Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
confidential letters exchanged between the aeronautical authorities
TRANSPORT
da
fortrolig brevudveksling mellem luftfartsmyndighederne
de
vertrauliche Begleitschreiben unter Luftfahrtbehörden
fr
notes confidentielles échangées entre les autorités aéronautiques
it
note riservate tra le autorità aeronautiche
nl
vertrouwelijke correspondentie tussen luchtvaartoverheden
exchanged slots
TRANSPORT
da
udveksling af ankomst-eller afgangstidspunkter
de
Tausch von Zeitnischen
el
ανταλλαγή του χρόνου χρήσης
es
intercambio de franjas horarias
fr
échange de créneaux
it
trasferimento delle bande orarie
nl
uitwisseling van "slots"
pt
troca de faixas horárias
having exchanged their Full Powers
LAW
da
efter at have udvekslet deres fuldmagter
de
nach Austausch ihrer Vollmachten
fr
après avoir échangé leurs pleins pouvoirs
sv
sedan de utväxlat sina fullmakter
having exchanged their Full Powers
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
efter at have udvekslet deres fuldmagter
de
nach Austausch ihrer Vollmachten
el
μετά την ανταλλαγή των πληρεξουσίων εγγράφων τους
fr
après avoir échangé leurs pleins pouvoirs
it
dopo avere scambiato i loro pieni poteri
nl
na overlegging van hun volmachten
pt
depois de terem trocado os seus plenos poderes
ion-exchanged explosive
da
sprængstof med ionbyttet salt
de
Sprengstoff mit Ionenaustausch
,
Sprengstoff mit umgekehrtem Salzpaar
el
εκρηκτική ύλη εξ ιοντικής ανταλλαγής
es
explosivo con intercambio de iones
fr
explosif a ions echanges
it
esplosivi a ioni scambiati,a reazione ritardato o ad alta sicurezza intrinseca
nl
springstof met ionenuitwisseling
security standards between the NATO Office of Security (NOS), the EU Council General Secretariat Security Office (GSCSO) and the European Commission Security Office (ECSO) for the protection of classified information exchanged between NATO and the EU
da
sikkerhedsstandarder aftalt mellem NATO's Sikkerhedskontor (NOS), Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (GSCSO) og Europa-Kommissionens Sikkerhedskontor (ECSO) med henblik på beskyttelse af klassificerede oplysninger, der udveksles mellem NATO og EU
de
Geheimschutzstandards, die zwischen dem NATO-Sicherheitsamt, dem Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates der EU und dem Sicherheitsbüro der Europäischen Kommission für den Schutz von Verschlusssachen vereinbart wurden, welche zwischen der NATO und der EU ausgetauscht werden.
el
πρότυπα ασφάλειας μεταξύ του γραφείου ασφάλειας του ΝΑΤΟ (NOS), του γραφείου ασφάλειας της γενικής γραμματείας του Συμβουλίου της ΕΕ (GSCSO) και του γραφείου ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ESCO) για την προστασία διαβαθμισμένων πληροφοριών που ανταλλάσσονται μεταξύ του ΝΑΤΟ και της ΕΕ
fr
normes de sécurité adoptées par le Bureau de sécurité de l'OTAN (NOS), le Bureau de sécurité du Secrétariat général du Conseil (SGC) de l'UE et le Bureau de sécurité de l...
value at which the issuer exchanged the convertible bonds
ECONOMICS
da
værdi,til hvilken udstederen tager de konverterede obligationer tilbage
de
Preis,zu dem der Emittent die zum Umtausch bestimmten Stücke entgegennimmt
el
αξία στην οποία ο εκδότης αντάλλαξε τις μετατρέψιμες ομολογίες
es
valor al que el emisor recuperó las obligaciones convertibles
fr
valeur à laquelle l'émetteur a repris les obligations à convertir
it
valore al quale l'emittente ha ritirato le obbligazioni da convertire
nl
waarde tegen welke de emittent de om te wisselen obligaties heeft ingenomen
pt
valor por que o emissor recuperou as obrigações convertíveis
Dostopnost