Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kernen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Kern
,
thermischer Mittelpunkt
el
θερμικό κέντρο
,
πυρήνας
en
thermal centre
es
centro térmico
fi
terminen keskipiste
fr
centre thermique
it
centro termico
nl
thermisch middelpunt
pt
centro térmico
sv
kärna
afkøling af kernen
Chemistry
de
Kernabkuehlen
,
Kernabkuehlung
,
Kernkuehlen
,
Kernkuehlung
el
βαθμιαία απόψυξη του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core cooldown
es
enfriamiento del núcleo
fr
refroidissement du coeur
it
Raffreddamento del nocciolo
pt
arrefecimento do núcleo
altid foreliggende måledata for kernen
Information technology and data processing
de
durchgehend verfuegbare Kerninnendaten
el
συνεχώς διαθέσιμοι μετρήσεις από το εσωτερικό του πυρήνα του αντιδραστήρα
en
continuous available in-core readings
es
lecturas internas disponibles continuamente
it
Letture nel nocciolo disponibili con continuità
pt
possibilidade de leitura contínua no interior do núcleo
apparaat dat holle cylindertjes afvuurt waardoor kernen uit de wand worden verkregen
de
geschosskerner
el
βληματοειδής καροτολήπτης
en
sample-taking bullet apparatus
,
side-wall sample taker
fr
canon carottier
nl
schietkerner
,
schotkerner
at lede kølemiddelstrømningen gennem kernen
Mechanical engineering
de
den Kuehlmittelstrom durch den Reaktor leiten;den Kuehlmittelstrom durch den Reaktor fuehren
el
οδηγώ το ψυκτικό μέσο μέσα από τον αντιδραστήρα
en
to carry the coolant flow through the reactor
es
hacer circular el refrigerante a través del reactor
fr
faire circuler le réfrigérant à travers le réacteur
it
Portare il flusso del refrigerante attraverso il reattore
pt
levantar o escoamento de refrigerante através do reator
bæreplade for kernen
Mechanical engineering
de
Kerntragplatte
el
πλάκα εδράσεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core support floor
es
pavimento de sustentación del núcleo
it
Base portante del nocciolo
pt
base de apoio do núcleo
,
pavimento de apoio do núcleo
beskyttelsessignal for kernen
de
Kernschutz-Schnellabschaltung
,
Kernschutz-Schnellschluss
el
κράτηση προστασίας του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core protection trip
es
reducción de la potencia para protección del núcleo
it
Segnale di intervento per protezione del nocciolo
pt
disparo de proteção do núcleo
,
sinal de paragem de proteção do núcleo
brændselshåndteringsmaskine for kernen
Mechanical engineering
de
Brennelementtransportmaschine im Kern
el
μηχανή μετακινήσεως των στοιχείων του πυρηνικού καυσίμου μέσα στον πυρήνα αντιδραστήρα
en
core fuel handling mechanism
es
mecanismo de manipulación del combustible del núcleo
it
Meccanismo di manipolazione del combustibile del nocciolo
pt
mecanismo para manuseamento de combustíveis no núcleo