Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obnova
ENVIRONMENT
bg
възстановяване
cs
renovace
da
rehabilitering
,
revalidering
,
sanering
de
Sanierung
el
αποκατάσταση
en
rehabilitation
es
rehabilitación
et
ennistamine
fi
kuntoutus
fr
réhabilitation
hu
rehabilitáció
it
risanamento
nl
herstel
,
rehabilitatie
,
renovering
,
sanering
pl
rehabilitacja
pt
reabilitação
sl
sanacija
sv
rehabilitering
,
återställande
obnova
Information technology and data processing
bg
възстановяване
da
genopretning
de
Wiederherstellung
el
αποκατάσταση
en
recovery
es
restablecimiento
et
taastamine
fi
toimintakunnon palauttaminen
fr
remise en état
ga
athshlánú
it
ripristino
lt
atgaminimas
lv
atgūšana
mt
irkupru
nl
herstel
pl
przywrócenie do stanu używalności
pt
restabelecimento
ro
recuperare
sk
obnova
sl
obnovitev
sv
återställande
obnova
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
възобновяване
da
foryngelse
,
regeneration
de
Bestandsauffrischung
,
Verjüngung
,
Waldregeneration
el
αναγέννηση
,
αποκατάσταση δασών
en
regeneration
es
regeneración
et
metsauuendus
fi
uudistaminen
fr
rajeunissement
,
reconstitution des forêts
,
repeuplement
,
restauration des forêts
,
régénération
ga
athghiniúint
it
rigenerazione forestale
lt
miško atkūrimas
,
miško želdinimas
lv
meža atjaunošana
,
meža atjaunošanās
mt
riġenerazzjoni tal-foresti
nl
verjonging
pl
odnowienie lasu
pt
regeneração florestal
ro
regenerare
sk
obnova lesa
sl
obnova gozda
sv
föryngring
obnova
bg
преработка
da
oparbejdning
de
Aufbereitung
el
επανεπεξεργασία
en
reprocessing
,
reprocessing of medical devices
es
reprocesamiento
et
taastöötlemine
fi
uudelleenkäsittely
ga
athphróiseáil
hu
újrafeldolgozás
it
ricondizionamento
lt
medicinos prietaiso perdirbimas
,
perdirbimas
lv
pārstrādāšana
mt
riproċessar
,
riproċessar ta' apparat mediku
nl
herverwerking
pl
regeneracja
pt
reprocessamento
ro
reprelucrare
sk
repasovanie
sl
obdelava
sv
rekonditionering
hospodářská obnova
ECONOMICS
FINANCE
bg
икономическо възстановяване
cs
hospodářské oživení
da
konjunkturopgang
,
økonomisk genopretning
,
økonomisk opsving
de
Belebung der Wirtschaft
,
Konjunkturbelebung
,
wirtschaftliche Erholung
,
wirtschaftlicher Aufschwung
el
οικονομική ανάκαμψη
en
economic recovery
es
recuperación económica
et
majanduse elavdamine
fi
talouden elpyminen
fr
expansion économique
,
relance économique
,
reprise économique
ga
téarnamh eacnamaíoch
,
téarnamh geilleagrach
hr
gospodarski oporavak
hu
gazdasági fellendülés
,
gazdaságélénkítés
,
gazdaságélénkülés
it
ripresa economica
lt
ekonomikos atgaivinimas
lv
ekonomikas atlabšana
,
ekonomikas atveseļošana
,
ekonomikas atveseļošanās
mt
irkupru ekonomiku
,
irpiljar ekonomiku
,
rilanċ ekonomiku
nl
economisch herstel
,
herstel van de economie
pl
ożywienie gospodarcze
,
ożywienie koniunktury
pt
recuperação económica
,
retoma económica
ro
redresare economică
sk
oživenie hospodárstva
sl
okrevanje gospodarstva
,
oživitev gospodarstva
sv
ekonomisk återhämtning
obnova dat
Information technology and data processing
bg
възстановяване на данни
,
възстановяване на информация
da
data recovery
,
genopretning
,
genoprettelse
de
Datenrückgewinnung
,
Datenwiedergewinnung
,
Datenwiederherstellung
el
ανάκτηση δεδομένων
,
ανάληψη δεδομένων
en
data recovery
,
data restoration
es
recuperación de los datos
fi
tiedonpelastus
