Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adjustments in respect of exchange differences
FINANCE
da
udligne kursdifferencer
el
συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος
fi
korvata kurssivaihtelut
fr
compenser les différences de change
it
compensare le differenze di cambio
nl
wisselkoersverschillen compenseren
pt
compensar as diferenças cambiais
sv
justering för kursskillnader
balanced differences
SCIENCE
da
afbalancerede differenser
de
ausgewogene Differenzen
el
ισόρροπες διαφορές
es
diferencias contrabalanceadas
fi
tasapainotetut erotukset
fr
différences compensées
it
differenze equilibrate
nl
balanced differences
,
evenwichtige verschillen
pt
diferenças compensadas
sv
balanserade differenser
benefiting in the short term from differences
FINANCE
da
at få fordel af forskelle pa kort sigt
de
Unterschiede kurzfristig nutzen
el
επωφελούμαι βραχυπρόθεσμα από διαφορές
es
beneficiarse a corto plazo de variaciones
fr
profiter à court terme des écarts
it
beneficiare a breve termine di differenze
,
beneficiare a breve termine di variazioni
nl
op korte termijn voordeel behalen uit verschil
pt
beneficiar a curto prazo de diferenças
calcul des différences finies
SCIENCE
da
differensmetode
de
Differenzenmethode
el
λογισμός των πεπερασμένων διαφορών
en
calculus of finite differences
ga
calcalas difríochtaí finideacha
it
calcolo delle differenze finite
,
metodo delle differenze finite
carré moyen des différences successives
SCIENCE
da
middelkvadrat for successive differenser
de
mittlere quadratische sukzessive Differenz
el
μέση τετραγωνική διαδοχική διαφορά
en
mean square successive difference
es
media cuadrática de las diferencias sucesivas
fi
peräkkäisten erotusten keskineliö
it
media dei quadrati di differenze successive
nl
gemiddelde kwadratisch verschil tussen opvolgende termen
pt
média quadrática das diferenças sucessivas
sv
medelkvadratdifferens för konsekutiva värden
carré moyen des différences successives
da
middelkvadratdifferens för successive værdier
de
mittlere quadratische successive Differenz
en
mean square successive difference
es
média cuadrática de las diferencias sucesivas
fi
peräkkäisten erotusten keskineliö
it
media quadrata delle differenze successive
sv
medelkvadratdifferens för konsekutiva värden
compenser les différences de change
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udligne kursdifferencer
de
Wechselkursdifferenzen gegeneinander aufrechnen
el
συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος
en
to make adjustments in respect of exchange differences
es
compensar las diferencias de cambio
it
compensare le differenze di cambio
nl
wisselkoersverschillen compenseren
pt
compensar as diferenças cambiais
sv
att justera kursskillnader
compenser les différences de change
FINANCE
Budget
da
udligne kursdifferencer
de
Wechselkursdifferenzen gegeneinander aufrechnen
el
συμψηφίζω τις (ή συμψηφίζονται οι) διαφορές συναλλάγματος
es
compensar las diferencias de cambio
fi
korvata kurssivaihtelut
it
compensare le differenze di cambio
contrat financier pour différences
FINANCE
bg
договор за разлика
cs
rozdílová smlouva
da
CFD
,
differencekontrakt
el
CFD
,
σύμβαση επί διαφοράς
en
CFD
,
contract for difference
es
CFD
,
contrato por diferencias
et
hinnavaheleping
fi
CFD-hinnanerosopimus
,
hinnanerosopimus
fr
CFD
,
contrat d'écart compensatoire
,
hu
különbözeti ügylet
lt
sandoris dėl kainų skirtumo
,
susitarimas dėl skirtumų
nl
CFD
,
contract for difference
pl
kontrakt na transakcje różnicowe
,
kontrakt różnic kursowych
pt
CFD
,
contrato diferencial
ro
contract pe diferență
sk
(finančná) rozdielová zmluva
sl
CFD
,
pogodba na razliko
sv
CFD
,
CFD-kontrakt
differences arising on translation of assets
Accounting
da
omregningsdifferencer vedrørende aktiver
es
diferencias de conversión-activo
fi
aktiivan muuntoerot
fr
différences de conversion-actif
ga
difríochtaí a thagann chun cinn ar shócmhainní a aistriú
it
differenze attive di cambio
sv
omräkningsdifferenser,tillgångar