Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bonus fin-nuqqas ta’ talbiet
Insurance
bg
бонус
cs
bonus při bezeškodním průběhu
da
bonus for skadefrit år
de
Schadenfreiheitsrabatt
el
έκπτωση λόγω μη ζημιάς
en
bonus
,
no-claim bonus
,
no-claim discount
es
bonificación
,
bonificación por ausencia de siniestralidad
et
boonusklass
fi
bonus
fr
bonification pour non-sinistre
,
bonus
ga
bónas cheal éilimh
hu
bónusz
,
kármentességi díjengedmény
,
kármentességi díjkedvezmény
it
bonus
,
sconto condizionato
,
sconto sul premio in assenza di sinistri
lt
nuolaida dėl draudžiamųjų įvykių nebuvimo
lv
atlaide par apdrošināšanas atlīdzības izmaksu neesamību
mt
no-claim bonus
nl
no-claim
,
no-claimbonus
,
no-claimkorting
pl
zniżka za bezszkodowy przebieg ubezpieczenia
,
zniżka za bezszkodową jazdę
pt
bonificação por ausência de sinistros
,
bónus
,
bónus por não participação de sinistros
ro
bonificație la reînnoirea contractului fără daune produse
,
reducere a primei de asigurare în sistem bonus-malus
sk
bonus za bezškodový priebeh
sl
bonus
sv
bonus för skadefritt år
,
gottgörelse för skadefri försäkringsperiod
Ftehim dwar is-Sajd fin-Nofsinhar tal-Oċean Indjan
Fisheries
bg
SIOFA
,
Споразумение за риболов в Южния Индийски океан
cs
Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu
,
SIOFA
da
SIOFA
,
fiskeriaftale for det sydlige Indiske Ocean
de
SIOFA
,
Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean
el
SIOFA
,
Αλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού
en
SIOFA
,
Southern Indian Ocean Fisheries Agreement
es
Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional
,
SIOFA
et
India ookeani lõunaosa kalanduskokkulepe
fi
Eteläisen Intian valtameren kalastussopimus
,
SIOFA
fr
SIOFA
,
accord de pêche dans le sud de l’océan Indien
,
accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien
ga
Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas
,
Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas
hu
SIOFA
,
az Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás
it
SIOFA
,
accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale
lt
SIOFA
,
Susitarimas dėl žvejybos pietinėje Indijos vandenyno dalyje
lv
Nolīgums par zveju Indijas okeāna dienvidu daļā
,
SIOFA
nl
Siofa
,
Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oc...
JEKK JITTIEĦED FIN-NIFS: Esponi lill-vittma għall-arja friska u żommha mistrieħa f’pożizzjoni komda biex tkun tista’ tieħu n-nifs.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
VED INDÅNDING: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
JOS KEMIKAALIA ON HENGITETTY: Siirrä henkilö raittiiseen...
JEKK JITTIEĦED FIN-NIFS: Jekk in-nifs ikun diffiċli, esponi lill-vittma għall-arja friska u żommha mistrieħa f’pożizzjoni komda biex tkun tista’ tieħu n-nifs.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: hi...
Jista' jisplodi f'daqqa fin-nar.
Chemistry
bg
Може да предизвика масова експлозия при пожар.
cs
Při požáru může způsobit masivní výbuch.
da
Fare for masseeksplosion ved brand.
de
Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
el
Κίνδυνος μαζικής έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
en
May mass explode in fire.
es
Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
et
Süttimise korral massiplahvatusoht.
fi
Koko massa voi räjähtää tulessa.
fr
Danger d’explosion en masse en cas d’incendie.
ga
D’fhéadfadh sé go mbeadh mórphléascadh i dtine.
hu
Tűz hatására a teljes tömeg felrobbanhat.
it
Pericolo di esplosione di massa in caso d'incendio.
lt
Per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą.
lv
Ugunī var masveidā eksplodēt.
mul
H205
nl
Gevaar voor massa-explosie bij brand.
pl
Może wybuchać masowo w przypadku pożaru.
pt
Perigo de explosão em massa em caso de incêndio.
ro
Pericol de explozie în masă în caz de incendiu.
sk
Nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu pri požiari.
sl
Pri požaru lahko eksplodira v masi.
sv
Fara för massexplosion vid brand.
Kumitat Ewropew għat-tfassil ta' standards fin-navigazzjoni interna
bg
CESNI
,
Европейски комитет за изготвяне на стандарти за вътрешното корабоплаване
cs
CESNI
,
Evropský výbor pro vypracování norem pro vnitrozemskou plavbu
da
CESNI
,
Europæisk Udvalg for Udarbejdelse af Standarder for Sejlads på Indre Vandveje
de
CESNI
,
Europäischer Ausschuss zur Ausarbeitung von Standards im Bereich der Binnenschifffahrt
el
Ευρωπαϊκή επιτροπή για την εκπόνηση προτύπων στον τομέα της εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
CESNI
,
European Committee for drawing up standards in the field of inland navigation
et
CESNI
,
siseveeliikluse standardite koostamise Euroopa komitee
fi
CESNI
,
Sisävesiliikenteen normien laadinnasta vastaava eurooppalainen komitea
fr
CESNI
,
Comité Européen pour l'élaboration de Standards dans le domaine de la Navigation Intérieure
hr
CESNI
,
Europski odbor za izradu standarda unutarnje plovidbe
it
CESNI
,
Comitato europeo per l'elaborazione di norme per la navigazione interna
lt
CESNI
,
Europos vidaus vandenų laivybos standartų rengimo komitetas
lv
CESNI
,
Iekšzemes kuģošanas standartu izstrād...
