Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distribute
da
aflægge en sats
de
vernichten
en
break up type
,
es
distribuir una composición
fr
anéantir une composition
it
distruggere
,
mandare a macero
nl
een zetsel dooréénwerpen
,
in pastei doen vallen
pt
desmontar uma composição
"originate and distribute" model
FINANCE
bg
модел на препродаване на отпуснатите кредити
cs
model „originate-and-distribute“
de
KVV-Strategie
,
Modell "Kreditvergabe-Verbriefung-Verkauf"
el
μοντέλο της «δημιουργίας και διανομής δανείων»
,
πρακτική "δημιουργίας και διανομης δανείων"
en
OTD model
,
originate-to-distribute model
es
modelo de negocio «originar para distribuir»
,
modelo «crear para vender»
et
"algata ja turusta" mudel
fi
luo ja hajauta -malli
,
myöntämisen ja siirtämisen malli
fr
modèle d'«octroi puis cession»
,
modèle «origination et distribution»
ga
samhail "tionscain agus dáil"
,
samhail OTD
hu
OAD-modell
,
keletkeztető és szétosztó modell
it
modello originate-to-distribute
mt
mudell "oriġina u ddistribwixxi"
,
mudell OTD
nl
"originate and distribute"-model
,
ODM
,
verstrekken-verpakken-verkopenmodel
pl
model „udzielasz i uciekasz”
pt
modelo «originar para distribuir»
ro
model „inițiază și distribuie”
,
model „originate and distribute”
sk
model „poskytni a predaj"
,
model „vytvor a predaj"
sl
model "odobri in razdeli"
sv
"originate and distribute"-modell
distribute reserves er OJEC L 26-1977,p.5,art.10.f
LAW
da
uddele reserver
de
Rücklage ausschütten
fr
distribuer des réserves
it
distribuire riserve
nl
reserven uitkeren
distribute type
da
aflægge
de
ablegen
el
διαλύω ένα κομμάτι
,
ρίχνω στην κάσα
es
distribuir
fr
distribuer
it
scomporre
nl
distribueren
,
wegmaken
pt
distribuir
multiple frequency environment,to distribute in a-
Communications
da
flerfrekvensmiljø,distribueres i et-
de
auf-n-übermitteln
,
unterschiedliche Frequenzen
el
περιβάλλον πολλών συχνοτήτων,διανέμω σε ένα-
es
ambiente de múltiples frecuencias, distribuir en-
fi
lähettää monitaajuusympäristössä
fr
environnement à fréquences multiples,diffuser dans un-
it
ambiente in cui coesistono più frequenze,distribuzione in-
nl
meervoudige frequentie-omgeving,distribueren in een-
pt
ambiente multifrequência, distribuir num-
sv
distribuera i multipelfrekvensmiljö
right to distribute the goods
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ret til at forhandle varerne
de
Recht auf Vertrieb der Waren
el
δικαίωμα διανομής των εμπορευμάτων
es
derecho de distribución de las mercancías
fr
droit de distribuer les marchandises
it
diritto di distribuzione delle merci
nl
recht tot distributie van de goederen
pt
direito de distribuir as mercadorias
sl
pravica razširjanja blaga
sv
rätt att distribuera varor
to distribute
da
fordele
,
sprede
de
verteilen
el
διανέμω
,
κατανέμω
,
μοιράζω
es
distribuir
et
jagama
fi
hajauttaa
fr
distribuer
it
distribuire
nl
verdelen
pt
distribuir
sk
distribuovať
sl
razdeliti
sv
distribuera
to distribute ballot papers to the electors
EUROPEAN UNION
LAW
da
udlevere stemmesedlen til vælgeren
de
dem Wähler den Stimmzettel aushändigen
en
to hand the ballot paper to the voter
fr
distribuer les bulletins de vote aux électeurs
,
remettre les bulletins de vote aux votants
it
consegnare la scheda di votazione all'elettore
nl
het stembiljet aan de kiezers uitreiken
pt
entregar os boletins de voto aos eleitores
to distribute calls to operator positions
Information technology and data processing
da
at fordele opkald til operatører
el
διανέμω κλήσεις στις τηλεφωνήτριες
es
distribuir las llamadas a las operadoras
fi
jakaa puhelut välittäjäpaikkoihin
fr
distribuer les appels sur les positions d'opératrice
nl
het verdelen van de oproepen naar de telefonistes
,
verdelen van de oproepen naar de telefonistenbediening
sv
fördela anrop till telefonister
to distribute tasks according to time
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
at fordele processer i forhold til tid
de
Aufgabenverteilung nach Zeit
el
κατανέμω τις εργασίες ανάλογα με το χρόνο
es
distribuir tareas según la hora
fi
jakaa tehtävät ajan mukaan
fr
distribuer les tâches selon l'heure
nl
taken volgens de tijd verdelen
pt
distribuir tarefas de acordo com a hora
sv
fördela uppgifter med hänsyn till tid
Dostopnost