Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anno europeo del dialogo interculturale
bg
Европейска година на междукултурен диалог
cs
Evropský rok mezikulturního dialogu
da
det europæiske år for interkulturel dialog
de
Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs
el
ευρωπαϊκό έτος διαπολιτισμικού διαλόγου
en
EYID
,
European Year of Intercultural Dialogue
es
Año europeo del diálogo intercultural
et
kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aasta
fi
Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuosi
fr
Année européenne du dialogue interculturel
ga
Bliain Eorpach an Chomhphlé Idirchultúrtha
hu
a kultúrák közötti párbeszéd európai éve
lt
Europos kultūrų dialogo metai
lv
Eiropas starpkultūru dialoga gads
mt
Sena Ewropea tad-Djalogu Interkulturali
nl
Europees Jaar van de interculturele dialoog
pl
Europejski Rok Dialogu Międzykulturowego
pt
Ano Europeu do Diálogo Intercultural
ro
Anul european al dialogului intercultural
sk
Európsky rok medzikultúrneho dialógu
sl
evropsko leto medkulturnega dialoga
sv
Europaåret för interkulturell dialog
Annos Lindh Europos ir Viduržemio jūros regiono kultūrų dialogo fondas
cs
Euro-středomořská nadace Anny Lindhové pro dialog mezi kulturami
da
Anna Lindh-Euro-Middelhavs-fonden for Dialogen mellem Kulturer
de
Anna-Lindh-Europa-Mittelmeer-Stiftung für den Dialog zwischen den Kulturen
,
Anna-Lindh-Stiftung
,
Europa-Mittelmeer-Stiftung
el
Ευρωμεσογειακό Ίδρυμα Anna Lindh για τον Διάλογο των Πολιτισμών
en
Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures
,
Euromed Foundation
es
Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el Diálogo de las Culturas
,
Fundación Euromediterránea para el Diálogo de las Culturas
fi
Anna Lindh -säätiö
,
Euro─Välimeri-kulttuurisäätiö
,
kulttuurien välistä vuoropuhelua edistävä Anna Lindhin Euro─Välimeri-säätiö
fr
Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures
hu
Anna Lindh Alapítvány
,
Anna Lindh Euromediterrán Alapítvány a Kultúrák Közötti Párbeszédért
it
Fondazione euromediterranea Anna Lindh per il dialogo tra le culture
lv
Annas Lindes EuroMed fonds starpkultūru dialogam
nl
Anna Lindh-stichting
,
Europees-...
Coordenação dos Trabalhos Consultivos – Seguimento e Impacto dos Pareceres – Diálogo Estruturado e Consulta às Partes Interessadas
EUROPEAN UNION
bg
Координация на консултативните дейности, последващи действия във връзка със становищата, структуриран диалог и консултации със заинтересованите страни
,
Отдел C1
da
Kontor C1
,
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter
el
Μονάδα Γ1
,
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς
en
Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
,
Unit C1
es
Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas
,
Unidad C1
et
nõuandetegevuse kooskõlastamine, arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus, struktureeritud dialoog ja konsulteerimine sidusrühmadega
,
osakond C1
fi
"lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö
,
yksikkö...
Diálogo 5+5
Migration
bg
Западносредиземноморски форум
,
диалог 5 + 5
,
диалог на Западното Средиземноморие
cs
dialog 5+5
,
dialog zemí západního Středomoří
,
fórum pro dialog zemí západního Středomoří
,
fórum zemí západního Středomoří
da
5+5-dialog
,
Det Vestlige Middelhavsforum
,
Forum for Dialog i Det Vestlige Middelhavsområde
,
vestlig middelhavsdialog
de
5+5-Dialog
,
Forum der Anrainerstaaten des westlichen Mittelmeers
,
Westmittelmeerdialog
el
Διάλογος 5+5
,
Διάλογος στη δυτική Μεσόγειο
,
Φόρουμ για το διάλογο στη δυτική Μεσόγειο
en
5+5 Dialogue
,
Forum for Dialogue in the Western Mediterranean
,
Western Mediterranean Dialogue
,
Western Mediterranean Forum
es
Diálogo del Mediterráneo Occidental
,
Foro del Mediterráneo Occidental
,
Foro para el Diálogo en el Mediterráneo Occidental
et
5+5 dialoog
,
Vahemere lääneosa foorum
fi
5+5-vuoropuhelu
,
läntisen Välimeren foorumi
,
läntisen Välimeren foorumin vuoropuhelu
fr
Dialogue 5+5
,
Dialogue en Méditerranée occidentale
,
Forum pour le dialogue en Méditerranée occidentale
ga
Fóram 5+5 maidi...
