Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande non exécutée
United Nations
en
outstanding contract
es
contrato pendiente de ejecución
it
contratto in sospeso
juge du lieu où l'obligation est née,a été ou doit être exécutée
EUROPEAN UNION
LAW
da
retten på det sted,hvor forpligtelsen er indgået,er blevet opfyldt eller skal opfyldes
de
Gericht des Ortes,an dem die Verpflichtung entstanden,erfüllt worden,oder zu erfüllen ist
el
δικαστήριο του τόπου συστάσεως ή εκτελέσεως της ενοχής
en
court for the place where the obligation arose or where it has been or is to be performed
es
fuero del lugar donde ha nacido la obligación, donde ha sido ejecutada o donde debe serlo
it
giudice del luogo in cui l'obbligazione è sorta,ha avuto o deve avere esecuzione
nl
rechter van de plaats waar de verbintenis is ontstaan,is uitgevoerd of moet worden uitgevoerd
pt
foro do lugar onde a obrigação foi constituída, foi ou deve ser cumprida
maintenance de logiciels exécutée en régie
Information technology and data processing
en
contracted-out software maintenance
it
manutenzione di software attribuita attraverso appalto
obligation exécutée
EUROPEAN UNION
LAW
da
opfyldte forpligtelse vedrører forpligtelser,der skal opfyldes i Italien
de
vollstreckte Verbindlichkeit Klage betrifft in Italien vollstreckbare Verbindlichkeiten
el
εκτελεστέα ενοχή
en
obligation which is performed proceedings concern obligations which must be performed in Italy
es
obligación ejecutada
it
obbligazione eseguita
nl
ten uitvoer gelegde verbintenis vordering heeft betrekking op verbintenissen die in Italië moeten worden ten uitvoer gelegd
pt
obrigação cumprida
soudure verticale ayant été exécutée en montant
Iron, steel and other metal industries
da
stigende lodret svejsning
de
Steignaht
,
Vertikalnaht
,
aufwaertsgeschweisste Naht
el
ραφή σε κατακόρυφη προς τα πάνω συγκόλληση
en
a weld made upwards by vertical position welding
es
soldadura vertical ascendente
fi
pystyhitsi alhaalta ylöspäin
it
sadatura verticale montante
,
saldatura verticale ascendente
nl
opgaand uitgevoerde las
,
stapellas
pt
soldadura vertical ascendente
sv
vertikalsvets uppåt
Dostopnost