Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activities carried out by a worker
ECONOMICS
da
en arbejdstagers arbejdsopgave
de
Einsatz einer Arbeitskraft
el
δραστηριότητες εργαζομένου
es
intervención de un trabajador
fr
intervention d'un travailleur
it
intervento di un lavoratore
nl
werkzaamheden van een werker
pt
intervenção de um trabalhador
sk
činnosti vykonávané pracovníkom
air carried spray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprøjtedouche med luft
de
pneumatisch geförderter Strahl
el
εκτοξευόμενη δέσμη με ρεύμα αέρος
es
chorro aerotransportado
fr
jet porté
it
getto portato
nl
luchtgedragen sproeistraal
pt
jato transportado
air transport,passengers carried
da
lufttransport,antal fragtede passagerer
de
beförderte Personen im Luftverkehr
es
transporte aéreo, pasajeros transportados
,
transporte aéreo, viajeros transportados
fi
lentoliikenteen matkustajat
fr
transport aérien, passagers transportés
it
passeggeri trasportati via aerea
,
trasporto aereo di passeggeri
nl
luchtvaart, aantal vervoerde passagiers
pt
transporte aéreo, passageiros transportados
sv
antal flygpassagerare
amount carried forward
da
overførsel
,
transport
de
Übertrag
el
εκ μεταφοράς
,
μεταβίβαση
fi
debet-summan siirto
,
kredit-summan siirto
fr
report
ga
méid tugtha ar aghaidh
it
riporto
nl
overdracht
,
transport
pt
transporte
sv
transport
amount of traffic carried
Communications
da
overført trafikmængde
de
Summenverkehrswert
,
Summenwert der Verkehrsbelastung
el
ποσότητα διεκπεραιούμενης κίνησης
es
volumen del tráfico cursado
fi
kokonaisliikenne
fr
volume du trafic acheminé
it
volume di traffico smaltito
nl
hoeveelheid overgedragen verkeer
pt
volume de tráfego encaminhado
sv
trafikbelastningsmängd
appropriation carried forward
Budget
Accounting
da
fremført bevilling
de
übertragene Mittel
es
crédito prorrogado
fi
siirretty määräraha
fr
crédit reporté
it
stanziamento riportato
nl
overgedragen krediet
pt
dotação transitada
sv
överfört anslag
appropriation carried over
FINANCE
da
fremført bevilling
de
übertragene Mittel
el
μεταφερθείσα πίστωση
,
πίστωση που μεταφέρθηκε
es
crédito prorrogado
fi
siirretty määräraha
fr
crédit reporté
it
stanziamento riportato
pt
dotação transitada
sv
anslag som förts över
appropriations carried forward
da
fremførte bevillinger
de
übertragene Mittel
en
sums carried forward
es
créditos prorrogados
fi
siirretyt määrärahat
fr
crédits reportés
it
stanziamento riportato
mt
ammonti riportati
,
approprjazzjonijiet riportati
nl
overgedragen krediet
pt
dotações transitadas
sv
överförda anslag
appropriations carried over from the preceding financial year
FINANCE
da
bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår
el
μεταφερόμενες πιστώσεις του προηγούμενου οικονομικού έτους
fi
edelliseltä varainhoitovuodelta siirretyt määrärahat
fr
crédits reportés de l'exercice précédent
it
stanziamenti riportati dall'esercizio precedente
nl
van het voorafgaande begrotingsjaar overgedragen kredieten
pt
dotação transitada do exercício anterior
sv
anslag som överförts från det föregående budgetåret
a set of actions to be carried through concurrently
da
et kompleks af foranstaltninger, som skal videreføres sideløbende
de
eine Gesamtheit von Massnahmen,die zusammen durchgeführt werden müssen
es
un conjunto de acciones que deberán emprenderse y realizarse conjuntamente
fr
un ensemble d'actions qui doivent être poursuivies concurremment
it
un complesso di azioni che devono essere condotte insieme
nl
een geheel van maatregelen welke gezamenlijk moeten worden voortgezet
pt
um conjunto de ações que devem ser prosseguidas simultaneamente
sv
en serie åtgärder som skall genomföras parallellt
Dostopnost