Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrolna kartica
bg
регистрационна карта
cs
záznamová karta
da
logkort
de
Betriebsblatt
el
κάρτα μητρώου
en
log card
es
tarjeta de registro
et
komponendikaart
fi
laitekortti
fr
fiche d'entretien
ga
tásc-chárta
hu
üzemi kártya
it
schede
lt
naudojimo formuliaras
lv
formulārkarte
mt
reġistru
nl
logkaart
pl
karta rejestracyjna
pt
ficha do módulo do motor
ro
fișă de întreținere
sk
Záznamová karta
sv
komponentjournal
kontrolna kultura
bg
контролна култура
el
καλλιέργεια μάρτυρας
en
control culture
et
kontrollkultuur
,
võrdluskultuur
fr
culture témoin
ga
saothrán cóimheasa
hr
kontrolna kultura
it
coltura di controllo
lt
kontrolinė kultūra
lv
kontroles kultūra
sk
kontrolná kultúra
,
kontrolná vzorka kultúry
kontrolna odprtina
bg
сервизен отвор
en
inspection hole
et
vaateava
fr
trou de visite
ga
poll iniúchta
hu
ellenőrző furat
lt
tikrinimo anga
lv
skatatvere
,
skatlodziņš
mt
toqba għall-ispezzjoni
ro
gaură de vizitare
,
orificiu de inspecție
kontrolna skupina
bg
контролна група
cs
kontrolní skupina
da
kontrolgruppe
de
Kontrollgruppe
,
Plazebo-Gruppe
el
ομάδα μαρτύρων
en
control group
es
grupo de control
et
kontrollrühm
fi
vertailuryhmä
fr
groupe témoin
ga
grúpa cóimheasa
,
grúpa cóimheastóra
,
grúpa rialaithe
,
riailghrúpa
hu
kontrolcsoport
,
kontrollcsoport
it
gruppo di controllo
lt
kontrolinė grupė
,
kontrolinė visuomenės grupė
lv
kontroles grupa
mt
grupp ta’ kontroll
nl
controlegroep
pl
grupa kontrolna
pt
grupo de controlo
ro
grup martor
sk
kontrolná skupina
sv
kontrollgrupp
kontrolna skupina
Social affairs
Information and information processing
bg
контролна група
cs
kontrolní skupina
de
Referenzgruppe
el
ομάδα αναφοράς
,
ομάδα ελέγχου
en
control group
et
kontrollrühm
fi
kontrolliryhmä
,
vertailuryhmä
ga
grúpa cóimheasa
hu
kontrollcsoport
it
gruppo di confronto
,
gruppo di controllo
mt
grupp ta' kontroll
nl
controlegroep
pl
grupa kontrolna
pt
grupo de controlo
ro
grup de control
sv
kontrollgrupp
kontrolna svetilka
Mechanical engineering
bg
индикатор
da
indikator
de
Anzeiger
el
δείκτης
en
indicator
es
indicador
et
indikaator
fi
osoitin
fr
indicateur
ga
táscaire
hr
indikator
,
pokazivač
hu
kijelző
it
indicatore
lt
indikatorius
,
rodytuvas
lv
indikators
mt
indikatur
nl
meter
pt
indicador
ro
indicator
mejna kontrolna točka
bg
граничен контролен пункт
cs
stanoviště hraniční kontroly
da
grænsekontrolsted
de
Grenzkontrollstelle
el
συνοριακός σταθμός ελέγχου
en
BCP
,
border control post
es
PCF
,
puesto de control fronterizo
et
piiripunkt
fi
rajatarkastusasema
fr
poste de contrôle frontalier
ga
post rialaithe teorann
hu
határállomás
it
posto di controllo frontaliero
lt
pasienio kontrolės postas
lv
robežkontroles punkts
mt
post ta' kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenscontrolepost
pl
punkt kontroli granicznej
pt
PIF
,
posto de inspeção fronteiriço
ro
post de inspecție la frontieră
sk
hraničná kontrolná stanica
sv
gränskontrollstation
akcja kontrolna UE
bg
едновременна проверка
,
мащабна проверка
cs
kontrolní akce
da
kontrolaktion
el
έλεγχος συμμόρφωσης ("sweep")
,
έρευνα ("sweep")
en
EU sweep
,
sweep
,
sweep investigation
es
barrido
,
barrido a escala de la Unión Europea
et
lauskontroll
fi
tehotarkastus
fr
opération «coup de balai»
ga
scuab-imscrúdú
hr
opsežna provjera na razini EU-a
hu
online ellenőrzési akció
it
indagine a tappeto
lv
vērienīga pārbaude
mt
indaġni
,
sweep
nl
bezemactie
,
sweep
pt
ação de fiscalização conjunta da UE
ro
acțiune de verificare
sk
kontrolná akcia
sv
gemensamma marknadskontroller
badanie kliniczne z grupą kontrolną
bg
контролирано клинично проучване
cs
kontrolované klinické hodnocení
da
kontrolleret klinisk undersøgelse
de
kontrollierte klinische Prüfung
el
ελεγχόμενη κλινική δοκιμή
,
ελεγχόμενη κλινική μελέτη
en
CCT
,
controlled clinical trial
es
ECC
,
ensayo clínico comparativo
,
ensayo clínico controlado
,
estudio clínico comparativo
,
estudio clínico controlado
et
kontrollitud kliiniline katse
fi
kontrolloitu kliininen koe
,
kontrolloitu kliininen tutkimus
,
vertaileva kliininen tutkimus
ga
triail chliniciúil chóimheastóra
it
sperimentazione clinica controllata
,
studio clinico controllato
lt
kontrolinis klinikinis tyrimas
mt
prova klinika kontrollata
pt
ensaio clínico controlado
ro
trial clinic controlat
sk
kontrolované klinické skúšanie
sl
kontrolirana klinična raiskava
sv
kontrollerad klinisk prövning
endogénna kontrolná látka
bg
ендогенна контрола
el
ενδογενής μάρτυρας
en
endogenous control
et
endogeenne kontroll
,
endogeense hingamise kontroll
ga
cóimheastóir inginiúil
it
controllo endogeno
lt
endogeninė kontrolė
mt
kontroll endoġenu
sk
endogénna aktivita kontroly
,
sl
endogena kontrola
Dostopnost