Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lega
Chemistry
bg
сплав
cs
slitina
da
legering
de
Legierung
el
Κράμα
en
alloy
es
aleación
fi
lejeerinki
,
metalliseos
,
seos
fr
alliage
ga
cóimhiotal
lt
lydinys
nl
legering
pt
liga
,
ligas metálicas
ro
aliaj
sk
zliatina
sl
zlitina
sv
legering
lega
Chemistry
bg
сплав
cs
slitina
da
legering
de
Legierung
el
κράμα
en
alloy
es
aleación
et
sulam
fi
metalliseos
fr
alliage
hu
ötvözet
lt
lydinys
lv
sakausējums
mt
liga
nl
legering
pl
stop
pt
liga
ro
aliaj
sk
zliatina
sl
zlitina
sv
legering
"lega, ki omogoča delovanje motorja"
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kørestilling
de
Fahrtstellung
el
θέση πορείας
en
running position
es
posición de marcha
fr
position de marche
it
posizione di marcia
nl
rijstand
pt
posição de marcha
običajna lega pri vožnji
bg
нормална позиция на водача на МПС, така както е определена от производителя
da
normal kørestilling
el
κανονική θέση οδήγησης
en
normal driving position
et
tavaline juhtimisasend
fi
tavanomainen ajoasento
ga
gnáthshuíomh tiomána
hu
szokásos vezetési helyzet
it
posizione normale di guida
lt
įprasta vairavimo padėtis
lv
normālais novietojums brauciena laikā
,
parastais braukšanas stāvoklis
mt
pożizzjoni normali tas-sewqan
pl
normalna pozycja kierowcy
pt
posição de condução normal
ro
poziție normală de conducere
sv
normal körställning
prečna lega
bg
напречна ориентация
da
indstilling i tværretningen
el
εγκάρσιος προσανατολισμός
en
transverse orientation
et
põiksuunaline orientatsioon
fi
poikittaissuuntainen asento
ga
treoshuíomh trasnach
hu
keresztirányú beállítás
it
orientamento trasversale
lt
skersinis orientavimas
lv
šķērsvirziens
mt
orjentazzjoni trażversa
pl
ustawienie poprzeczne
pt
alinhamento transversal
ro
orientare transversală
sv
tvärgående inriktning
acciai a basso tenore di lega ad alta resistenza
Iron, steel and other metal industries
da
lavtlegerede stål med høj styrke
de
hochfester niedrig legierter Stahl
en
HLSA steels
,
high strength low alloy steels
es
aceros de baja aleación de alta resistencia
fi
vähäseoksinen suurlujuusteräs
fr
aciers faiblement alliés à haute résistance
nl
laaggelegeerde staalsoorten met hoge sterkte
pt
aços de liga fraca de alta resistência
sv
HSLA-stål
,
höghållfast låglegerat stål
Alcuni elementi di lega aumentano la suscettibilità alla formazione di fiocchi
Iron, steel and other metal industries
da
mange legeringsstoffer hæver tilbøjeligheden til dannelse af fnug
de
manche Legierungselemente erhoehen die Flockenanfaelligkeit
el
ορισμένα στοιχεία κραματοποίησης αυξάνουν την ευαισθησία σχηματισμού νιφάδων
en
certain alloying elements increase susceptibility to flake formation
es
algunos elementos de aleación aumentan la susceptibilidad a los copos
fr
certains éléments d'alliage augmentent la susceptibilité aux flocons
nl
bepaalde legeringselementen verhogen de gevoeligheid voor vlokvorming
sv
vissa legeringselement ökar känsligheten för flakebildning
andamento della temperatura durante il processo di lega
Electronics and electrical engineering
da
legeringstemperaturforløb
de
Legierungstemperaturverlauf
el
Διάγραμμα της θερμοκρασίας κατά την διάρκεια της κραματοποίησης
en
alloying-temperature profile
es
perfil de la temperatura de aleación
fi
seoslämpötiladiagrammi
fr
diagramme temporaire de la température pendant l'alliage
nl
legeringstemperatuurverloop
pt
perfil da temperatura de liga
sv
legeringstemperaturprofil
,
temperaturprofil
atmosfera di lega
Electronics and electrical engineering
da
legeringsatmosfære
de
Legierungsatmosphäre
el
Ατμόσφαιρα κραματοποίησης
en
alloying atmosphere
,
alloying gas ambient
es
atmósfera de aleación
fi
seosatmosfääri
fr
atmosphère d'alliage
nl
legeringsatmosfeer
pt
atmosfera para a liga
sv
legeringsatmosfär
bombole per gas in alluminio non legato o in lega di alluminio non saldate
da
sømløse gasflasker af renaluminium eller af aluminiumlegering
de
nahtlose Gasflaschen aus unlegiertem Aluminium oder aus Aluminiumlegierungen
el
φιάλες αερίων κατασκευασμένες χωρίς συγκόλληση από ένα και μόνο κομμάτι κεκραμένου ή μη αλουμινίου
en
unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders
es
botellas de gas, de aluminio sin alear o de aluminio aleado sin soldadura
fr
bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium
nl
naadloze gasflessen van niet-gelegeerd aluminium en van een aluminiumlegering
pt
garrafas para gás,sem soldadura,de alumínio não ligado ou de liga de alumínio
sl
plinske jeklenke iz nelegiranega aluminija in aluminijeve zlitine