Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
badanie kliniczne z grupą kontrolną
bg
контролирано клинично проучване
cs
kontrolované klinické hodnocení
da
kontrolleret klinisk undersøgelse
de
kontrollierte klinische Prüfung
el
ελεγχόμενη κλινική δοκιμή
,
ελεγχόμενη κλινική μελέτη
en
CCT
,
controlled clinical trial
es
ECC
,
ensayo clínico comparativo
,
ensayo clínico controlado
,
estudio clínico comparativo
,
estudio clínico controlado
et
kontrollitud kliiniline katse
fi
kontrolloitu kliininen koe
,
kontrolloitu kliininen tutkimus
,
vertaileva kliininen tutkimus
ga
triail chliniciúil chóimheastóra
it
sperimentazione clinica controllata
,
studio clinico controllato
lt
kontrolinis klinikinis tyrimas
mt
prova klinika kontrollata
pt
ensaio clínico controlado
ro
trial clinic controlat
sk
kontrolované klinické skúšanie
sl
kontrolirana klinična raiskava
sv
kontrollerad klinisk prövning
badanie randomizowane z grupą kontrolną
cs
randomizovaná kontrolovaná studie
da
kontrolleret randomiseret forsøg
,
randomiseret kontrolleret forsøg
de
Stichprobenversuch
,
randomisierte kontrollierte klinische Studie
el
τυχαιοποιημένη ελεγχόμενη μελέτη
en
RCT
,
randomised controlled trial
,
randomized controlled trial
es
EAC
,
ensayo aleatorio controlado
,
prueba mediante control aleatorio
et
juhuslikustatud võrdlusuuring
fi
satunnaistettu kontrolloitu koe
,
satunnaistettu vertaileva koe
fr
ECR
,
essai contrôlé randomisé
ga
triail randamaithe faoi riail
hu
randomizált kontrollált vizsgálat
it
sperimentazione controllata randomizzata
,
studio controllato randomizzato
lv
nejaušināts kontrolēts pētījums
mt
prova klinika kkontrollata
nl
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
pt
ensaio controlado aleatorizado
,
ensaio controlado aleatório
,
ensaio por controlo aleatório
ro
studiu randomizat controlat
sk
randomizovaná kontrolovaná štúdia
sl
naključna kontrolirana študija
,
naključni nadzorovani poskus
endogénna kontrolná látka
bg
ендогенна контрола
el
ενδογενής μάρτυρας
en
endogenous control
et
endogeenne kontroll
,
endogeense hingamise kontroll
ga
cóimheastóir inginiúil
it
controllo endogeno
lt
endogeninė kontrolė
mt
kontroll endoġenu
sk
endogénna aktivita kontroly
,
sl
endogena kontrola
górna wysokość kontrolna
Land transport
Mechanical engineering
en
upper verification height
et
ülemine lubatav kõrgus
fr
hauteur de vérification supérieure
ga
uasairde fíorúcháin
sl
zgornja verifikacijska višina
grupa kontrolna
bg
контролна група
cs
kontrolní skupina
da
kontrolgruppe
de
Kontrollgruppe
,
Plazebo-Gruppe
el
ομάδα μαρτύρων
en
control group
es
grupo de control
et
kontrollrühm
fi
vertailuryhmä
fr
groupe témoin
ga
grúpa cóimheasa
,
grúpa cóimheastóra
,
grúpa rialaithe
,
riailghrúpa
hu
kontrolcsoport
,
kontrollcsoport
it
gruppo di controllo
lt
kontrolinė grupė
,
kontrolinė visuomenės grupė
lv
kontroles grupa
mt
grupp ta’ kontroll
nl
controlegroep
pt
grupo de controlo
ro
grup martor
sk
kontrolná skupina
sl
kontrolna skupina
sv
kontrollgrupp
grupa kontrolna
Social affairs
Information and information processing
bg
контролна група
cs
kontrolní skupina
de
Referenzgruppe
el
ομάδα αναφοράς
,
ομάδα ελέγχου
en
control group
et
kontrollrühm
fi
kontrolliryhmä
,
vertailuryhmä
ga
grúpa cóimheasa
hu
kontrollcsoport
it
gruppo di confronto
,
gruppo di controllo
mt
grupp ta' kontroll
nl
controlegroep
pt
grupo de controlo
ro
grup de control
sl
kontrolna skupina
sv
kontrollgrupp
grupa kontrolna nośnika
en
VC group
,
vehicle control
,
vehicle control group
,
vehicle treated control group
,
vehicular control
et
vehiikuli kontrollrühm
fr
groupe témoin pour le véhicule
ga
grúpa cóimheasa tuaslagáin
hu
vivőanyag-kontrollcsoport
,
vivőanyagkontroll
it
gruppo VC
,
gruppo di controllo del veicolo
,
gruppo di controllo per il veicolo
,
gruppo di controllo trattato con veicolo
lt
tirpiklio kontrolė
lv
nesēja kontrole
,
nesēja kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll għall-veikolu
,
kontroll veikolari
pt
controlos tratados com o excipiente
,
grupo de controlo para o veículo
,
grupo de controlo tratado com veículo
ro
grup de control care a primit vehicul
,
grup de control tratat cu vehicul
sk
kontrolná skupina, ktorej bolo aplikované vehikulum
,
kontrolná skupina, ktorej bolo podané vehikulum
sl
negativna kontrola
grupa kontrolna poddana terapii pozorowanej
en
sham control
,
sham control group
,
sham-treated control group
et
võltskontrollrühm
ga
cóimheas bréige
,
grúpa cóimheasa bréige
hu
placebó-kontrollcsoport
it
gruppo di controllo trattato con placebo
lt
medžiagos negaunanti kontrolinė grupė
lv
placebo kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll bi trattament simulat
pt
grupo de controlo com tratamento simulado
,
grupo de controlo tratado com placebo
ro
grup de control placebo
sk
kontrolná skupina s predstieraným zákrokom
,
kontrolná skupina so zdanlivým zákrokom
sl
kontrolna skupina s placebom
hraničná kontrolná stanica
bg
граничен контролен пункт
cs
stanoviště hraniční kontroly
da
grænsekontrolsted
de
Grenzkontrollstelle
el
συνοριακός σταθμός ελέγχου
en
BCP
,
border control post
es
PCF
,
puesto de control fronterizo
et
piiripunkt
fi
rajatarkastusasema
fr
poste de contrôle frontalier
ga
post rialaithe teorann
hu
határállomás
it
posto di controllo frontaliero
lt
pasienio kontrolės postas
lv
robežkontroles punkts
mt
post ta' kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenscontrolepost
pl
punkt kontroli granicznej
pt
PIF
,
posto de inspeção fronteiriço
ro
post de inspecție la frontieră
sl
mejna kontrolna točka
sv
gränskontrollstation
kontrolná koncentrácia
en
control concentration
et
kontrollkatses kasutatav kontsentratsioon
fr
concentration témoin
ga
tiúchan chóimheasa
hu
kontrollkoncentráció
it
concentrazione del controllo
lt
kontrolinė koncentracija
lv
kontroles koncentrācija
mt
konċentrazzjoni ta' kontroll
pl
stężenie kontroli
pt
concentração do controlo
ro
concentrație a martorului
sl
koncentracija v kontroli