Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izguba
Electronics and electrical engineering
da
tab
de
Verluste
en
loss
es
pérdidas
fi
häviöt
fr
pertes
it
perdite
nl
verliezen
pt
perdas
sk
strata
sv
förluster
izguba
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Ablauf
,
Ueberschusswasser
el
αποβαλλόμενον ύδωρ
en
escapage
,
wastage
es
sobrante
fi
poistovesi
fr
eau de décharge
ga
sceitheadh
nl
ongebruikt water
,
overtollig water
pt
água de descarga
sk
odpad
sv
överskottsvatten
bruto izguba
FINANCE
Insurance
bg
брутна загуба
cs
hrubá ztráta
da
bruttotab
de
Bruttoverlust
el
συνολική ζημία χωρίς την επίπτωση της αντασφάλισης
en
gross loss
es
pérdida bruta
et
brutokahju
fi
bruttotappio
fr
perte brute
hr
bruto gubitak
hu
bruttó veszteség
it
perdita lorda
lt
bruto nuostoliai
lv
bruto zaudējumi
mt
telf gross
nl
brutoschade
pl
strata brutto
pt
perda bruta
ro
pierdere brută
sk
brutto strata
sl
bruto znesek izgube
sv
bruttoförlust
četrtletna izguba
FINANCE
Financial institutions and credit
en
quarterly loss
fr
perte trimestrielle
ga
caillteanas ráithiúil
čista izguba iz finančnih poslov
Business organisation
Accounting
da
tab på finansielle transaktioner
,
tab på finansvirksomhed
de
Aufwand aus Finanzgeschäften
el
ζημία από χρηματοδοτικές πράξεις
en
net loss on financial operations
es
pérdidas procedentes de operaciones financieras
fi
rahoitustoiminnan nettotappio
fr
perte provenant d'opérations financières
ga
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
nl
verliezen op financiële transacties
davčna izguba
LAW
FINANCE
Taxation
Accounting
bg
данъчна загуба
cs
daňová ztráta
da
skattemæssigt underskud
de
steuerlicher Verlust
el
ζημία
,
φορολογική ζημία
en
tax loss
es
pérdida fiscal
et
maksukahjum
fi
verotuksellinen tappio
fr
déficit fiscal
,
perte fiscale
ga
caillteanas cánach
hu
negatív adóalap
it
perdita fiscale
lt
mokestinis nuostolis
,
mokesčių nuostolis
lv
nodokļa zaudējumi
mt
telf ta’ taxxa
nl
fiscaal verlies
pl
strata podatkowa
pt
perda fiscal
,
prejuízo fiscal
ro
pierdere fiscală
sk
daňová strata
sv
skattemässigt underskott
,
skatteunderskott
dejanska izguba
FINANCE
da
faktisk tab
,
realiserede tab
el
πραγματοποιηθείσες ζημίες
en
realised loss
et
realiseeritud kahjum
,
realiseerunud kahju
ga
caillteanas réadaithe
pl
poniesiona strata
pt
perda registada
sl
realizirana izguba
dobiček ali izguba pred davkom
ECONOMICS
FINANCE
bg
резултат от дейността преди данъчно облагане
cs
výsledek hospodaření před zdaněním
,
zisk nebo ztráta před zdaněním
da
resultat før skat
de
Betriebsergebnis vor Steuer
el
αποτέλεσμα χρήσης προ φόρων
en
pre-tax profit or loss
,
profit or loss before tax
,
profit or loss before taxation
es
ganancia o pérdida antes de impuestos
et
kasum või kahjum enne tulumaksu
,
kasum või kahjum enne tulumaksustamist
fi
voitto tai tappio ennen verokuluja
fr
résultat avant impôt
ga
brabús nó caillteanas roimh cháin
hu
adózás előtti eredmény
it
utile o perdita ante oneri fiscali
,
utile o perdita prima delle imposte
lt
pelnas ar nuostoliai prieš įtraukiant mokesčių sąnaudas
lv
peļņa vai zaudējumi pirms nodokļiem
mt
profitt jew telf qabel it-taxxa
nl
resultaat uit bedrijfsvoering vóór belasting
,
winst of verlies vóór belasting
pl
zysk lub strata przed opodatkowaniem
pt
resultado antes de imposto
,
resultado da exploração antes de impostos
ro
profit sau pierdere înainte de impozitare
sk
zisk alebo strata pred zdanením
sv
resultat före s...
ekonomska izguba
Civil law
Economic policy
da
økonomisk tab
de
materieller Verlust
en
economic loss
et
majanduslik kahju
fi
taloudellinen menetys
,
taloudellinen tappio
fr
perte économique
,
préjudice économique
ga
caillteanas eacnamaíoch
hr
gospodarski gubitak
hu
vagyoni hátrány
lt
ekonominis nuostolis
lv
zaudējums
mt
telf ekonomiku
nl
economisch verlies
pl
strata ekonomiczna
pt
perda económica
ro
pierdere economică
,
prejudiciu patromonial
sk
hospodárska strata
sl
gospodarska izguba
,
premoženjska izguba
sv
ekonomisk förlust
ekonomska izguba, povezana s kreditom
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kreditrelateret økonomisk tab
en
credit-related economic loss
fr
perte économique en raison du crédit
ga
caillteanas eacnamaíoch a bhaineann le creidmheas
,
caillteanas eacnamaíoch atá bainteach le creidmheas
pt
perda económica