Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated
da
elektrostatiske ladninger kan dannes som følge af strømning,bevægelse etc.
de
Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führen
el
ως αποτέλεσμα ροής,αναταραχής,κτλ.,μπορεί να παραχθούν ηλεκτροστατικά φορτία
es
como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas
fr
des charges électrostatiques peuvent se former à la suite de mouvement,d'agitation,etc.
it
a seguito di flusso,agitazione,ecc.,si possono formare cariche elettrostatiche
nl
ten gevolge van stroming,beweging,etc.,kan elektrostatische lading opgewekt worden
pt
como resultado de fluxo, agitação, etc., podem ser geradas cargas eletrostáticas
base-generated photocurrent
Electronics and electrical engineering
da
fotostrøm genereret i basis
de
in der Basis hervorgerufener Fotostrom | Photostrom
el
Ρεύμα που δημιουργείται από φωτισμό της βάσης
es
fotocorriente generada en la base
fi
kantageneroitu valovirta
fr
photocourant engendré dans la base
it
fotocorrente generata dalla base
nl
fotostroom gegenereerd in de basis
pt
fotocorrente gerada na base
sv
basgenererad fotoström
computer-generated data
Communications
Information technology and data processing
da
datamatgenererede data
de
Rechnererstellte Daten
el
δεδομένα παραγόμενα από ηλεκτρονικό υπολογιστή
es
datos generados por computador
fi
tietokoneella tuotettu tieto
fr
données produites par ordinateur
it
dati generati da elaboratore
nl
door computer gegenereerde data
pt
dados gerados por computador
sv
datorgenererade uppgifter
computer-generated graphics
Information technology and data processing
da
syntese af billeder
de
Computer-Graphik
el
εικόνα σύνθεσης
es
imagen de síntesis
fr
image de synthèse
it
immagine di sintesi
nl
synthesebeeld
pt
gráfico de computador
,
imagem de computador
,
imagem de síntese
computer-generated letter
Communications
Information technology and data processing
da
datamaskine-genereret brev
de
Umschlag
el
εμπορικά δεδομένα ταχυδρομικού αντικειμένου
en
computer-generated mailing piece
,
data mailer
es
sobre informático
fr
pli informatique
it
corrispondenza generata da calcolatore
nl
computer-omslag
pt
envelope informático
,
sobrescrito informático
sv
datamailer
,
datorproducerad försändelse
costs generated in one business line
FINANCE
da
omkostninger, der genereres inden for ét forretningsområde
ga
costas arna ghiniúint i líne aonghnó
mt
kostijiet iġġenerati f'linja operazzjonali waħda
pl
koszty powstałe w ramach jednej lini biznesowej
pt
custos gerados num segmento de atividade
sl
stroški, ki nastanejo v enem poslovnem področju
device-generated data
Information technology and data processing
fr
données générées par des dispositifs électroniques
it
dati generati elettronicamente
nl
automatisch geproduceerde gegevens
pt
dados gerados pelos dispositivos
digitally generated frequency
Electronics and electrical engineering
da
digitalt genereret frekvens
de
digital erzeugte Frequenz
el
ψηφιακά παραγόμενη συχνότητα
es
frecuencia generada digitalmente
fr
fréquence produite numériquement
it
frequenza generata numericamente
nl
digitaal gegenereerde frequentie
pt
frequência gerada digitalmente
digitally generated tone
Electronics and electrical engineering
da
digitalt genereret tone
de
digital erzeugter Ton
el
ψηφιακά παραγόμενος τόνος
es
tono generado digitalmente
fr
tonalité produite numériquement
it
segnale acustico generato numericamente
nl
digitaal gegenereerde toon
pt
tonalidade gerada digitalmente
direct-axis component of synchronous generated voltage
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
induceret spændingskomposant i langsretning
de
Längsanteil der Polradspannung
el
συνιστώσα ηλεκτρεγερτικής δύναμης διαμήκους άξονος
es
componente longitudinal de la fuerza electromotriz
,
componente longitudinal de la fuerza electromotriz síncrona
fi
lineaarisen sisäjännitteen pitkittäiskomponentti
fr
composante longitudinale de la force électromotrice
,
composante longitudinale de la force électromotrice synchrone
it
componente longitudinale della tensione indotta
nl
langscomponent van de geïnduceerde spanning
pt
componente longitudinal da força eletromotriz síncrona
sv
längskomponent av emk