diálogo competitivo
bg
състезателен диалог
cs
soutěžní dialog
da
konkurrencepræget dialog
de
wettbewerblicher Dialog
el
ανταγωνιστικός διάλογος
en
competitive dialogue
et
konkurentidega peetav dialoog
,
võistlev dialoog
fi
kilpailullinen neuvottelumenettely
fr
dialogue compétitif
ga
idirphlé iomaíoch
hr
natjecateljski dijalog
hu
versenypárbeszéd
it
dialogo competitivo
lt
konkurencinis dialogas
lv
cenu aptauja
,
konkurences sarunas
,
konkursa dialogs
mt
djalogu kompetittiv
nl
concurrentiegerichte dialoog
pl
dialog konkurencyjny
,
postępowanie w trybie dialogu konkurencyjnego
pt
diálogo concorrencial
ro
dialog competitiv
sk
súťažný dialóg
sl
konkurenčni dialog
sv
konkurrenspräglad dialog
Diálogo da Gronelândia
INTERNATIONAL RELATIONS
ENVIRONMENT
bg
Гренландски диалог
,
диалог „Гренландия“
cs
Grónský dialog
da
Grønlandsdialogen
,
Grønlandsministerdialogen om klimaforandringer
de
Grönland-Dialog
el
Διάλογος της Γροιλανδίας
,
Υπουργικός διάλογος της Γροιλανδίας για την αλλαγή του κλίματος
en
Greenland Dialogue
,
Greenland Ministerial Dialogue on Climate Change
es
Diálogo de Groenlandia
et
Gröönimaa dialoog
,
kliimamuutusi käsitlev Gröönimaa dialoog ministrite tasandil
fi
Grönlannin vuoropuhelu
,
ilmastonmuutosta käsittelevä Grönlannin ministerivuoropuhelu
fr
dialogue du Groenland
ga
Idirphlé na Graonlainne
hu
grönlandi miniszteri párbeszéd az éghajlatváltozásról
,
grönlandi párbeszéd
it
dialogo di Groenlandia
,
dialogo ministeriale di Groenlandia sui cambiamenti climatici
lt
Grenlandijos dialogas
,
Grenlandijos ministrų dialogas dėl klimato kaitos
lv
Grenlandes dialogs
,
Grenlandes ministru līmeņa dialogs par klimata pārmaiņām
mt
Djalogu Ministerjali tal-Groenlandja dwar it-Tibdil fil-Klima
,
Djalogu tal-Groenlandja
nl
Groenland-dialoog
pl
d...
diálogo del Proceso de Estabilización y Asociación
bg
диалог по линия на процеса на стабилизиране и асоцииране
de
Dialog im Rahmen des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses
,
Dialog über den Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
,
SAP-Dialog
el
διάλογος της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης
en
SAP Dialogue
,
SAPD
,
Stabilisation and Association Process Dialogue
et
dialoog stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi raames
fi
vakautus- ja assosiaatioprosessia koskeva vuoropuhelu
fr
dialogue sur le processus de stabilisation et d'association
ga
Idirphlé maidir le Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais
it
dialogo sul processo di stabilizzazione e associazione
lt
SAP dialogas
,
stabilizacijos ir asociacijos proceso dialogas
lv
SAP dialogs
,
Stabilizācijas un asociācijas procesa dialogs
mt
Djalogu dwar il-PSA
,
Djalogu dwar il-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u ta' Assoċjazzjoni
nl
dialoog over het stabilisatie- en associatieproces
pl
dialog w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia
ro
dialogul privind procesul de stabilizare și de asociere
sk
dialóg v rámci p...
