Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jogging
Electronics and electrical engineering
da
hurtig spoling
de
Zeitraffer
el
γρήγορη κίνηση
en
fast motion
,
fi
nopeutettu liike
fr
accéléré
,
jogging
,
mouvement accéléré
pt
movimento rápido
sv
snabbavspelning
jogging machine
da
opstødningsmaskine
de
Aufstossmaschine
el
μηχανή επίστρωσης των φύλλων
es
máquina para igualar las hojas
fr
machine à égaliser les feuilles
it
pareggiatrice
nl
triltafel
jogging plank
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vaterbord
de
Begrenzungsplanke
,
Randplanke
el
πλευρική επηγκενίδα καταστρώματος
en
margin plank
es
tablón de margen
fr
pièce de bordure
it
fasciame marginale
nl
kantdeel
pt
tabuado lateral
reversed bending eliminates jogging in the yield region
Iron, steel and other metal industries
da
frem- og tilbagebøjning fjerner spændingsvingningerne i flydeområdet
de
Hin- und Herbiegen schaltet Spannungsschwankungen im Fliessbereich aus
el
η εναλλασσόμενη κάμψη προκαλεί διακυμάνσεις τάσεων στην περιοχή ορίου διαρροής
es
el plegamiento alterno elimina las oscilaciones de tensión en el intervalo de fluencia
fi
edestakainen taivuttaminen eliminoi jännitysheilahtelut myötöalueella
fr
le pliage alterné élimine les crochets du palier de limite élastique
it
la piegatura alternata elimina l'avanzamento a scatti nel campo del limite di snervamento
nl
heen en weer buigen onderdrukt de spanningsschommeling in het vloeigebied