Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a) direkter Kredit b) Direktkredit
da
direkte kredit
el
άμεση πίστωση
en
direct credit
es
crédito directo
fi
suora luotto
fr
crédit direct
it
credito diretto
nl
rechtstreeks krediet
sv
direkt kredit
Abkommen über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Verkehr mit Kohle und Stahl im Durchgang durch das schweizerische Gebiet
TRANSPORT
el
Συμφωνία περί καθιερώσεως κατευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων για τη μεταφορά άνθρακος και χάλυβος μέσω του ελβετικού εδάφους
es
Acuerdo relativo al establecimiento de tarifas directas internacionales de ferrocarril para los transportes de carbón y de acero en tránsito por el territorio suizo
fr
Accord relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse
nl
Overeenkomst inzake het invoeren van directe internationale spoorwegtarieven voor doorvoer van kolen en staal over Zwitsers grondgebied
Abkommen über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Verkehr mit Kohle und Stahl im Durchgang durch das schweizerische Gebiet(mit Briefwechsel)
LAW
fr
Accord relatif à l'établissement de tarifs directs internationaux ferroviaires pour les transports de charbon et d'acier en transit par le territoire suisse(avec échanges de lettres)
it
Accordo relativo all'istituzione di tariffe dirette internazionali ferroviarie per i trasporti di carbone e di acciaio in transito per il territorio svizzero(con Scambi di lettere)
Abkommen zwischen der österreichischen Bundesregierung einerseits und den Regierungen der Mitgliedstaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl andererseits über die Einführung direkter internationaler Eisenbahntarife im Durchgangsverkehr mit Kohle und Stahl durch das Staatsgebiet der Republik Österreich
el
Συμφωνία μεταξύ της ομοσπονδιακής κυβερνήσεως της Αυστρίας, αφ'ενός, και των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ανθρακος και Χάλυβος και της Ανωτάτης Αρχής Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ανθρακος και Χάλυβος, αφ'ετέρου, περί "καθιερώσεως κατευθείαν διεθνών σιδηροδρομικών τιμολογίων για τη μεταφορά άνθρακος και χάλυβος μέσω του εδάφους της Δημοκρατίας της Αυστρίας"
en
Agreement between the Austrian Federal Government, of the one part, and the Governments of the Member States of the European Coal and Steel Community and the High Authority of the European Coal and Steel Community, of the other part, on the introduction of through international railway tariffs for the carriage of coal and steel through the territory of the Republic of Austria
es
Acuerdo entre el Gobierno federal austríaco, por una parte, y los Gobiernos de los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Alta Autoridad de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por otra parte, relativo...
Abschluss eines Auftrages in direkter Absprache
EUROPEAN UNION
da
indgåelse af en underhåndskontrakt
en
conclusion of a contract by direct agreement
fr
conclusion d'un marché de gré à gré
it
conclusione di un contratto di appalto con trattativa privata
nl
onderhandse gunning
pt
conclusão de contratos por ajuste direto
Arbeiten mit direkter Berührung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
arbejde uden handsker
el
εργασία υπό τάση
,
μέθοδος γυμνού χεριού
en
bare hand method
es
trabajo a potencial
fi
jännitetyö kohteen potentiaalissa
fr
travail au potentiel
it
lavoro a potenziale
nl
met blote handen werken onder spanning
pt
trabalho ao potencial
sv
bar handmetod
Aufträge in direkter Regie
INTERNATIONAL RELATIONS
Africa
en
contract performed by direct labour
,
direct labour
fr
marché en régie
,
marché exécuté en régie
it
appalti eseguiti in economia
nl
overeenkomsten in eigen beheer
Auftrag in direkter Regie
LAW
FINANCE
da
kontrakt i offentligt regi
el
εκτέλεση συμβάσεων με αυτεπιστασία
en
direct labour contract
es
contrato de gestión directa
fr
marché en régie administrative
it
appalto a regia diretta
nl
overeenkomst in eigen beheer
pt
contrato por administração direta
ro
contract în regim de gestiune directă
Ausgleichung direkter Beobachtungen
da
udjævning af direkte observationer
en
adjustment of direct observations
es
compensación de observaciones directas
fi
välittömien havaintojen tasoitus
fr
compensation des observations directes
nl
vereffening van directe waarnemingen
pt
compensação das observações diretas
sv
utjämning av direkta observationer
Dostopnost