Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh
Regions and regional policy
Accounting
bg
NUTS
,
обща класификация на териториалните единици за статистически цели
cs
NUTS
,
klasifikace NUTS
,
klasifikace územních statistických jednotek
,
společná klasifikace územních statistických jednotek
da
NUTS
,
fælles nomenklatur for statistiske regionale enheder
,
nomenklatur for statistiske regionale enheder
de
NUTS
,
NUTS-Klassifikation
,
Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik
,
gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik
el
NUTS
,
Oνοματολογία των στατιστικών εδαφικών μονάδων(NUTS)
,
Ονοματολογία Εδαφικών Στατιστικών Μονάδων
,
κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων
en
NUTS
,
NUTS classification
,
Nomenclature of territorial units for statistics
,
common classification of territorial units for statistics
es
NUTS
,
Nomenclatura Común de Unidades Territoriales Estadísticas
,
nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas
et
NUTS
,
statistiliste territoriaalüksuste nomenklatuur
,
ühine statistiliste territoriaalüksuste liigi...
áit na n-idirbheart inchánach
Taxation
da
stedet for afgiftspligtige transaktioner
de
Ort des steuerbaren Umsatzes
el
τόπος πραγματοποίησης των φορολογητέων πράξεων
en
place of taxable transactions
es
lugar de realización del hecho imponible
et
maksustatavate tehingute koht
fi
verollisten liiketoimien paikka
fr
lieu des opérations imposables
hu
az adóköteles ügyletek teljesítési helye
it
luogo delle operazioni imponibili
lv
to darījumu vieta, par kuriem uzliek nodokli
nl
plaats van de belastbare handelingen
pt
lugar da operação tributável
sl
kraj obdavčljivih transakcij
sv
platsen för beskattningsbara transaktioner
an Conradh ar na Prionsabail lena rialaítear Gníomhaíochtaí Stát i dTaiscéalaíocht agus in Úsáid an Chianspáis, lena n-áirítear an Ghealach agus Reanna Neimhe eile
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
es
Tratado sobre el Es...
an Mheitheal um Chúrsaí Ginearálta, lena n-áirítear Meastóireacht
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Общи въпроси, включително оценяване“
cs
Pracovní skupina pro obecné záležitosti včetně hodnocení
da
Gruppen vedrørende Generelle Anliggender, herunder Evaluering
de
Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten einschließlich Bewertung"
el
Ομάδα "Γενικές Υποθέσεις" περιλαμβανομένης της αξιολόγησης
en
Working Party on General Matters including Evaluation
es
Grupo «Cuestiones Generales, incluida la Evaluación»
et
üldküsimuste, sealhulgas hindamise töörühm
fi
yleisten kysymysten, ml. arvioinnin työryhmä
fr
Groupe "Questions générales, y compris l'évaluation"
hr
Radna skupina za opće poslove uključujući evaluaciju
it
Gruppo per le questioni generali, valutazione compresa
lt
Bendrųjų klausimų, įskaitant vertinimą, darbo grupė
lv
Vispārējo jautājumu, tostarp izvērtējuma, darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Materji Ġenerali inkluża l-Evalwazzjoni
mul
GENVAL
nl
Groep algemene aangelegenheden, waaronder evaluatie
pl
Grupa Robocza do Spraw Ogólnych, w tym Oceny
pt
Grupo das Questões Gerais incluindo a Avaliação...
an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach
bg
Дирекция 3 — Рибарство, включително външни отношения
cs
ředitelství 3 - rybolov, včetně vnějších vztahů
,
ředitelství pro rybolov, včetně vnějších vztahů
da
Direktorat 3 - Fiskeri, herunder forbindelser med tredjelande
de
Direktion 3 - Fischerei (einschließlich auswärtiger Beziehungen)
el
Διεύθυνση 3 - Αλιεία, συμπεριλαμβανομένων των εξωτερικών σχέσεων
en
Directorate 3 - Fisheries, including external relations
es
Dirección 3 - Pesca, incluidas las Relaciones Exteriores
et
direktoraat 3 – kalandus, sealhulgas välissuhted
fi
Osasto 3 - Kalastus, ml. ulkosuhteet
fr
Direction 3 - Pêche, y compris relations extérieures
ga
Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach
,
hu
3. Igazgatóság - Halászat és külkapcsolati vonatkozásai
it
direzione 3 - Pesca, comprese le relazioni esterne
lt
3-iasis direktoratas (žuvininkystė, įskaitant išorės santykius)
,
Žuvininkystės, įskaitant išorės santykius, direktoratas
lv
3. direktorāts - Zivsaimniecība (arī ārējās attiecības)
mt
Direttorat 3 - Sajd, inklużi relazzjo...
