
de
Gewinnberichtigung zwischen verbundenen Unternehmen
el
διόρθωση των κερδών μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων
es
corrección de los beneficios de empresas asociadas
fr
correction des bénéfices entre entreprises associées
ga
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
hr
usklađivanje dobiti povezanih društava
it
rettifica degli utili di imprese associate
pt
correção de lucros entre empresas associadas
ro
ajustarea profiturilor întreprinderilor asociate
adjustment of the profits of associated enterprises
FINANCE
da
udligning af overskud mellem associerede virksomheder
de
Gewinnberichtigung von verbundenen Unternehmen
el
αναπροσαρμογή της κατανομής των κερδών μεταξύ συνδεδεμένων επιχειρήσεων
es
corrección de los beneficios de empresas asociadas
fr
correction de bénéfices d'entreprises associées
,
redressement des bénéfices d'entreprises associées
ga
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
it
correzione di utili di imprese consociate
nl
correctie van de winst van geassocieerde ondernemingen
,
winstcorrectie tussen verbonden ondernemingen
pt
correção de lucros de empresas associadas
age-associated functional alterations
Health
de
altersbedingte Funktionsveränderungen
en
age-related functional deterioration
fr
altérations fonctionnelles liées au vieillissement
aggregate face value (of the components of an associated financing package)
da
samlet pålydende værdi (af hver komponent i en associeret finansieringspakke)
el
συνολική ονομαστική αξία (των συνιστωσών ενός προγράμματος μικτής χρηματοδότησης)
fr
valeur nominale globale (des composantes d'un financement mixte)
nl
totale nominale waarde (van de componenten van een gecombineerde financiering)