Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
...osapuolten aloitteen ja ripeän toiminnan varaan...
LAW
de
auf Betreibung und Betreiben von den Parteien
en
at the request of the parties concerned
fr
à la poursuite et diligence des parties
it
su iniziativa delle parti
nl
vervolging en benaarstiging van de partijen
pt
por iniciativa das partes
sv
på begäran av de berörda parterna
"alueellinen yhteenkuuluvuuspolitiikka ja EU:n talousarvio" -valiokunta
EUROPEAN UNION
bg
Комисия COTER
,
Комисия по политика на териториално сближаване и бюджет на ЕС
cs
Komise pro politiku územní soudržnosti a rozpočet EU
,
komise COTER
da
COTER-underudvalget
,
Underudvalget for Territorial Samhørighed og EU's budget
de
Fachkommission COTER
,
Fachkommission für Kohäsionspolitik und EU-Haushalt
el
επιτροπή COTER
,
επιτροπή «Πολιτική εδαφικής συνοχής και Προϋπολογισμός της ΕΕ»
en
COTER Commission
,
Commission for Territorial Cohesion Policy and EU Budget
es
Comisión COTER
,
Comisión de Política de Cohesión Territorial y Presupuesto de la UE
et
COTERi komisjon
,
territoriaalse ühtekuuluvuse poliitika ja ELi eelarve komisjon
fi
COTER-valiokunta
fr
commission COTER
,
commission de la politique de cohésion territoriale et du budget de l'UE
hr
Povjerenstvo za teritorijalnu kohezijsku politiku i proračun EU-a
hu
COTER szakbizottság
,
„Területi kohéziós politika és uniós költségvetés” szakbizottság
it
commissione COTER
,
commissione Politica di coesione territoriale e bilancio dell'UE
lt
COTER komisij...
"Alueet ja paikallisyhteisöt" -kontaktiryhmä
European construction
da
Kontaktgruppen vedrørende Regionale og Lokale Myndigheder
de
Kontaktgruppe "Regionale und lokale Gebietskörperschaften"
el
Ομάδα επαφής περιφερειακών και τοπικών αρχών
en
Regional and local authorities Contact Group
fr
Groupe de contact "Régions et collectivités locales"
it
Gruppo di contatto "Poteri locali e regionali"
nl
Contactgroep regio's en plaatselijke gemeenschappen
pt
Grupo de Contacto das Regiões e Autarquias Locais
sv
kontaktgruppen för regionala och lokala organ
"Kansalaiset ja toimielimet" -kontaktiryhmä
European construction
da
Kontaktgruppen vedrørende Borgere og Institutioner
de
Kontaktgruppe "Bürger und Institutionen"
el
Ομάδα επαφής Πολιτών και Θεσμών
en
Citizens and Institutions Contact Group
fr
Groupe de contact "Citoyens et institutions"
it
Gruppo di contatto "Cittadini e istituzioni"
nl
Contactgroep burgers en instellingen
pt
Grupo de Contacto dos Cidadãos e Instituições
sv
kontaktgruppen för medborgare och institutioner
"kansalaisuus, hallinto, institutionaaliset ja ulkoasiat" -valiokunta
EUROPEAN UNION
bg
Комисия по гражданство, управление, институционални въпроси и външни работи
cs
Komise pro občanství, správu, institucionální a vnější věci
da
Underudvalget for Borgerrettigheder, Styreformer og Institutionelle og Eksterne Forbindelser
de
Fachkommission CIVEX
,
Fachkommission für Unionsbürgerschaft, Regieren, institutionelle Fragen und Außenbeziehungen
el
επιτροπή CIVEX
,
επιτροπή «Ιθαγένεια, διακυβέρνηση, θεσμικές και εξωτερικές υποθέσεις»
en
CIVEX Commission
,
Commission for Citizenship, Governance, Institutional and External Affairs
es
Comisión CIVEX
,
Comisión de Ciudadanía, Gobernanza y Asuntos Institucionales y Exteriores
et
CIVEXi komisjon
,
kodakondsuse ning valitsemis-, institutsiooniliste ja välisasjade komisjon
fi
"kansalaisuus, hyvä hallintotapa, institutionaaliset ja ulkoasiat" -valiokunta
,
CIVEX-valiokunta
fr
commission CIVEX
hr
Povjerenstvo za građanstvo, upravljanje, institucijske i vanjske poslove
,
povjerenstvo CIVEX
hu
CIVEX szakbizottság
,
„Uniós polgárság, kormányzás, intézményi...
