Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dodatno breme
TRANSPORT
da
biladning
de
Beiladung
el
συμπληρωματική φόρτωση
en
additional load
es
cargamento complementario
fr
chargement complémentaire
it
carico complementare
nl
bijlading
,
laden van opzij
sl
dodatna obremenitev
,
dodatni tovor
,
dodatno delno zasedanje
bg
допълнителна месечна сесия
cs
dodatečné dílčí zasedání
da
minimødeperiode
,
miniplenarmøde
,
yderligere mødeperiode
de
Mini-Tagung
,
zusätzliche Plenartagung
el
πρόσθετη περίοδος συνόδου
en
additional part-session
,
additional plenary session
,
mini-session
es
minisesión
,
período parcial de sesiones adicional
et
täiendav osaistungjärk
fi
ylimääräinen istuntojakso
fr
mini-session
,
période de session additionnelle
ga
páirtseisiún breise
hr
dodatna sjednica
hu
további ülés
it
minitornata
,
tornata aggiuntiva
lt
papildoma mėnesinė sesija
lv
papildu plenārsēde
,
papildu sesija
,
īsā sesija
mt
sessjoni parzjali
,
sessjoni parzjali addizzjonali
nl
bijkomende vergaderperiode
,
bijkomende voltallige zitting
,
minizitting
pl
dodatkowe posiedzenie
,
dodatkowe posiedzenie plenarne
,
minisesja
pt
mini-sessão
,
período de sessões adicional
ro
perioadă de sesiune suplimentară
sk
dodatočná schôdza
sl
mini zasedanje
sv
extra plenarsammanträde
,
extra sammanträdesperiod
,
minisession
dodatno financiranje
FINANCE
Technology and technical regulations
da
yderligere finansiering
de
zusaetzliche Finanzierungsmoeglichkeit
en
additional financing
fr
financement supplémentaire
lt
papildomas finansavimas
nl
aanvullende financieringsmiddelen
dodatno jamstvo
Financial institutions and credit
bg
обезпечение
cs
finanční kolaterál
,
kolaterál
,
předmět zajištění
,
zajištění
da
pant
,
sikkerhedsstillelse
el
ασφάλεια
,
μέσον εξασφαλιστικό των απαιτήσεων
,
πρόσθετη ασφάλεια
en
collateral
,
collateral security
es
activo de garantía
,
activo subyacente
,
colateral
et
tagatis
fi
vakuus
fr
collatéral
,
sûreté
hu
biztosíték
it
(garanzia) collaterale
,
garanzia reale
lt
įkaitas
lv
nodrošinājums
mt
kollateral
nl
onderpand
,
zekerheid
pl
zabezpieczenie
pt
caução
,
garantia
,
penhor
ro
garanții reale
sk
kolaterál
,
zábezpeka
sl
kolateralno poroštvo
,
sekundarno zavarovanje
,
zavarovanje
sv
säkerhet
dodatno listinjenje
Financial institutions and credit
cs
resekuritizace
da
gensecuritisation
de
Wiederverbriefung
el
επανατιτλοποίηση
en
re-securitisation
es
retitulización
et
edasiväärtpaberistamine
fi
uudelleenarvopaperistaminen
fr
retitrisation
,
titrisation double
ga
athurrúsú
,
athurrúsúchán
hu
újra-értékpapírosítás
lt
pakartotinis pakeitimas vertybiniais popieriais
lv
atkārtota vērtspapīrošana
mt
rititolizzazzjoni
nl
hersecuritisatie
pl
resekurytyzacja
pt
retitularização
ro
resecuritizare
sk
resekuritizácia
sv
återvärdepapperisering
dodatno mnenje
bg
допълнение към становище
da
tillægsudtalelse
de
ergänzende Stellungnahme
el
πρόσθετη γνωμοδότηση
en
additional opinion
es
dictamen adicional
et
täiendav arvamus
fi
lisälausunto
fr
supplément d'avis
ga
tuairim bhreise
hr
dodatno mišljenje
hu
kiegészítő vélemény
it
supplemento di parere
lt
papildoma nuomonė
lv
atzinuma papildinājums
mt
opinjoni addizzjonali
nl
vervolgadvies
pl
opinia dodatkowa
pt
aditamento a parecer
ro
aviz suplimentar
sv
tilläggsyttrande
dodatno plačilo
FINANCE
da
yderligere forbundsmidler
de
Ergaenzungszuweisung
en
additional payment
fr
paiement complémentaire
,
