Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... les dispositions ... lient les nouveaux Etats membres
es
... las disposiciones ... obligarán a los nuevos Estados miembros
... les ressortissants des Etats membres ne sont autorisés à utiliser le titre professionnel délivré par cette organisation ou association, ou son abréviation que s'ils produisent la preuve qu'ils sont membres de ladite organisation ou association.
Education
en
... nationals of Members States shall only be entitled to use the professional title or designatory letters conferred by that organisation or association on proof of membership.
es
... los nacionales de los Estados miembros no estarán autorizados a utilizar el título profesional expedido por dicha organización o asociación, ni la abreviatura del mismo, a menos que acrediten su pertenencia a la misma.
...pour les actions contre un membre du groupement relatives aux dettes qui découlent de l'activité de ce groupement
en
...for actions against that member in connection with debts and other liabilities arising out of the grouping's activities before he ceased to be a member
es
...para las acciones contra este miembro en relación con las deudas derivadas de la actividad de la agrupación anterior al cese como miembro
...sur les lieux de l'incident
Communications
Information technology and data processing
da
scene of action
el
σκηνή δράσης
en
scene of action
es
...en el lugar del siniestro
nl
plaats van handeling
pt
local de ação
"Eurocard" pour les retraités
SOCIAL QUESTIONS
da
EF- rabatkort for pensionister
,
europæisk ældrekort for personer, der er fyldt 60 år
de
Eurocard für im Ruhestand lebende Personen
,
Europäischer Seniorenausweis für Personen ab 60 Jahre
el
ευρωπαϊκή κάρτα για τους άνω των 60 ετών
,
ευρωπαϊκό δελτίο για συνταξιούχους
en
European Over-Sixties' Card
es
tarjeta de ciudadano europeo de mayor de 60 años
,
tarjeta europea del jubilado
fr
carte de citoyen européen de plus de soixante ans
it
carta europea per pensionati
,
tessera europea per pensionati
nl
Eurokaart voor gepensioneerden
,
Europese 60-plusserskaart
pt
Cartão de Cidadão Europeu de mais de 60 anos
,
cartão europeu para os reformados
"International Association for Computer Information Systems" (association internationale pour les systèmes de données informatiques)
el
Διεθνής Ένωση Ηλεκτρονικών Συστημάτων Πληροφοριών
en
IACIS
,
International Association for Computer Information Systems
es
Asociación Internacional para los Sistemas Informáticos
fr
IACIS
ga
IACIS
,
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Chórais Faisnéise Ríomhaireachta
pl
IACIS
"Les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique - Rapport du Secrétaire général au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies"
Cooperation policy
United Nations
en
"The causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa - Secretary-General's Report to the UN Security Council"
es
"Las causas de los conflictos y el fomento de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África - Informe del Secretario General"
fi
Afrikka-raportti
,
pääsihteerin raportti YK:n turvallisuusneuvostolle konfliktien syistä ja kestävän rauhan ja kehityksen edistämisestä Afrikassa
"Les femmes proposent"
Social affairs
en
"Women take the initiative"
es
"Las mujeres proponen"
Dostopnost