,
tietojen elvytys
,
tietojen pelastus
fr
recouvrement
,
récupération
,
récupération de données
,
récupération des données
ga
aisghabháil sonraí
hr
obnavljanje podataka
,
oporavak podataka
hu
adatvisszaállítás
it
recupero dei dati
,
ripristino
lv
datu atjaunošana
mt
irkupru tad-data
nl
dataterugwinning
,
gegevensherstel
pl
przywracanie danych
pt
recuperação dos dados
sk
obnova dát
,
záchrana dát
sl
obnovitev podatkov
,
restavriranje podatkov
,
reševanje podatkov
sv
återskapande av data
obnova lesa
ENVIRONMENT
Forestry
bg
повторно залесяване
cs
opětovné zalesňování
,
znovuzalesňování
da
genplantning af skov
,
gentilplantning med skov
de
Wiederaufforstung
,
Wiederbewaldung
el
αναδάσωση
en
reafforestation
,
reforestation
,
restocking
es
reforestación
,
repoblación forestal
et
taasmetsastamine
fi
uudelleen metsittäminen
fr
reboisement
,
reforestation
ga
athchoilltiú
,
athfhoraoisiú
,
athstocáil
hu
újraerdősítés
it
riforestazione
,
rimboschimento
lt
miško atkūrimas
lv
meža atjaunošana
mt
riforestazzjoni
nl
herbebossing
pl
ponowne zalesianie
pt
rearborização
,
reflorestação
ro
reîmpădurire
sk
opätovné zalesňovanie
sl
ponovno pogozdovanje
sv
återbeskogning
obnova platnosti preukazu spôsobilosti
bg
подновяване на лиценз
cs
obnova průkazu způsobilosti
da
fornyelse af et certifikat
de
Verlängerung einer Lizenz
el
ανανέωση ισχύος άδειας
en
renewal of a licence
es
renovación de una licencia
et
loa uuendamine
fi
lupakirjan uusiminen
fr
renouvellement d'une licence
ga
athnuachan ceadúnais
hu
engedély megújítása
it
rinnovo di una licenza
lt
licencijos galiojimo pratęsimas
lv
licences atjaunošana
mt
tiġdid ta’ liċenzja
nl
verlenging van een vergunning
pl
odnowienie ważności licencji
pt
prorrogação da validade de uma licença
ro
reînnoirea unei licențe
sl
obnovitev veljavnosti licence
sv
förnyelse av certifikat
obnova populácie
bg
повторно заселване
cs
repopulace
da
fornyelse af besætningen
,
genindsættelse
,
indsættelse af ny besætning
,
repopulering
de
Wiederbelegung
en
repopulation
es
repoblación
et
taasasustamine
fr
repeuplement
,
repopulation
ga
athphobalú
hu
újratelepítés
it
ripopolamento
lt
gyvūnų populiacijos atkūrimas
lv
turēšana no jauna
mt
ripopolament
nl
herbevolking
pl
odbudowa populacji
,
odnowa populacji
,
ponowne umieszczenie zwierząt
pt
repovoamento
ro
repopulare
sl
obnova populacije
sv
återinsättning
obnova po skončení konfliktu
International balance
Defence
bg
възстановяване след конфликти
da
postkonfliktrehabilitering
de
Konfliktnachsorge
,
Rehabilitation in der Konfliktfolgezeit
el
ανασυγκρότηση μετά τις συγκρούσεις
,
ανοικοδόμηση μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict rehabilitation
es
rehabilitación con posterioridad a los conflictos
,
rehabilitación posterior al conflicto
et
konfliktijärgne rehabilitatsioon
fi
konfliktien jälkeinen olojen ennalleen palauttaminen
,
konfliktinjälkeinen olojen normalisoiminen
fr
réhabilitation après un conflit
ga
athshlánú iarchoinbhleachta
it
ripristino postbellico
lt
atkūrimas po konflikto
lv
pēckonfliktu pārveide
,
pēckonfliktu rehabilitācija
mt
riabilitazzjoni wara konflitt
nl
rehabilitatie na een conflict
pl
odbudowa pokonfliktowa
ro
reabilitare postconflict
sk
obnova po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna stabilizacija razmer
sv
återuppbyggnad efter konflikter