paiement supplémentaire
it
trasferimento supplementare
lt
papildomas mokėjimas
nl
extra betaling
sk
dodatková platba
dodatno spričevalo Skupnosti za plovbo po celinskih plovnih poteh
bg
допълнително удостоверение на Общността за вътрешно корабоплаване
cs
dodatečné osvědčení Společenství plavidla vnitrozemské plavby
da
supplerende fællesskabscertifikat for sejlads på vandveje
de
zusätzliches Gemeinschaftszeugnis für Binnenschiffe
el
συμπληρωματικό κοινοτικό πιστοποιητικό εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
supplementary Community inland navigation certificate
es
certificado comunitario suplementario de navegación interior
et
täiendav ühenduse sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat communautaire supplémentaire pour bateaux de la navigation intérieure
it
certificato supplementare comunitario per la navigazione interna
lt
papildomas Bendrijos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Kopienas papildu iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat Komunitarju supplimentari ta' navigazzjoni interna
nl
aanvullend communautair binnenvaartcertificaat
pl
uzupełniające wspólnotowe świadectwo zdolności żeglugowej
pt
certificado comunitário suplementar para embarcações de navegação interior
ro
certificat comunitar suplime...
dodatno spričevalo Skupnosti za plovila, ki plujejo po celinskih plovnih poteh
bg
допълнително свидетелство на Общността за плавателни съдове по вътрешните водни пътища
cs
dodatečné osvědčení vnitrozemské plavby Společenství
da
supplerende fællesskabscertifikat for fartøjer til sejlads på indre vandveje
de
zusätzliches Gemeinschaftszeugnis für Binnenschiffe
en
supplementary Community certificate for inland waterway vessels
et
ühenduse täiendav tunnistus siseveelaevale
fr
certificat supplémentaire pour bateaux de navigation intérieure
it
certificato supplementare comunitario per le navi della navigazione interna
lv
papildu Kopienas sertifikāts iekšējo ūdensceļu kuģiem
mt
ċertifikat supplimentari Komunitarju għan-navigazzjoni interna
nl
aanvullend communautair certificaat voor binnenschepen
ro
certificat comunitar suplimentar pentru navele de navigație interioară
sk
dodatočné osvedčenie Spoločenstva
,
dodatočné plavebné osvedčenie
dodatno spričevalo Unije za plovbo po celinskih plovnih poteh
bg
допълнително свидетелство за вътрешно корабоплаване на Съюза
cs
dodatečné osvědčení Unie pro plavidlo vnitrozemské plavby
da
supplerende EU-certifikat for sejlads på indre vandveje
de
zusätzliches Unionszeugnis für Binnenschiffe
el
συμπληρωματικό ενωσιακό πιστοποιητικό εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
supplementary Union inland navigation certificate
es
certificado suplementario de navegación interior de la Unión
et
täiendav liidu siseveelaeva sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat de l'Union supplémentaire pour bateaux de navigation intérieure
it
certificato supplementare dell’Unione per la navigazione interna
lt
papildomas Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Savienības papildu iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat supplimentari tal-Unjoni għan-navigazzjoni interna
nl
aanvullend EU-binnenvaartcertificaat
pl
uzupełniające unijne świadectwo zdolności żeglugowej
pt
certificado suplementar de navegação interior da União
ro
certificat suplimentar de navigație interioară al Uniunii
sk
doplnkové osvedčenie Ú...