Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно генетичните тестове за медицински цели
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně o genetickém testování pro zdravotní účely
da
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende genetiske test til sundhedsformål
de
Zusatzprotokoll zur Konvention über Menschenrechte und Biomedizin betreffend der Gentests zu gesundheitlichen Zwecken
es
Protocolo Adicional al Convenio relativo a los derechos humanos y la biomedicina, relativo a los ensayos genéticos con fines médicos
fi
ihmisoikeuksista ja biolääketieteestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja terveydellisessä tarkoituksessa tehtävistä geneettisistä testeistä
fr
Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif aux tests génétiques à des fins médicales
,
Protocole sur les tests génétiques à des fins médicales
ga
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta a...
additive genetic value
bg
развъдна стойност
cs
plemenná hodnota
da
additiv genetisk værdi
,
avlsværdi
de
Zuchtwert
el
αναπαραγωγική αξία
en
breeding value
es
valor de cruza
,
valor de cría
,
valor genético aditivo
et
aretusväärtus
fi
jalostusarvo
fr
valeur génétique
,
valeur génétique additive
,
valeur héréditaire
ga
luach pórúcháin
hu
nemesítési érték
,
tenyészérték
it
valore genetico additivo
,
valore riproduttivo
lt
veislinė vertė
lv
ciltsvērtība
mt
valur għat-tnissil
,
valur ġenetiku addittiv
nl
fokwaarde
pl
wartość hodowlana
pt
valor genético aditivo
,
valor reprodutivo
ro
valoare de ameliorare
sk
plemenná hodnota
sl
plemenska vrednost
sv
additivt genetiskt värde
,
avelsvärde
animal modificat genetic
da
transgenisk dyr
,
transgent dyr
de
transgenes Tier
el
διαγονιδιακό ζώο
en
transgenic animal
es
animal transgénico
fi
transgeeninen eläin
fr
animal transgénique
ga
ainmhí trasghéineach
it
animale transgenico
nl
transgeen dier
pl
zwierzę transgeniczne
pt
animal transgénico
sv
transgent djur
asigurarea coexistenței plantelor modificate genetic cu cele convenționale și ecologice
bg
изолиране на културата
,
сегрегация
cs
oddělení
,
oddělení plodin
da
segregering af afgrøder
de
Kulturtrennung
el
διαχωρισμός των καλλιεργειών
en
crop segregation
,
segregation
es
segregación de cosechas
,
segregación de cultivos
et
põllukultuuride eraldamine
fr
ségrégation des cultures
ga
deighilt barr
hu
a GM-növények külön kezelése
it
separazione delle colture
,
separazione delle filiere
lv
kultūru nošķiršana
mt
segregazzjoni tal-għelejjel
nl
scheiding van gewassen
,
segregatie
pl
segregacja upraw
pt
segregação das colheitas
sk
segregácia
,
segregácia plodín
sl
ločevanje kmetijskih rastlin
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic și punerea în aplicare a directivei privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic
LAW
Natural and applied sciences
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění směrnice o záměrném uvolňování geneticky modifikovaných organismů do životního prostředí
en
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
lv
Komiteja, kas izveidota, lai īstenotu un pielāgotu tehnikas attīstībai direktīvu par ģenētiski modificētu organismu apzinātu izplatīšanu vidē
pl
Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego i Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Zamierzonego Uwalniania do Środowiska Organizmów Zmodyfikowanych Genetycznie
sl
Odbor za prilagoditev tehničnemu napredku in izvajanje direktive o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje
Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic și punerea în aplicare a directivei privind utilizarea în condiții de izolare a microorganismelor modificate genetic
Natural and applied sciences
cs
Výbor pro přizpůsobování technickému pokroku a pro provádění směrnice o uzavřeném nakládání s geneticky modifikovanými mikroorganismy
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og Gennemførelse af Direktivet vedrørende Indesluttet Anvendelse af Genetisk Modificerede Mikroorganismer
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την περιορισμένη χρήση γενετικά τροποποιημένων μικροοργανισμών
en
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms
es
Comité de adaptación al progreso técnico y para la aplicación de la Directiva relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien suljetuissa oloissa käytöstä annetun direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au ...
Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
CGRFA
,
Kommissionen for Genetiske Ressourcer for Fødevarer og Jordbrug
de
CGRFA
,
FAO-Kommission zu Genetischen Ressourcen für die Ernährung und Landwirtschaft
el
Επιτροπή γενετικών πόρων για τη διατροφή και τη γεωργία
en
CGRFA
,
es
CRGAA
,
Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura
fi
geenivarakomissio
,
maatalouden geenivarakomissio
fr
CRGAA
,
Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture
it
CGRFA
,
Commissione per le risorse genetiche per l'alimentazione e l'agricoltura
nl
Commissie genetische hulpbronnen voor voedsel en landbouw
pl
Komisja ds. Zasobów Genetycznych dla Wyżywienia i Rolnictwa
pt
Comissão dos Recursos Genéticos para a Alimentação e a Agricultura
Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
EUROPEAN UNION
SCIENCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Výbor pro zachování, popis, sběr a využití genetických zdrojů v zemědělství
da
Udvalget for Bevarelse, Beskrivelse, Indsamling og Udnyttelse af Genressourcer i Landbruget
de
Ausschuss zur Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen in der Landwirtschaft
el
Επιτροπή για τη διατήρηση, τον χαρακτηρισμό, τη συλλογή και τη χρησιμοποίηση γενετικών πόρων στη γεωργία
es
Comité de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
fi
maatalouden geenivarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä käsittelevä komitea
fr
Comité de la conservation, de la caractérisation, de la collecte et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
it
Comitato sulla conservazione, caratterizzazione, raccolta e utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
lv
Komiteja ģenētisko resursu saglabāšanai, raksturošanai, vākšanai un izmantošanai lauksaimniecībā
nl
Comité v...
conservation of genetic resources
Natural and applied sciences
bg
съхранение на генетичните ресурси
cs
konzervace genetických zdrojů
da
bevaring af genetiske ressourcer
de
Erhaltung genetischer Ressourcen
el
συντήρηση γενετικών πόρων
en
gene resources conservation
,
genetic resources conservation
es
conservación de los recursos genéticos
et
geneetiliste ressursside säilitamine
fi
geenivarojen suojelu
fr
conservation des ressources génétiques
ga
caomhnú acmhainní géiniteacha
hu
genetikai anyagok megőrzése
,
genetikai erőforrások megőrzése
,
génforrások megőrzése
it
conservazione delle risorse genetiche
,
conservazione di risorse genetiche
lt
genetinių išteklių išsaugojimas
lv
ģenētisko resursu saglabāšana
mt
konservazzjoni ta' riżorsi ġenetiċi
nl
instandhouding van genetische hulpbronnen
pl
ochrona zasobów genetycznych
,
ochrona zasobów genowych
pt
conservação dos recursos genéticos
ro
conservarea resurselor genetice
sk
ochrana genetických zdrojov
sl
ohranjanje genskih virov
sv
bevarande av genetiska resurser
country of origin of genetic resources
Health
da
oprindelsesland for genetiske ressourcer
de
Ursprungsland der genetischen Ressourcen
es
país de origen de recursos genéticos
fi
perintöaineksen alkuperämaa
fr
pays d'origine des ressources génétiques
it
paese d'origine delle risorse genetiche
nl
land van oorsprong van genetische rijkdommen
pl
kraj pochodzenia zasobów genetycznych
pt
país de origem de recursos genéticos
Dostopnost