an t-iarrthóir nach n-éireoidh leis nó léi
BUSINESS AND COMPETITION
bg
неуспял кандидат
cs
neúspěšný zájemce
da
forbigået ansøger
de
nicht erfolgreicher Bewerber
el
απορριφθείς υποψήφιος
en
candidate rejected
,
unsuccessful candidate
es
candidato descartado
et
kõrvalejäetud taotleja
,
väljajäetud kandidaat
fi
hylätty ehdokas
fr
candidat écarté
it
candidato escluso
lt
nelaimėjęs kandidatas
mt
kandidat li ma ġiex aċċettat
,
offerent miċħud
nl
afgewezen gegadigde
pl
niewybrany kandydat
sk
neúspešný záujemca
sl
neuspešen kandidat
sv
anbudssökande vars ansökan avslagits
atá thar téarma níos faide ná n lá
FINANCE
Financial institutions and credit
da
i restance i over n dage
en
past due for more than n days
pl
przeterminowany o ponad x dni
pt
data de vencimento ocorrida há mais de n dias
sl
zapadel več kakor n dni
bearta sealadacha, lena n-áirítear bearta cosantacha
LAW
bg
временни, включително охранителни мерки
cs
předběžná a zajišťovací opatření
da
foreløbige retsmidler, herunder retsværn
,
foreløbige retsskridt
,
foreløbige, herunder sikrende retsmidler
de
einstweilige Massnahmen einschliesslich Sicherungsmassnahmen
,
einstweilige Massnahmen einschliesslich solcher, die auf eine Sicherung gerichtet sind
el
ασφαλιστικά μέτρα
,
προσωρινά και συντηρητικά μέτρα
en
provisional, including protective, measures
es
medidas provisionales y cautelares
et
ajutised meetmed, sealhulgas kaitsemeetmed
fi
väliaikaiset toimenpiteet ja turvaamistoimet
fr
mesures provisoires et conservatoires
hu
ideiglenes, illetve biztosítási intézkedések
it
misure provvisorie e cautelari
,
provvedimenti provvisori e cautelari
lt
laikinosios priemonės, įskaitant apsaugos priemones
lv
pagaidu pasākumi, tostarp aizsardzības pasākumi
mt
miżuri proviżorji, inklużi miżuri protettivi
nl
voorlopige en bewarende maatregelen
,
voorlopige maatregelen en maatregelen tot bewaring van recht
pl
środki tymczasowe, w tym środki zabezp...
brain fionnuisce nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
bg
Платики (Kосати)
da
ferskvandsbrasenarter i.a.n.
el
FBR
,
λεστιές
en
freshwater breams n.e.i.
es
bremas
,
bremas nep
fi
lahnat e.m.l.
fr
brèmes d'eau douce n.c.a.
hu
édesvízi keszegek
it
abramidi n.d.a.
la
-
lv
plauži
mul
FBR
nl
brasem
pt
bremas
ro
specii de plătică
sk
pleskáče rodu Abramis
sl
ploščiči
,
ploščiči, drugi
cearta agus oibleagáidí na n-oifigeach
cs
práva a povinnosti úředníků
da
tjenestemandens rettigheder og pligter
de
Rechte und Pflichten des Beamtem
el
δικαιώματα και υποχρεώσεις του υπαλλήλου
en
rights and obligations of officials
es
derechos y obligaciones del funcionario
fi
virkamiehen oikeudet ja velvollisuudet
fr
droits et obligations du fonctionnaire
hu
a tisztviselő jogai és kötelezettségei
it
doveri e diritti del funzionario
lv
ierēdņu tiesības un pienākumi
mt
drittijiet u obbligi tal-uffiċjali
nl
rechten en verplichtingen van de ambtenaar
pl
prawa i obowiązki urzędnika
sk
práva a povinnosti úradníkov
sl
pravice in obveznosti uradnika
sv
tjänstemannens rättigheter och skyldigheter