Kunsill Konsultattiv Ewropew dwar l-Inizzjattiva fin-Nanoelettronika
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
bg
cъвместно предприятие ENIAC
cs
ENIAC
,
evropský poradní sbor pro iniciativu v oblasti nanoelektroniky
da
ENIAC
,
European Nanoelectronics Initiative Advisory Council
de
Beirat für die Nanoelektronik-Initiative
,
Europäischer Beirat für die Nanoelektronik-Initiative
el
ENIAC
,
Γνωμοδοτικό συμβούλιο για την ευρωπαϊκή πρωτοβουλία στη νανοηλεκτρονική
en
ENIAC
,
European Nanoelectronics Initiative Advisory Council
es
Consejo Asesor de Iniciativas Europeas en Nanoelectrónica
,
ENIAC
et
ENIAC
,
Euroopa Nanotehnoloogiaalgatuse Nõuandekogu
fi
ENIAC
,
Eurooppalaisen nanoelektroniikka-aloitteen neuvoa-antava toimikunta
fr
ENIAC
,
conseil consultatif européen d'initiative nanoélectronique
ga
ENIAC
,
an Chomhairle Chomhairleach Eorpach um an Tionscnamh Nanaileictreonaice
hr
ENIAC
,
Savjetodavno vijeće europske inicijative za nanoelektroniku
hu
Az Európai Nanoelektronikai Kezdeményezés Tanácsadó Testülete
,
ENIAC
it
ENIAC
,
consiglio consultivo sull'iniziat...
missjoni tal-PSDK tal-Unjoni Ewropea fin-Niġer
bg
EUCAP Sahel Niger
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер
cs
EUCAP Sahel Niger
,
mise Evropské unie SBOP v Nigeru
da
Den Europæiske Unions FSFP-mission i Niger
,
EUCAP Sahel Niger
de
EUCAP Sahel Niger
,
GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger
el
EUCAP Σαχέλ Νίγηρας
,
αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Νίγηρα
en
EUCAP Sahel Niger
,
European Union CSDP mission in Niger
es
EUCAP Sahel Níger
,
Misión PCSD de la Unión Europea en Níger
et
EUCAP Sahel Niger
,
Euroopa Liidu ÜJKP missioon Nigeris
fi
EUCAP Sahel Niger
,
Euroopan unionin YTPP-operaatio Nigerissä
fr
EUCAP Sahel Niger
,
mission PSDC de l'Union européenne au Niger
ga
EUCAP Sahel Niger
,
misean CBSC an Aontais Eorpaigh sa Nígir
hr
EUCAP Sahel Niger
,
misija ZSOP-a Europske unije u Nigeru
it
EUCAP Sahel Niger
,
missione dell’Unione europea in ambito PSDC in Niger
lt
EUCAP SAHEL Niger
,
Europos Sąjungos BSGP misija Nigeryje (EUCAP SAHEL Niger)
lv
EUCAP Sahel Niger
,
Eiropas Savienības KDAP misija Nigērā
mt
EUCAP Sahel Niger
,
nl
EUCAP Sahel Niger
,
GVDB-mis...
Operazzjoni Militari tal-Unjoni Ewropea fin-Nofsinhar tal-Mediterran Ċentrali
Defence
bg
EUNAVFOR MED
,
Военна операция на Европейския съюз в южната част на Централното Средиземноморие
cs
EUNAVFOR MED
,
operace EU NAVFOR MED SOPHIA
,
vojenská operace Evropské unie v jižní části středního Středomoří
da
Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde
,
EUNAVFOR MED
de
EUNAVFOR MED
,
Militäroperation der Europäischen Union im südlichen zentralen Mittelmeer
el
EUNAVFOR MED
,
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο
en
EUNAVFOR MED
,
EUNAVFOR MED operation SOPHIA
,
European Union military operation in the Southern Central Mediterranean
et
EUNAVFOR MED
,
EUNAVFOR MED SOPHIA
,
Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Vahemere lõunapiirkonna keskosas
fi
EUNAVFOR MED
,
EUNAVFOR MED SOPHIA -operaatio
,
keskisen Välimeren eteläosassa toteutettava Euroopan unionin sotilasoperaatio
fr
EU NAVFOR MED opération SOPHIA
,
EUNAVFOR MED
,
opération militaire de l'Union européenne dans la partie sud de la Méditerranée centrale
hu
EUNAVFOR MED
,
az Európai Unión...
Organizzazzjoni Reġjonali għall-Ġestjoni tas-Sajd fin-Nofsinhar tal-Paċifiku
Fisheries
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
SPFO
,
Регионална организация за управление на рибарството в южната част на Тихия океан
cs
Regionální organizace pro řízení rybolovu v jižním Tichomoří
da
Den Regionale Fiskeriforvaltningsorganisation for det Sydlige Stillehav
de
Regionale Fischereiorganisation für den Südpazifik
,
SPRFMO
el
SPRFMO
,
Περιφερειακή οργάνωση διαχείρισης της αλιείας του νοτίου Ειρηνικού
en
SPFO
,
SPRFMO
,
South Pacific Regional Fisheries Management Organisation
es
Organización Regional de Administración Pesquera del Pacífico Sur
,
Organización Regional de Ordenación Pesquera del Pacífico Sur
fi
Eteläisen Tyynenmeren alueellinen kalastusjärjestö
fr
ORGPPS
,
Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud
ga
an Eagraíocht Réigiúnach um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas
hr
Regionalna organizacija za upravljanje ribarstvom u južnom Pacifiku
,
SPRFMO
hu
Dél-csendes-óceáni Regionális Halászati Gazdálkodási Szervezet
it
Organizzazione regionale di gestione della pesca per il Pacific...