Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
IN
Information technology and data processing
da
IN
,
intelligent net
de
IN
el
IN
,
έξυπνο δίκτυο
en
intelligent network
es
IN
,
red inteligente
fi
IN
,
älyverkko
fr
IN
,
réseau intelligent
it
IN
,
rete intelligente
nl
intelligente netwerkapparatuur
pt
IN
,
rede inteligente
sv
IN
,
intelligent nät
,
nätdatabas
in
da
in
,
intortus
de
intortus
el
INTORTUS
,
συνεστραμμένος
en
intortus
es
in
,
intortus
fi
toisiinsa kietoutuneet
fr
in
,
intortus
it
intortus
nl
intortus
pt
intortus
sv
intortus
IN
Communications
da
intelligente net
de
IN
,
intelligente Netze
en
IN
,
intelligent networks
es
redes inteligentes
fi
IN
,
älyverkot
fr
RI
,
RI
,
réseaux intelligents
it
reti intelligenti
nl
intelligent netwerk
pt
RI
,
RI
,
redes inteligentes
sv
intelligent nät
... at closely involving workers in the progress of firms
POLITICS
de
... die Mitwirkung der Arbeitnehmer in den Organen der Unternehmen zu gewaehrleisten
fr
... à assurer la collaboration des travailleurs dans les organes des entreprises
...calls for concerted action in order to
EUROPEAN UNION
da
...kræver fælles indsats med henblik på
de
zu...ist ein einverstaendliches Vorgehen erforderlich,um
el
...απαιτεί συντονισμένη δράση για να
es
...exige una acción concertada para...
fr
...appelle une action concertée en vue de
it
...impone un'azione concertata intesa a
nl
...eensgezind optreden vereist ten einde
pt
...requer uma ação concertada tendo em vista
sv
att...kräver samordnade åtgärder för att
... in consolidating and developing its achievements
POLITICS
de
... ihren Besitzstand zu festigen und weiterzuentwickeln
fr
... à consolider et à développer son acquis
... in maintaining an open and balanced world economic system
POLITICS
ECONOMICS
de
die Erhaltung einer offenen und ausgewogenen Weltwirtschaftsordnung
fr
le maintien d'un ordre économique mondial ouvert et équilibré
... in order to show the whole world that Europe has a political mission
POLITICS
da
for over for omverdenen at manifestere, at Europa har et politisk kald
de
... um vor aller Welt darzutun, dass Europa eine politische Sendung hat
fr
... pour manifester aux yeux de tous que l'Europe a une vocation politique
...that another Member State is making improper use of the powers provided for in...
EUROPEAN UNION
LAW
da
...at en anden Medlemsstat misbruger de i ... fastsatte beføjelser ! !
de
...dass ein anderer Mitgliedstaat die in...vorgesehenen Befugnisse missbraucht
el
...ότι άλλο Kράτος μέλος ασκεί καταχρηστικώς τις εξουσίες που προβλέπονται σε...
es
...que otro Estado miembro abusa de las facultades previstas en...
fr
...qu'un autre Etat membre fait un usage abusif des pouvoirs prévus à...
it
...che un altro Stato membro faccia un uso abusivo dei poteri comtemplati da...!
nl
...dat een andere Lid-Staat misbruik maakt van de bevoegdheden bedoeld in...
pt
...que outro Estado-membro está a fazer utilização abusiva das faculdades previstas em...
sv
...att en annan medlemsstat missbrukar sina befogenheter enligt...
Dostopnost