Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accrual basis
Accounting
da
optjeningstidspunkt
de
accrual basis/Periodengerechte Zurechnung
el
βάσει δημιουργίας αξίας/υποχρέωσης
es
principio del devengo
fi
suoriteperuste
fr
base des droits constatés
hr
obračunska osnova
it
principio della competenza
lt
kaupiamasis principas
nl
transactiebasis batenbasis
pt
especialização económica
sv
bokföringsmässiga grunder
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions
ECONOMICS
Land transport
United Nations
da
overenskomst om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
de
Übereinkommen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
el
Συμφωνία σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα που δύνανται να τοποθετηθούν και/ή να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήματα και τις συνθήκες για την αμοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων που χορηγούνται με βάση τις προδιαγραφές αυτές
es
Acuerdo sobre la adopción de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ru...
Altersversorgungssysteme auf der Basis der eingezahlten Beiträge
Accounting
da
pensionsordninger baseret på de indbetalte beløb
el
συνταξιοδοτικά προγράμματα χρηματικής αγοράς
en
money-purchase pension schemes
es
planes de pensiones de aportaciones definidas
fi
sijoitussidonnaiset eläkejärjestelmät
fr
régimes de pension à prestations proportionnelles
hr
mirovinski programi kupovine novca
it
piani di pensionamento basati su contributi
nl
pensioenregelingen op basis van bijdragen
pt
regimes de pensões de prestações proporcionais
sv
insatsrelaterade pensionsfonder
appropriateness of the legal basis
Parliamentary proceedings
bg
целесъобразност на правното основание
cs
vhodnost právního základu
da
retsgrundlagets relevans
de
Angemessenheit der Rechtsgrundlage
el
καταλληλότητα της νομικής βάσης
es
procedencia del fundamento jurídico
et
õigusliku aluse sobivus
fi
oikeusperustan pätevyys
fr
pertinence de la base juridique
ga
oiriúnacht an bhunúis dlí
hr
primjerenost pravne osnove
hu
jogalap megfelelősége
it
opportunità della base giuridica
lt
teisinio pagrindo tinkamumas
lv
juridiskā pamata atbilstība
mt
xerqien tal-bażi ġuridika
nl
juistheid van de rechtsgrond
,
juistheid van de rechtsgrondslag
pl
adekwatność podstawy prawnej
pt
pertinência da base jurídica
ro
pertinența temeiului juridic
sk
správnosť určenia právneho základu
sl
primernost pravne podlage
sv
rättsliga grundens lämplighet
basis for assessment of taxes
Taxation
bg
единна данъчна основа
da
påligning af skat
,
skatteligning
de
Steuerveranlagung
en
basis of assessment
,
basis of taxation
,
tax assessment
,
tax base
,
tax basis
es
fijación de la cuota impositiva
fr
assiette d'un impôt
,
assiette de l'impôt
,
assiette imposable
hr
osnovica za razrezivanje
it
base imponibile
lt
apmokestinimo bazė
,
mokesčio bazė
nl
belastingaanslag
,
grondslag der belasting
pl
podstawa opodatkowania
pt
base de cálculo do imposto
,
base para o cálculo do imposto
ro
bază impozabilă
sv
skatteunderlag
,
taxering
basis-herfinancieringstransactie
FINANCE
cs
hlavní refinanční operace
da
primær markedsoperation
de
HRG
,
Hauptrefinanzierungsgeschäft
el
βασική πράξη αναχρηματοδότησης
,
πράξη κύριας αναχρηματοδότησης
en
MRO
,
main refinancing operation
es
OPF
,
operación principal de financiación
et
põhiline refinantseerimisoperatsioon
,
põhiline refinantseerimistehing
fi
perusrahoitusoperaatio
fr
OPR
,
opération principale de refinancement
ga
príomhoibríocht athmhaoiniúcháin
hr
glavna operacja refinanciranja
hu
irányadó refinanszírozási művelet
it
operazione di rifinanziamento principale
lt
PRO
,
pagrindinė refinansavimo operacija
lv
galvenā refinansēšanas operācija
pl
podstawowa operacja refinansująca
pt
OPR
ro
operațiune principală de refinanțare
sk
hlavná refinančná operácia
sl
operacija glavnega refinanciranja
sv
huvudsaklig refinansieringstransaktion
biobrandstof op basis van voedingsgewassen
Energy policy
bg
биогориво от хранителни култури
cs
biopalivo z potravinářských plodin
da
fødevarebaserede biobrændstoffer
de
Biokraftstoff aus Nahrungsmittelpflanzen
el
βιοκαύσιμα βασιζόμενα σε εδώδιμα φυτά
en
food based biofuel
,
food crop-based biofuel
et
toidukultuuripõhine biokütus
fi
ravintokasveista tuotettu biopolttoaine
fr
biocarburants produits à partir de cultures alimentaires
hr
biogorivo proizvedeno iz prehrambenih sirovina
hu
élelmiszer-alapú bioüzemanyag
it
biocarburante prodotto da colture alimentari
lv
no pārtikas kultūraugiem ražota biodegviela
mt
bijokarburant magħmul mill-ikel
,
bijokarburant minn kultivazzjonijiet alimentari
pl
biopaliwo produkowane z roślin spożywczych
pt
biocombustível a partir de alimentos
ro
biocombustibil pe bază de culturi alimentare
sk
biopalivo na báze potravín
sl
biogorivo na osnovi hrane
sv
livsmedelsbaserat biobränsle
cash basis
National accounts
Accounting
bg
касова основа
da
kassebasis (registreringstidspunkt)
de
Zahlungszeitpunkt (Buchungszeitpunkt)
el
βάσει πληρωμών (χρόνος καταγραφής)
es
criterio de caja (momento del registro)
fi
kassaperusteinen (kirjausajankohta)
fr
base des règlements effectifs
hr
gotovinski oblik
it
principio di cassa (momento di registrazione)
lt
piniginė išraiška
nl
kasbasis (moment van registratie)
pt
base caixa (momento do registo)
sv
kontantprincip (bokföringstidpunkt)
concentration on a wet basis
Chemistry
bg
концентрация на влажна база
cs
koncentrace ve vlhkém stavu
da
våd koncentration
de
Feuchtkonzentration
el
συγκέντρωση σε υγρή βάση
en
wet concentration
,
wet-basis concentration
es
concentración en base húmeda
fi
märkäpitoisuus
fr
concentration en conditions humides
hr
koncentracija na vlažnoj osnovi
,
vlažna koncentracija
it
concentrazione su umido
lt
drėgno teršalo koncentracija
nl
natte concentratie
pl
stężenie w próbce wilgotnej
pt
concentração em base húmida
ro
concentrație umedă
,
concentrație în stare umedă
sk
koncentrácia vo vlhkom stave
sl
vlažna koncentracija
sv
våt koncentration
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
Dostopnost