Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"dry lease"
bg
сух лизинг
da
dry lease
,
dry leasing
de
"dry"-Leasing
,
Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung (Dry lease)
el
μίσθωση υπό όρους
,
χρονομίσθωση χωρίς υποστήριξη
en
dry charter
,
dry lease
,
dry leasing
es
arrendamiento sin tripulación
et
ilma meeskonnata rentimine
fi
dry lease
,
pääomavuokraus
,
vuokraaminen ilman miehistöä
,
vuokraus ilman miehistöä
fr
affrètement coque nue
,
affrètement sans équipage
,
avion affrété coque nue
,
location coque-nue
,
location d'avions sans pilote
,
location sans équipage
ga
léasú árthaigh gan feistiú
it
dry leasing
,
noleggio di aereo a scafo nudo
,
noleggio di aereo senza equipaggio
lv
nomāšana bez apkalpes
nl
dry lease
,
leasing zonder bemanning
pl
leasing bez załogi
pt
locação sem tripulação
ro
închirierea unei aeronave fără echipaj
sk
dohoda o prenájme lietadla bez posádky
sv
in- och uthyrning utan besättning (dry lease )
acuerdo de «wet lease»
bg
споразумение за мокър лизинг
cs
dohoda o nájmu s posádkou
,
dohoda o pronájmu s posádkou
de
Vermieten oder Anmieten mit Besatzung
el
συμφωνία μίσθωσης με πλήρωμα
en
wet lease agreement
es
acuerdo de arrendamiento de aeronaves con tripulación
,
et
märgrendi leping
fi
wet lease -sopimus
fr
accord de location avec équipage
it
accordo di noleggio con equipaggio
lt
nuomos su įgula sutartis
mt
ftehim tal-kiri bl-ekwipaġġ
pl
umowa leasingu z załogą
pt
acordo de aluguer com tripulação
ro
contract de închiriere cu echipaj
sk
dohoda o prenájme s posádkou
sl
pogodba o najemu zrakoplova z osebjem
sv
avtal för in- eller uthyrning av luftfartyg med besättning
Anmieten von Flugzeugen (Dry lease-in)
da
dry lease-in
el
Μίσθωση (μόνο) αεροσκάφους από το εξωτερικό
,
υπό όρους μίσθωση αεροσκάφους από αερομεταφορέα εκτός του JAA
en
dry lease-in
es
arrendamiento en seco
fi
vuokralle ottaminen
fr
location coque nue
it
Dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)
nl
dry lease-in
pt
dry lease-in
sv
inhyrning utan besättning (dry lease-in)
Anmieten von Flugzeugen (Wet lease-in)
da
wet lease-in
el
Μίσθωση από εξωτερικό
en
wet lease-in
es
arrendamiento en mojado
fi
vuokralle ottaminen miehistöineen
fr
affrètement
it
Wet leasing-in (presa a noleggio con equipaggio)
nl
wet lease-in
pt
wet lease-in
sv
inhyrning med besättning (wet lease-in)
dry lease-out
de
Vermieten von Flugzeugen (Dry lease-out)
el
Μίσθωση (μόνο) αεροσκάφους προς το εξωτερικό
en
dry lease-out
es
cesión por arrendamiento en seco
fi
vuokralle antaminen ilman miehistöä
fr
mise en location coque nue
it
Dry leasing-out (cessione a noleggio a scafo nudo)
nl
dry lease-out
pt
dry lease-out
sv
uthyrning utan besättning (dry lease-out)
dry lease -sopimus
bg
споразумение за сух лизинг
cs
dohoda o nájmu bez posádky
,
dohoda o pronájmu bez posádky
de
Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung
el
συμφωνία μίσθωσης χωρίς πλήρωμα
en
dry lease agreement
es
arrendamiento de aeronaves sin tripulación
et
kuivrendi leping
fr
accord de location «coque nue»
it
contratto di noleggio a vuoto
lt
nuomos be įgulos sutartis
mt
ftehim ta’ kiri mingħajr ekwipaġġ
pl
umowa leasingu bez załogi
pt
acordo de aluguer sem tripulação
ro
contract de închiriere fără echipaj
sk
zmluva o prenájme bez posádky
sl
zakupna pogodba brez posadke
sv
avtal för in- eller uthyrning av luftfartyg utan besättning
financial lease-overeenkomst
FINANCE
en
financial leasing arrangement
fr
accord de bail financier
it
contratto di leasing finanziario
financiële instellingen met als functie financiële lease
Accounting
da
selskaber der beskæftiger sig med finansiel leasing
de
Finanzierungsleasinggesellschaften
el
εταιρείες που ασχολούνται με χρηματοδοτική μίσθωση
en
corporations engaged in financial leasing
es
sociedades de arrendamiento financiero
fi
rahoitusliisausta välittävät yritykset
fr
sociétés de crédit-bail
hr
društva za financijski leasing
it
società di leasing finanziario
pt
sociedade(s) de locação financeira
sv
företag som ägnar sig åt finansiell leasing
Dostopnost