Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ábhar orgánach in uisce truaillithe
ENVIRONMENT
da
indhold af organisk stof i forurenet vand
de
organischer Teil der Luftverschmutzung
el
οργανικό κλάσμα μολυσμένου νερού
en
organic matter in polluted water
fr
fraction organique de l'eau polluée
nl
organische fractie van het afvalwater
pt
fração orgânica da água contaminada
sv
halt av organisk substans
a chomhluach in airgead tirim
FINANCE
da
tilsvarende kontante beløb
de
Gegenwert in Geld
et
raha ekvivalent
fr
équivalent en espèces
it
equivalente in contanti
nl
geldswaarde
sk
peňažný ekvivalent
a chomhluach in airgead tirim
Accounting
bg
парични еквиваленти
de
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente
el
ταμιακά ισοδύναμα
en
cash equivalents
hu
pénzeszköz-egyenértékesek
mt
ekwivalenti ta' flus
pl
ekwiwalenty środków pieniężnych
ro
echivalente de numerar
acmhainn in-athnuaite
ENVIRONMENT
da
fornybare naturlige ressourcer
de
erneuerbare natürliche Ressource
el
ανανεώσιμος φυσικός πόρος
en
renewable resource
es
recurso natural renovable
fi
uusiutuva luonnonvara
fr
ressource naturelle renouvelable
nl
hernieuwbare natuurlijke bronnen
pt
recurso natural renovável
sv
förnybar naturresurs
acmhainn in-idirbhriste
bg
прекъсваем капацитет
cs
přerušitelná kapacita
da
afbrydelig kapacitet
de
unterbrechbare Kapazität
el
διακοπτόμενη δυναμικότητα
en
interruptible capacity
es
capacidad interrumpible
et
katkestatav võimsus
fi
keskeytyvä kapasiteetti
fr
capacité interruptible
hr
prekidivi kapacitet
hu
megszakítható kapacitás
it
capacità interrompibile
lt
pertraukiamieji pajėgumai
lv
atslēdzama jauda
mt
kapaċità interrompibbli
nl
afschakelbare capaciteit
pl
zdolność przerywana
pt
capacidade interruptível
ro
capacitate întreruptibilă
sk
prerušiteľná kapacita
sl
prekinljiva zmogljivost
sv
avbrytbar kapacitet
,
frånkopplingsbar kapacitet
ag gníomhú in oirchill an nós imeachta bhuiséadaigh
de
vor Durchführung des Haushaltsverfahrens
en
acting ahead of the budgetary procedure
fr
en amont de la procédure budgétaire
hu
a költségvetési eljárást megelőzően
agóid a dhéanamh in aghaidh (comhalta)
da
mene, at et medlem er inhabilt og gøre indsigelse mod, at den pågældende deltager i sagens behandling
de
ein Mitglied ablehnen
el
εξαιρώ μέλος
en
to object to a member
es
recusar a un miembro
fi
jäävätä jäsen
fr
récuser un membre
nl
een lid wraken
agóid in aghaidh pósadh
bg
противопоставяне на брака
cs
námitka proti uzavření manželství
da
indsigelse mod indgåelse af ægteskabet
de
Einspruch gegen die Eheschließung
el
αντίθεση στη σύναψη του γάμου
en
caveat against issue of marriage certificate
,
objection to marriage
es
oposición al matrimonio
et
vastuväide abielu sõlmimisele
fi
aiottua avioliittoa koskevan väitteen tekeminen
,
syiden esittäminen aiotun avioliiton estämiseksi
fr
opposition au mariage
ga
agóid a dhéanamh i gcoinne pósadh
,
hu
házasság elleni tiltakozás
it
opposizione al matrimonio
lt
pareiškimas esant kliūčių sudaryti santuoką
lv
ieruna pret laulības noslēgšanu
mt
raġuni leġittima mogħtija għaliex iż-żwieġ ma għandux isir
nl
stuiting van het huwelijk
,
verzet tegen het huwelijk
pl
sprzeciw wobec zawarcia małżeństwa
pt
oposição ao casamento
ro
opoziție la căsătorie
,
opunere la căsătorie
sk
námietka proti uzavretiu manželstva
sl
ugovor proti sklenitvi zakonske zveze
sv
invändning mot ingående av äktenskap
agóid in aghaidh pósadh a aistarraingt
bg
вдигане на забраната за сключване на брак
cs
odstranění námitky proti uzavření manželství
da
ophævelse af indsigelse mod indgåelse af ægteskab
de
Aufhebung des Widerspruchs gegen die Eheschließung
el
άρση της αντίθεσης στη σύναψη του γάμου
en
wihdrawal of caveat against issue of marriage certificate or licence
es
levantamiento de la oposición al matrimonio
et
abielu sõlmimise suhtes esitatud vastuväite tagasivõtmine või ümberlükkamine
fi
aiottua avioliittoa koskevan väitteen kumoaminen
fr
mainlevée de l'opposition au mariage
ga
agóid i gcoinne pósadh a aistarraingt
,
hu
házasság elleni tiltakozás visszavonása
it
revoca dell'opposizione al matrimonio
lt
pareiškimo esant kliūčių sudaryti santuoką atšaukimas arba paneigimas
lv
ierunas pret laulības noslēgšanu noraidīšana
mt
revoka tal-oppożizzjoni għaż-żwieġ
nl
opheffing van de stuiting van een huwelijk
,
opheffing van het verzet tegen het huwelijk
pl
uchylenie sprzeciwu wobec zawarcia małżeństwa
pt
suprimento da oposição ao casamento
ro
respingerea opoziției la căsătorie
sk
o...
ailse phróstataigh fhrithsheasmhach in aghaidh an choillte
cs
CRPC
,
kastračně rezistentní karcinom prostaty
de
CRPC
,
kastrationsresistenter Prostatakrebs
,
kastrationsresistentes Prostatakarzinom
el
ανθεκτικός στον ευνουχισμό καρκίνος προστάτη
,
ευνουχοάντοχος καρκίνος προστάτη
en
CRPC
,
castrate-resistant prostate cancer
,
castration-resistant prostate cancer
es
CPHR
,
CPRC
,
cáncer de próstata hormonorresistente
,
cáncer de próstata resistente a la castración
et
kastratsiooni suhtes resistentne eesnäärmevähk
fi
CRPC
,
kastraatioresistentti eturauhassyöpä
ga
CRPC
,
it
CRPC
,
cancro della prostata resistente alla castrazione
,
carcinoma prostatico resistente alla castrazione
lt
kastracijai atsparus priešinės liaukos vėžys
,
kastracijai atsparus prostatos vėžys
mt
kanċer tal-prostata reżistenti għall-kastrazzjoni
pl
rak gruczołu krokowego oporny na kastrację
pt
CRPC
,
cancro da próstata resistente à castração
ro
cancer de prostată rezistent la castrare
sk
kastračne rezistentný karcinóm prostaty
sl
na kastracijo odporen rak na prostati
sv
kastrationsresistent prostatacancer