Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversation
Information technology and data processing
da
talefase
de
Sprechphase
en
speech phase
es
conversación
,
fase de conversación
fi
puhevaihe
it
conversazione
,
fase di conversazione
nl
gespreks-fase
pt
fase de conversação
sv
talfas
conversation
Communications
da
samtale
de
Gespräch
el
συνδιάλεξη
,
συνομιλία
es
conferencia
fr
conversation
it
conversazione
nl
conversatie
pt
conversação
affichage de la durée de la conversation
Information technology and data processing
da
display for opkalds varighed
de
Dauer der Anrufanzeige
el
διάρκεια οπτικής παρουσίασης κλήσης
en
duration of call display
es
visualizador de duración de llamada
fi
puhelun pituuden näyttö
fr
affichage du temps de communication
,
visualisation de la durée de conversation
it
visualizzatore della durata di chiamata
nl
oproepduurdisplay
,
oproepduurscherm
pt
visualizador de duração de chamada
sv
visning av samtalslängd
artère de conversation
Information technology and data processing
da
hovedtalevej
de
Sprachdatenleitung
el
αρτηρία ομιλίας
en
speech highway
es
vía colectiva de conversación
fi
puheväylä
fr
bus commun des voies de conversation
,
canal pour la parole
,
liaison omnibus de conversation
it
arteria primaria per segnale vocale
nl
hoofdlijn voor geproken communicatie
sv
höghastighetssektion för stöd av taltjänster
,
talbuss
autonomie en conversation
Communications
da
taletid
de
Sprechzeit
el
χρόνος ομιλίας
en
talk time
es
tiempo de conversación
fi
puheaika
nl
gesprekstijd
pt
tempo de conversação
sv
samtalstid
autonomie en conversation - autonomie en veille
Communications
Electronics and electrical engineering
da
taletid/standbytid
el
χρόνος ομιλίας /αναμονής
en
talk time/standby
es
tiempo en espera, tiempo de conversación
fi
puheaika ja valmiusaika
nl
gespreks/standby tijd
pt
tempo de conversação/tempo de espera
sv
taltid/standby-tid
auxiliary conversation
Information technology and data processing
da
hjælpesamtale
de
Nebengespräch
el
βοηθητική συνομιλία
es
conversación auxiliar
fi
rinnakkaiskeskustelu
fr
conversation secondaire
nl
reserve spraakkanaal
pt
conversação auxiliar
sv
förfrågningssamtal
call forwarding to idle station with conversation
Information technology and data processing
da
videredirigering til ledig station med samtale
de
Rufweiterleitung auf unbesetzten Apparat nach Meldung
el
προώθηση κλήσης σε ελεύθερο συνδρομητή με παρουσίαση
es
reenvío de llamadas a abonado libre con presentación
fi
soitonsiirto vapaaseen puhelimeen ilmoittamalla
fr
acheminement sur usager libre avec présentation
it
instradamento su utente libero con conversazione
nl
tussenkomst bij vrije lijn
pt
reencaminhamento de chamadas para assinante livre com conversação
sv
vidarekoppling efter anmälan
circuit de conversation
Information technology and data processing
da
talekredsløb
de
Sprechkreis
el
κύκλωμα ομιλίας
en
speech circuit
es
circuito de conversación
fi
puhepiiri
it
circuito di conversazione
nl
spraakcircuit
,
spreekstroomcircuit
pt
circuito de conversação
sv
talkrets
,
talströmkrets
circuit de conversation
Information technology and data processing
da
kreds for interne samtaler
de
Anschaltung
el
συνδετικό κύκλωμα
en
connecting circuit
es
circuito de conexión
fi
sisäpuhelupiiri
fr
circuit de connexion
,
it
circuito di connessione
nl
verbindingscircuit
pt
circuito de conexão
sv
anknytningskrets
Dostopnost