Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
LEBEN
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
laben
el
λεβένι
,
λεβένιο
es
leben
fi
labneh
fr
leben
it
leben
nl
laban
,
lebbene
,
leven
pt
leben
sv
leben
allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"
ENVIRONMENT
bg
7-а ПДОС
,
Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 г. „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
,
Седма програма за действие за околната среда
,
Седма програма за действие за околната среда до 2020 г. — „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
cs
7. akční program pro životní prostředí
,
7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – „Spokojený život v mezích naší planety“
,
všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 „Spokojený život v mezích naší planety“
da
generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende miljøhandlingsprogram
de
7. UAP
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"
,
el
7o πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον
,
Γενικό πρόγραμμα δράσης της Ένωσης ...
Alternativ Leben
POLITICS
Political Parties
da
Agalev
,
Partiet for Alternative Livsformer
de
Agalev
,
el
Agalev
,
Aλλαγή ζωής
en
Agalev
,
Alternative living
es
Agalev
,
Otra forma de Vivir
fi
Agalev
,
Vaihtoehtoinen elämäntapa
fr
Agalev
,
Vivre autrement
it
Agalev
,
Vivere diversamente
nl
Agalev
,
Anders gaan leven
pt
Agalev
,
Por uma vida diferente
sv
Agalev
,
Alternativa levnadssätt
Alternativ leben (Flandern-Brüssel)
POLITICS
Political Parties
ENVIRONMENT
da
Agalev-Groen
,
Partiet for Alternative Livsformer - De Grønne (flamsk)
de
Agalev-Groen
,
el
Agalev-Groen
,
Αλλαγή ζωής (Φλαμανδοί Οικολόγοι)
en
Agalev-Groen
,
Alternative living - Greens (Flemish ecologists)
es
Agalev-Groen
,
Otra Forma de Vivir - Verdes (flamenco)
fr
Agalev-Groen
,
Vivre autrement - Verts (écologistes flamands)
it
Agalev-Groen
,
Vivere diversamente-Verdi (fiamminghi)
nl
Agalev-Groen
,
Anders gaan leven - Geweldloos, Rechtvaardig, Open Ecologisch Netwerk (Vlaanderen-Brussel)
pt
Agalev-Groen
,
Por uma vida diferente - Verdes (Flamengo)
Ausschuss für die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt der Richtlinie über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhalten
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til de Videnskabelige og Tekniske Fremskridt af Direktivet om Kvaliteten af Ferskvand, der Kræver Beskyttelse eller Forbedring for at Opretholde Fiskebestanden
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της ποιότητος των γλυκών υδάτων που έχουν ανάγκη προστασίας η βελτιώσεως για τη διατήρηση της ζωής των ιχθύων
en
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces
fi
suojelua tai parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et...
außerirdisches Leben
Communications
Information technology and data processing
da
ekstra-terrestrisk liv
el
εξωγήινη ζωή
en
extra-terrestrial life
es
vida extraterrestre
fi
maan ulkopuolinen elämä
fr
vie extra-terrestre
nl
buitenaards leven
pt
vida extraterrestre
sv
utomjordiskt liv
Beteiligung am gesellschaftlichen Leben
da
deltagelse i samfundslivet
el
ένταξη στον κοινωνικό στίβο
en
participation in social life
es
inserción en la vida social
fr
insertion dans la vie sociale
it
participazione alla vita sociale
nl
maatschappelijke inpassing
pt
qualificação na vida social
Beteiligung von Ausländern am öffentlichen Leben
LAW
Migration
bg
участие на чужденците в обществения живот
cs
účast cizinců na veřejném a politickém životě
da
udlændinges deltagelse i det offentlige liv
de
Teilnahme von Ausländern am öffentlichen Leben
el
συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή
en
civic engagement and participation of foreign nationals
,
participation of foreign nationals in public life
,
participation of foreigners in public life
es
participación de los extranjeros en la vida pública
,
participación política de los extranjeros
,
participación pública de los extranjeros
et
välismaalaste osalemine ühiskondlikus elus
fi
ulkomaalaisten osallistuminen julkiseen elämään
fr
participation des étrangers à la vie publique
ga
rannpháirtíocht eachtrannach sa saol phoiblí
hu
külföldiek közéletben való részvétele
it
partecipazione dello straniero alla vita pubblica
lt
užsieniečių dalyvavimas visuomeniniame gyvenime
lv
ārzemnieku līdzdalība sabiedriskajā dzīvē
mt
parteċipazzjoni tal-barranin fil-ħajja pubblika
nl
deelneming van buitenlanders aan het openbare leven
pl
uc...
das eigenständige Leben des Fetus fördern
da
at fremme føtus' autonomi
el
υποστήριξη της αυτόνομης ύπαρξης του εμβρύου
en
to promote foetus'autonomous existence
es
favorecer la existencia autónoma del feto
fi
sikiön itsenäisen elämän tukeminen
fr
favoriser l'autonomie vitale du foetus
nl
bevorderen van het zelfstandig bestaan van de foetus
sv
att främja fostrets autonoma liv
die Suesswasserorganismen leben in einem hypotonen Milieu
Natural and applied sciences
da
ferskvandsorganismer lever i et hypotonisk miljø
el
οι οργανισμοί των γλυκών νερών ζουν μέσα σ'ένα υπότονο περιβάλλον
en
fresh-water organisms live in a hypotonic environment
es
los organismos de agua dulce viven en un medio hipotónico
fr
les organismes dulcioles vivent dans un milieu hypotonique
it
gli organismi dulciacquicoli vivono in un ambiente ipotonico
nl
zoetwaterorganismen leven in een hypotoon milieu
pt
os organismos de água doce vivem num meio hipotónico