Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fool-proof device
TRANSPORT
da
idiotsikker anordning
de
narrensicheres Gerät
el
διάταξη αλάνθαστης εφαρμογής
,
σύνδεσμος μοναδικής προσαρμογής
es
aparato infalible
,
elemento de seguridad
,
ortoconector
fi
idioottivarma laite
fr
orthoconnecteur
it
dispositivo non manomissibile
,
dispositivo sicuro contro false manovre
nl
aansluitveilige voorziening
pt
ortoconector
sv
idiotsäker anordning
fool-proof device
Mechanical engineering
de
narrensicheres Gerät
el
διάταξη αλάνθαστης εφαρμογής
,
σύνδεσμος μοναδικής προσαρμογής
es
aparato infalible
,
elemento de seguridad
,
ortoconectador
fi
väärän käsittelyn kestävä laite
fr
orthoconnecteur
it
dispositivo antimanomissione
nl
aansluitveilige voorziening
pt
ortoconector
sv
idiotsäker anordning
fool-proofing
Mechanical engineering
de
Faschanschlußsicherung
el
διάταξη αλάνθαστης εφαρμογής
,
σύνδεση μοναδικής προσαρμογής
es
infalible
,
ortoconexión
,
seguro
fi
varmistaa väärää käyttöä vastaan
fr
orthoconnexion
it
antimanomissione
nl
aansluitbeveiliging
pt
ortoconexão
sv
göra någonting idiotsäkert
to make the system fool-proof
Information technology and data processing
da
gøre systemet idiotsikkert
de
das System narrensicher machen
el
καθιστώ το σύστημα αλάνθαστο
es
asegurar que el sistema está a prueba de manipulaciones inexpertas
fi
tehdä järjestelmästä väärältä käsittelyltä suojattu
fr
assurer l'inviolabilité du système
nl
een systeem bestand maken tegen manipulaties
pt
assegurar a inviolabilidade do sistema
sv
felsäkra systemet