diálogo en materia de energía
ENERGY
bg
енергиeн диалог
cs
dialog o energetice
da
energidialog
de
Energiedialog
el
ενεργειακός διάλογος
en
energy dialogue
es
diálogo sobre energía
et
energiadialoog
fi
energia-alan vuoropuhelu
,
energiavuoropuhelu
fr
dialogue sur l'énergie
ga
idirphlé faoi fhuinneamh
hu
energiaügyi párbeszéd
it
dialogo sull'energia
lt
dialogas energetikos klausimais
lv
dialogs enerģētikas jomā
,
enerģētikas dialogs
mt
djalogu dwar l-enerġija
nl
energiedialoog
pl
dialog energetyczny
pt
diálogo sobre energia
ro
dialog privind energia
sk
dialóg o energetike
sl
energetski dialog
sv
energidialog
Diálogo Euro-Africano sobre Migração e Desenvolvimento
INTERNATIONAL RELATIONS
Migration
bg
Евро-африкански диалог относно миграцията и развитието
,
процесът от Рабат
cs
evropsko-africký dialog o migraci a rozvoji
,
evropsko-africký proces pro migraci a rozvoj
,
rabatský proces
da
EU's og Afrikas migrations- og udviklingsproces
,
Rabatprocessen
de
Rabat-Prozess
el
Διαδικασία του Ραμπάτ
,
Ευρωαφρικανικός διάλογος για τη μετανάστευση και την ανάπτυξη
en
Euro-African Dialogue on Migration and Development
,
Euro-African Migration and Development Process
,
Rabat Process
es
Proceso de Rabat
et
Euroopa ja Aafrika arengu- ja rändeteemaline dialoog
,
Rabati protsess
fi
Euroopan ja Afrikan muuttoliike- ja kehitysprosessi
,
Rabatin prosessi
fr
dialogue euro-africain sur la migration et le développement
,
processus de Rabat
ga
Idirphlé idir an tAontas Eorpach agus an Afraic maidir leis an Imirce agus le Forbairt
,
Próiseas Rabat
hu
EU-afrikai migrációs és fejlesztési program
,
rabati folyamat
it
processo di Rabat
lt
Europos ir Afrikos migracijos ir vystymosi procesas
,
Rabato procesas
lv
Eiropa...
diálogo interconfesional
Culture and religion
bg
диалог между религиите
cs
mezináboženský dialog
da
dialog mellem forskellige trosretninger
,
dialog på tværs af religioner
,
interreligiøs dialog
,
tværreligiøs dialog
de
Dialog zwischen den Religionen
,
interreligiöser Dialog
el
διαθρησκευτικός διάλογος
en
inter-faith dialogue
,
interfaith dialogue
,
interreligious dialogue
et
religioonidevaheline dialoog
fi
uskontodialogi
,
uskontojen välinen vuoropuhelu
fr
dialogue interconfessionnel
,
dialogue interreligieux
ga
idirphlé idirchreidmheach
it
dialogo interconfessionale
,
dialogo interreligioso
lt
religijų dialogas
lv
dialogs starp (dažādām) ticībām
,
starpreliģiju dialogs
mt
djalogu bejn twemmin differenti
,
djalogu interkonfessjonali
nl
interreligieuze dialoog
pl
dialog międzyreligijny
,
dialog międzywyznaniowy
pt
diálogo inter-religioso
,
diálogo interconfessional
ro
dialog interconfesional
sk
dialóg medzi náboženstvami
,
medzináboženský dialóg
sl
medverski dialog
sv
interreligiös dialog