Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acoplamento entre fases de duas linhas de alta tensão
Electronics and electrical engineering
da
kobling mellem faserne i to forskellige strømkredse
,
kobling mellem forskellige faser i to forskellige strømkredse
de
Zwischensystem-Ankopplung
el
σύζευξη μεταξύ διαφόρων φάσεων δύο κυκλωμάτων ενός συνδέσμου υψηλής τάσεως
en
coupling between different phases of 2 circuits of a high-voltage link
,
coupling between different phases of two circuits of a high-voltage link
es
acoplamiento entre fases diferentes de dos circuitos
fi
kahden virtapiirin vaiheiden välinen kytkentä
fr
couplage interphases-interlignes
it
accoppiamento terna-terna tra fasi diverse
nl
aankoppeling tussen verschillende fasen van verschillende circuits
adicionador de duas entradas
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
half-adder
,
halv-adder
de
Halbaddierer
el
Ημιαθροιστής
,
ημιαθροιστής
en
HA
,
half-adder
,
two-input adder
es
adicionador parcial
,
semiadicionador
,
semisumador
,
sumador parcial
fr
additionneur à deux entrées
,
demi-additionneur
it
semisommatore
nl
half-adder
,
halve opteller
pt
meio adicionador
,
semissomador
agulha com duas cabeças para malha
da
dobbelthovedet nål
de
Doppelkopfnadel
el
διπλή βελόνα
en
double-ended needle
es
aguja bicipile
fi
links-links-neula
fr
aiguille à double-becs
it
ago a doppia punta
nl
links-links-naald
sv
dubbelhövdad nål
agulha de malha com duas linguetas
da
nål med 2 tunger og et hoved
de
Zweizungennadel
el
δίδυμη κουταλοβελόνα
en
tandem latch needle
es
aguja con dos lengüetas
fr
aiguille self-acting automatique
,
aiguille à clapet
it
ago a due punte
nl
naald met twee tongen aan een kop
sv
tandemtungnål
altifalante de duas vias
Electronics and electrical engineering
da
tovejshøjtaler
,
tovejshøjttaler
de
2-Wege-Lautsprecher
,
Zwei-Wege-Lautsprecher
,
Zweiwegelautsprecher
el
δίδρομο μεγάφωνο
en
2-way speaker
,
two-way speaker
es
altavoz de 2 vías
,
altavoz de dos vías
fi
kaksitiekaiutin
fr
enceinte 2 voies
,
enceinte à deux voies
,
haut-parleur 2 voies
,
haut-parleur à deux voies
nl
tweewegluidspreker
sv
tvåvägshögtalare
amostragem em duas etapas
de
zweistufige Stichprobe
en
two-stage sample
es
muestra en dos etapas
fr
sondage à deux degrés
it
campione a due stadi
ampola de duas pontas
de
Doppelspießampulle
el
Aμπούλα με δύο μύτες
en
double-ended ampoule
,
double-pointed ampoule
es
ampolla de dos puntas
fi
kaksikaulainen ampulli
,
kaksipäinen ampulli
fr
ampoule deux pointes
,
ampoule à double étranglement
it
fiala a due punte
pt
ampola de duplo estrangulamento
sv
ampull med två förträngningar
arredondar para duas casas decimais
Information technology and data processing
da
afrunde til to decimaler
,
afrunding til to decimaler
de
auf zwei Dezimalstellen abrunden
el
στρογγυλοποιώ σε δύο δεκαδικές θέσεις
en
to round off to two decimals
,
to round to two decimals
es
redondear a dos decimales
fi
pyöristää kahteen desimaaliin
fr
arrondir à deux décimales
it
arrotondare al secondo decimale
nl
afronden tot twee decimalen
sv
avrundning till två decimaler
as duas faces com verniz não termoadesivo
Iron, steel and other metal industries
da
tosidet ikke klæbende lakeret
de
beidseitig nicht klebend lackiert
el
αμφίπλευρο λακάρισμα με μη θερμοσυγκολλητική ουσία
en
lacquered both sides non heat sealable
es
lacado ambas caras no termoadhesivo
fr
laqué double face non thermoadhésif
it
biprotetto non termoadesivo
nl
tweezijdig gelakt niet heatsealbaar
bico com choque de duas correntes convergentes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væskestrømsdyse
de
Gegenströmdüse
el
ακροφύσιο εκτόξευσης δύο ψεκαστικών υγρών
en
impinging jet nozzle
es
boquilla con impacto de dos venas de líquido
,
boquilla de chorros convergentes
fr
buse utilisant le choc entre deux veines de liquides
,
buse à courants contrariés
it
ugello ad urto di due correnti liquide convergenti
nl
spuitdop met botsende straal
Dostopnost