Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motenje
Parliamentary proceedings
bg
безредие
cs
vyrušování (při jednání v Parlamentu)
da
forstyrrende uro
de
störende Unruhe
el
ταραχή
en
disturbances
es
desórdenes
et
korrarikkumine
fi
häiriö
fr
agitation
ga
cur isteach
hr
ometanje
hu
rendzavarás
it
azione di disturbo
,
tumulto
lt
trukdymas
lv
nekārtības
mt
tfixkil
nl
verstoring van de orde
pl
zakłócenie porządku
pt
agitação
sk
rušenie poriadku
sv
störande uppträdande
motenje
da
forstyrrelse
,
interferens
,
interferensfænomen
de
Interferenz
,
Interferenzgeräusch
,
Störgeräusch
,
Störung
,
störende Beeinflussung
el
παρεμβολή
en
interference
es
interferencia
et
häire
fr
brouillage
ga
trasnaíocht
hu
interferencia
it
disturbo
,
interferenza
lv
traucējumi
nl
storing
,
storingsprodukt
pl
zakłócenie
pt
interferência
ro
interferență
,
perturbație
sk
rušenie
sl
interferenca
,
dopustno motenje
Communications
Electronics and electrical engineering
da
tilladelig interferens
de
zulässige Interferenz
el
επιτρεπτή παρεμβολή
en
permissible interference
es
interferencia admisible
et
lubatud häirenivoo
fi
sallittu interferenssi
fr
brouillage admissible
ga
trasnaíocht incheadaithe
hu
megengedhető interferencia
lv
atļautie radiotraucējumi
nl
toelaatbare interferentie
pl
zakłócenie dopuszczalne
pt
interferência admissível
ro
interferență care nu este prejudiciabilă
sk
prípustné rušenie
sv
tillåten störning
dovoljeno motenje
Communications
Electronics and electrical engineering
da
accepteret forstyrrelse
,
accepteret interferens
de
angenommene Interferenz
el
αποδεκτή παρεμβολή
en
accepted interference
es
interferencia aceptada
et
talutav häirenivoo
fr
brouillage accepté
ga
trasnaíocht a bhfuil glacadh léi
hu
elfogadott interferencia
it
interferenza tollerata
lv
pieļaujami traucējumi
nl
aanvaarde interferentie
pl
zakłócenie akceptowane
pt
interferência admitida
ro
interferență admisibilă
,
perturbație acceptabilă
sk
akceptované rušenie
sv
accepterad interferens
elektromagnetno motenje
Communications
Electronics and electrical engineering
bg
електромагнитно смущение
da
elektromagnetisk interferens
,
interferens fra elektromagnetiske felter
de
Interferenz durch elektromagnetische Felder
,
elektromagnetische Störung
el
ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή
,
παρεμβολή από ηλεκτρομαγνητικά πεδία
en
electromagnetic interference
es
interferencia de campos electromagnéticos
,
perturbación electromagnética
fi
sähkömagneettinen häiriö
fr
brouillage électromagnétique
ga
trasnaíocht leictreamaighnéadach
it
effetto di disturbo elettromagnetico
,
interferenza dei campi elettromagnetici
lt
elektromagnetiniai trukdžiai
nl
elektromagnetische storing
,
interferentie door electromagnetische velden
pt
interferência dos campos eletromagnéticos
,
interferência eletromagnética
sk
elektromagnetická interferencia
sv
elektromagnetisk interferens
motenje posesti
LAW
de
Verletzung des Eigentumsrechts
en
trespass
fi
omistusoikeuden loukkaus
fr
atteinte aux droits de propriété
it
violazione del diritto di proprietà
nl
schending van het eigendomsrecht
pt
violação do direito de propriedade
sv
intrång i äganderätten
škodljivo motenje
Communications
TRANSPORT
cs
škodlivá interference
da
skadelig interferens
de
schädliche Störung
el
ενοχλητική παρεμβολή
,
επιβλαβείς παρεμβολές
en
harmful interference
es
interferencia perjudicial
et
kahjulik raadiohäire
fr
brouillage nuisible
,
brouillage préjudiciable
ga
trasnaíocht dhíobhálach
hu
káros zavarás
it
interferenza dannosa
lt
žalingieji trukdžiai
lv
kaitīgi traucējumi
nl
schadelijke interferentie
pl
szkodliwe zakłócenia
pt
interferência prejudicial
ro
interferență prejudiciabilă
sk
škodlivé rušenie
sv
skadlig störning