Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
datum
Electronics and electrical engineering
de
Bezugsgröße
,
Datum
el
σημείο αναφοράς
en
datum
es
punto de referencia
fi
perusarvo
,
vertailuarvo
,
viitearvo
fr
repère des temps
it
dato di riferimento
nl
gegeven
pt
ponto de referência
sv
referens
,
referensstorhet
datum
TRANSPORT
Building and public works
da
nulplan
de
Bezugsebene
,
Horizont
el
επίπεδο αναφοράς
en
datum plane
es
plano de comparación
,
plano de referencia
fi
nollataso
fr
horizon
,
plan de référence
it
piano di riferimento
nl
referentievlak
pt
plano de referência
sv
nollplan
datum
el
γεωδαιτικό δεδομένο
,
γεωδαιτικό σημείο
,
γεωδαιτικό σύστημα αναφοράς
en
geodetic datum
es
cero geodésico
fi
geodeettinen datum
,
geodeettinen datumi
fr
système géodésique
mt
datum ġeodetiku
pl
geodezyjna podstawa wymiarowa
pt
datum geodésico
ro
datum geodezic
,
sistem geodezic de referință
sv
geodetiskt datum
datum
Technology and technical regulations
Building and public works
da
referencelinje
de
Bezugslinie
el
γραμμή αναφοράς
,
γραμμή βάσεως
fi
perusviiva
fr
ligne de référence
it
linea di riferimento
nl
referentielijn
pt
linha de referência
sv
referensnivå
datum
TRANSPORT
de
Bezugsebene des Gerüsts
el
επίπεδο αναφοράς καθορισμού σημείων δομής σκάφους
en
airframe reference plane
es
plano de referencia de estructura
fr
plan de référence de structure
it
piano di riferimento della struttura
nl
referentievlak van de structuur
pt
plano de referência de estrutura
datum dospelosti
FINANCE
bg
дата на падеж
,
падеж
cs
datum splatnosti
da
forfaldsdato
,
løbetid
,
termin
,
udløbsdato
de
Fälligkeit
,
Fälligkeitstag
,
Fälligkeitstermin
el
ημερομηνία λήξεως
,
ημερομηνία λήξης
en
due date
,
expiry date
,
maturity
,
maturity date
es
fecha de vencimiento
,
plazo
et
lunastustähtpäev
,
lõpptähtaeg
,
tähtpäev
fi
eräpäivä
,
erääntymispäivä
fr
date d'échéance
,
date d’exigibilité
,
exigibilité
,
échéance
ga
dáta aibíochta
,
dáta dlite
hr
dan dospijeća, datum dospijeća, rok dospijeća
,
datum dospijeća
,
datum dospijeća
,
dospijeće
hu
lejárat
,
lejárati időpont
it
data di scadenza
,
scadenza
lt
išpirkimo data
,
termino diena
lv
termiņš
mt
data ta' maturità
,
maturità
nl
vervaldatum
pl
termin wykupu
,
termin wymagalności
,
termin zapadalności
pt
data de maturidade
,
data de vencimento
,
maturidade
sk
dátum splatnosti
,
splatnosť
sv
förfallodag
datum in čas izvršitve
FINANCE
cs
časové razítko provedení
,
časový záznam o provedení
da
tidsstempel for foretagelse af transaktionen
de
Ausführungszeitstempel
el
χρονοσφραγίδα εκτέλεσης
en
execution timestamp
es
marca de tiempo de la ejecución
et
täitmise ajatempel
fi
kaupanteon aikaleima
ga
stampa ama forghníomhaithe
hu
végrehajtási időbélyegző
it
data e ora di esecuzione
lt
įvykdymo laiko žyma
lv
izpildes laika zīmogs
mt
kronogramma tal-eżekuzzjoni
nl
tijdstempel van de uitvoering
pl
znacznik czasu wykonania
pt
carimbo temporal de execução
sk
časová pečiatka vykonania
sl
časovni žig izvršitve
sv
tidpunkt för utförandet
datum in čas poročanja
FINANCE
cs
časové razítko podání zprávy
,
časový záznam podání zprávy
da
tidsstempel
,
tidsstempel for indberetning
de
Zeitstempel der Meldung
el
χρονοσφραγίδα
en
reporting timestamp
es
marca de tiempo de la notificación
et
teabe ajatempel
fi
raportoinnin aikaleima
ga
stampa ama tuairiscithe
hu
bejelentés időbélyegzője
,
bejelentési időbélyegző
it
data e ora della segnalazione
lt
pranešimo laiko žymė
lv
ziņojuma iesniegšanas laika zīmogs
mt
kronogramma tar-rapportar
nl
tijdstempel van de rapportage
pl
znacznik czasu zgłoszenia
pt
carimbo temporal da transação
sk
časová pečiatka transakcie
sl
časovni žig poročanja
sv
tidsstämpel för rapportering
datum izdaje
da
udgivelsesdato
,
udgivelsestidspunkt
de
Ausgabedatum
el
ημερομηνία δανεισμού
,
ημερομηνία εξόδου
en
date of issue
es
fecha de salida
fi
lainauspäivämäärä
fr
date de sortie
it
data di uscita
nl
uitleendatum
pt
data de saída
sk
dátum vydania
sv
utlåningsdatum
datum izteka roka uporabnosti zdravila
bg
срок на годност
cs
datum ukončení použitelnosti
da
udløbsdato
de
Verfalldatum
el
ημερομηνία λήξης
en
expiry date
es
fecha de caducidad
et
kõlblikkusaja lõpp
fi
viimeinen käyttöpäivämäärä
fr
date d'expiration
hr
rok valjanosti
hu
lejárati idő
it
data di scadenza
lt
galiojimo pabaigos data
lv
derīguma termiņa beigu datums
mt
data ta' skadenza
nl
uiterste gebruiksdatum
,
vervaldatum
pl
termin ważności
pt
prazo de validade
ro
data expirării
sv
utgångsdatum
Dostopnost