"koulutus, nuoriso, kulttuuri ja tutkimus" -valiokunta
EUROPEAN UNION
bg
Комисия EDUC
,
Комисия по култура, образование и научни изследвания
,
Комисия по образование, младеж, култура и научни изследвания
cs
Komise pro kulturu a vzdělávání
,
Komise pro kulturu, vzdělávání a výzkum
,
Komise pro vzdělávání, mládež, kulturu a výzkum
,
komise EDUC
da
Underudvalget for Kultur og Uddannelse
,
Underudvalget for Uddannelse, Ungdom, Kultur og Forskning
de
EDUC
,
Fachkommission EDUC
,
Fachkommission für Kultur und Bildung
,
Fachkommission für Kultur, Bildung und Forschung
el
Επιτροπή "Πολιτισμός και Παιδεία"
,
επιτροπή "Πολιτισμός, παιδεία και έρευνα"
,
επιτροπή EDUC
en
Commission for Culture and Education
,
Commission for Culture, Education and Research
,
Commission for Education, Youth, Culture and Research
,
EDUC Commission
es
Comisión de Cultura, Educación e Investigación
,
Comisión de Educación, Juventud, Cultura e Investigación
,
EDUC
et
EDUCi komisjon
,
Kultuuri-, haridus- ja teaduskomisjon
,
haridus-, noorsoo-, kultuuri- ja teaduskomisjon
,
kultuuri- ja hariduskomisjon
fi
"kultt...
"lainsäädännöllinen suunnittelu, toimielinsuhteet ja suhteet kansalaisyhteiskuntaan" -osasto
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
A
,
Дирекция A
,
Дирекция „Законодателно планиране, връзки с институциите и гражданското общество“
cs
A
,
ředitelství A
,
ředitelství pro legislativní plánování, vztahy s institucemi a občanskou společností
da
A
,
Direktorat A
,
Direktoratet for Lovgivningsmæssig Planlægning, Forbindelser med Andre Institutioner og Civilsamfundet
de
A
,
Direktion A
,
Direktion Legislativplanung, Beziehungen zu den Institutionen und zur Zivilgesellschaft
el
AGTC.DAG
,
ΔΓΥ
,
Διεύθυνση Α’ - Νομοθετικός προγραμματισμός, σχέσεις με τα θεσμικά όργανα και την κοινωνία πολιτών
en
A
,
Directorate A
,
Directorate for Legislative Planning, Relations with Institutions and Civil Society
es
A
,
Dirección A
,
Dirección de Programación Legislativa y Relaciones con las Instituciones y la Sociedad Civil
et
A
,
direktoraat A
,
õigusloomealase planeerimise, institutsioonide ja kodanikuühiskonnaga suhtlemise direktoraat
fi
A
,
osasto A
fr
A
,
direction A
,
direction de la planification législative, des...
"luonto, villieläimet ja luonnonkasvit"
ENVIRONMENT
da
vilde dyr og planter
de
Natürliche Pflanzen- und Tierwelt
el
άγρια ζώα και φυτά (χλωροπανίδα
,
άγρια ζώα και φυτά (χλωροπανίδα)
en
wildlife
es
vida silvestre
fi
luonto, villieläimet ja luonnonkasvit
fr
flore et faune sauvages
it
flora e fauna selvatiche
nl
in het wild levende dieren
,
in het wild levende planten en dieren
,
wild
pt
"vida selvagem, flora e fauna bravia"
,
vida selvagem
sv
naturliv
"päästökatto ja -kauppa" -järjestelmä
ENVIRONMENT
bg
система за ограничаване и търговия с емисии
,
система „Лимити и търговия“
cs
obchodní systém stanovující stropy emisí
da
cap and trade-system
,
lofts- og handelsordning
de
"Cap-and-Trade"-System
,
Handelssystem mit festen Emissionsobergrenzen
,
Konzept von "Obergrenzen und Handel"
el
σύστημα με "ανώτατα όρια και δικαιώματα εμπορίας"
en
cap and trade
,
cap-and-trade regime
,
cap-and-trade system
es
comercio con fijación previa de límites máximos
,
sistema de limitación y comercio
,
sistema de límites máximos y comercio de derechos de emisión
et
heitkoguste ülemmäära kehtestamise ja kvootidega kauplemise süsteem
,
piiramise ja kauplemise süsteem
fi
"cap and trade" -järjestelmä
,
päästökauppajärjestelmä
fr
"cap and trade"
,
système de plafonnement et d'échange
,
système de plafonnement et d'échange des droits d'émission
ga
córas teorannaithe agus trádála astaíochtaí
hu
fix összkvótás kereskedési rendszer
it
sistema "cap and trade"
,
sistema di "limitazione e scambio"
lt
didžiausio kiekio nustatymo ir prekybos sist...
"perustuslakiasiat, eurooppalainen hallintotapa sekä vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue" -valiokunta
bg
CONST
,
Комисия по конституционни въпроси, европейско управление и пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
Komise pro ústavní záležitosti a evropskou správu
,
Komise pro ústavní záležitosti, evropskou správu a prostor svobody, bezpečnosti a práva
,
komise CONST
da
CONST
,
Underudvalget for Konstitutionelle Anliggender, Styreformer i EU og Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed
de
CONST
,
Fachkommission CONST
,
Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa
,
Fachkommission für konstitutionelle Fragen, Regieren in Europa und für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
Επιτροπή "Συνταγματικά θέματα και ευρωπαϊκή διακυβέρνηση"
,
επιτροπή "Συνταγματικά θέματα, ευρωπαϊκή διακυβέρνηση και χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης"
,
επιτροπή CONST
en
CONST commission
,
Commission for Constitutional Affairs and European Governance
,
Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice
es
CONST
,
Comisión de A...
Dostopnost