Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Akademiker-Mann-Jahre
da
akademikermandår
en
PMY
,
professional-man-year
fr
année-chercheur
it
AUP
,
anno-uomo professionale
nl
manjaar
ein angesehener Mann
da
en anset mand
de
ein geachteter Mann
el
άνθρωπος ευφήμως γνωστός
,
άνθρωπος καλής φήμης
en
man of good reputation
es
hombre de buena reputación
fr
homme de bonne réputation
it
uomo di buona reputazione
nl
man met een goede reputatie
,
man met goede naam
pt
homem de boa reputação
Ein-Mann-Betrieb
da
virksomhed med én bedrift
en
SU
,
single-unit company
fi
yksitoimipaikkainen yritys
fr
société à implantation unique
it
impresa unilocalizzata
nl
bedrijf met een enkele vestiging
sv
företag med en verksamhet på en plats
emiplegia tipo WERNICKE-MANN
da
Wernicke-Mann's type af lammelse
de
Hemiplegie Typ Wernicke-Mann
,
Kapsuläre H.
,
W.-M.Lähmung oder Prädiklektionparese
el
καψική ημιπληγία τύπου W.-M
en
partial hemiplegia W.-M.type
es
hemiplejía capsular tipo Wernicke-Mann
fr
hémiplégie capsulaire type W.-M.
it
emiplegia capsulare
,
nl
partiële hemiplegie van de extremiteiten
,
type van Wernicke-Mann
pt
hemiplegia capsular tipo Wernicke-Mann
sv
kapsulär hemiplegi
erster Mann
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
formand for et sjak inden for jern- og stålindustrien
de
Kolonnenfuehrer
,
Vorarbeiter
,
erster Arbeiter
,
el
αρχηγός μιας ομάδας εργατών σιδήρου
,
υπεύθυνος μιας ομάδας εργατών στην σιδηρουργία
es
encargado
,
jefe de equipo
fi
rauta-ja terästeollisuuden työntekijäryhmän esimies
fr
chef d'équipe
it
capo squadra
pt
chefe de equipa
,
encarregado
sv
förste man i ett arbetslag
,
lagbas
fehlender Mann
TRANSPORT
da
et besætningsmedlem for kort
el
αγνοούμενος
en
missing man
fr
homme manquant
nl
ontbrekende man
femininer Mann
Rights and freedoms
bg
женствен мъж
cs
femininní muž
da
feminin mand
el
θηλυπρεπής άνδρας
en
feminine man
es
hombre femenino
et
naiselik mees
fi
naisellinen mies
fr
homme féminin
ga
fear banúil
hu
nőies férfi
it
uomo con tendenze femminili
lt
moteriškas vyras
mt
raġel b’tendenzi femminili
nl
vrouwelijke man
pl
zniewieściały mężczyzna
pt
homem efeminado
ro
bărbat efeminizatfeminaț
sk
zženštilý muž
sl
ženstveni moški
sv
feminin man
Frau-zu-Mann-Transsexueller
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
транссексуален мъж
cs
FtM
,
transmuž
da
KtM
,
kvinde-til-mand
de
FzM
el
διαφυλικό άτομο γεννηθέν ως θήλυ
,
τρανς άντρας
en
FTM
,
female-to-male
es
hombre transexual
et
naisest meheks
fi
transmies
fr
Transil
hu
F to M
,
nőből férfi(vá alakuló személy)
mt
raġel trans
nl
vrouw-naar-man transseksueel
pl
k/m
,
transmężczyzna
pt
FtM
,
feminino para masculino
sv
FTM
geleistete Stunden je Mann
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
antal timer udført pr.mand
el
αριθμός ωρών εργασίας ανά εργαζόμενο
en
hours worked by man
es
horas trabajadas por hombre
fr
heures effectuées par homme
it
ore effettuate per dipendente
nl
gewerkte uren per persoon
pt
horas cumpridas por cada homem
sv
antal arbetstimmar
,
arbetade timmar
Gleichberechtigung von Mann und Frau auf dem Gebiet des bürgerlichen Rechts
EUROPEAN UNION
da
ligeberettigelse mellem mænd og kvinder i civile forhold
el
ισότητα του άνδρα και της γυναίκας σε αστικές υποθέσεις
en
equal rights of men and women in the field of civil law
es
igualdad del hombre y de la mujer en materia civil
fr
égalité de l'homme et de la femme en matière civile
it
parità dell'uomo e della donna in materia civile
nl
gelijkheid van man en vrouw in burgerlijke zaken
pt
igualdade entre homens e mulheres em matéria civil