Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aiuto che può beneficiare dell'approvazione accelerata
FINANCE
de
Beihilfe, die für das beschleunigte Genehmigungsverfahren in Frage kommt
el
ενίσχυση που πληροί τα κριτήρια για διαδικασία ταχείας έγκρισης
en
aid eligible for accelerated clearance
es
ayuda que puede ser objeto de un procedimiento acelerado de aprobación
fr
aide répondant aux critères d'application de la procédure d'autorisation accélérée
nl
steun voor versnelde goedkeuring
pt
auxílio elegível para aprovação acelerada
beneficiare a breve termine di differenze
FINANCE
da
at få fordel af forskelle pa kort sigt
de
Unterschiede kurzfristig nutzen
el
επωφελούμαι βραχυπρόθεσμα από διαφορές
en
benefiting in the short term from differences
es
beneficiarse a corto plazo de variaciones
fr
profiter à court terme des écarts
it
beneficiare a breve termine di variazioni
nl
op korte termijn voordeel behalen uit verschil
pt
beneficiar a curto prazo de diferenças
beneficiare d'un prestito
FINANCE
da
få et lån
,
modtage et lån
de
ein Darlehen erhalten
el
λαμβάνω δάνειο
en
to obtain a loan
,
to receive a loan
es
obtener un préstamo
,
recibir un préstamo
fr
bénéficier d'un prêt
,
obtenir un prêt
it
ottenere un prestito
nl
een lening ontvangen
,
een lening verkrijgen
pt
beneficiar de um empréstimo
,
obter um empréstimo
beneficiare dell'esenzione dall'imposta
Taxation
de
Steuerbefreiung geniessen
en
enjoy freedom from tax
es
ser beneficiario de la exención tributaria
fr
bénéficier de l'exemption d'impôt
nl
belastingvrijdom genieten
beneficiare della gratuita o quasi gratuità
ECONOMICS
da
modtage tjenesten gratis eller næsten gratis
de
unentgeltlicher oder so gut wie unentgeltlicher Erhalt
el
λαμβάνω υπηρεσίες δωρεάν ή σχεδόν δωρεάν
en
to get the services free,or almost free
es
obtener los servicios gratuitamente o casi gratuitamente
fr
bénéficier de la gratuité ou de la quasi-gratuité
nl
...de diensten gratis of bijna gratis krijgt
pt
beneficiando da gratuitidade ou da quase-gratuitidade
beneficiare della reciprocità nel paese terzo
LAW
da
de samme rettigheder i de tredjelande
de
die Gegenseitigkeit in dem Drittland verbürgen
en
to enjoy reciprocal treatment in the third country
es
gozar de la reciprocidad en el país tercero
fr
bénéficier de la réciprocité dans le pays tiers
nl
wederkerigheid in het derde land
pt
beneficiar de reciprocidade no país terceiro
beneficiare di tutta la protezione disponibile
Communications
Information technology and data processing
en
be afforded all practicable protection
es
a fin de que pueda proporcionarse a...toda la protección posible
fr
bénéficier de toute la protection pratiquement réalisable
nl
alle praktisch realiseerbare beschreming genieten
pt
beneficiar de toda a proteção possível
beneficiare di una pensione
Social protection
da
få udbetalt en pension
,
modtage en pension
de
eine Ruhegehaltszahlung beziehen
,
eine Ruhegehaltszahlung erhalten
en
to be in receipt of a pension
es
disfrutar de una pensión
,
percibir una pensión
,
ser acreedor de una pensión
fr
bénéficier d'une pension
,
jouir d'une pension
,
être bénéficiaire d'une pension
,
être créancier d'une pension
it
percepire una pensione
nl
een pensioen ontvangen
,
een pensioen toegekend krijgen
pt
beneficiar de uma pensão
,
ser beneficiário de uma pensão
beneficiare di una prestazione
Insurance
da
modtage en ydelse
de
eine Leistung erhalten
el
λαμβάνω μια παροχή
en
to receive a benefit
es
beneficiarse de una prestación
,
disfrutar de una prestación
fr
bénéficier d'une prestation
it
percepire una prestazione
nl
een uitkering ontvangen
,
in het genot gesteld worden van een uitkering
pt
beneficiar de uma prestação
beneficiare di un regime pensionistico complementare
Insurance
da
modtage anden pension plus fuld statspension
de
zusätzliche Rente
el
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα που οι παραχές του υπερβαίνουν το μέγιστο ποσό κρατικής σύνταξης
en
to live on top
es
beneficiarse de un régimen complementario
fr
bénéficier d'un régime complémentaire
nl
een aanvullende pensioenregeling genieten
pt
usufruir de um regime complementar
Dostopnost