parent breeder flock

bg родителско стадо , родителско стадо птици
cs rodičovské hejno
da flok af forældredyr , forældredyr , forældredyrsflok , forældrefjerkræ
de Elterntiere
el σμήνος γεννητόρων
en parent flock , parent stock
es manada parental
et vanemkari
fi emoparvi , vanhempaisparvi , vanhempaispolven parvi , vanhempaispolvi
fr cheptel parental , troupeau parental
hr roditeljsko jato
hu szülőállomány
it gruppo di [uccelli] genitori
lt antros kartos pulkas , kilmės pulkas
lv vecāku līnijas saime
mt qatgħa ġenitur , stokk ġenitur
nl ouderdieren , ouderkoppel
pl stado rodzicielskie
pt bando de pais
ro efectiv de păsări matcă părinți
sk rodičovský kŕdeľ
sl starševska jata
sv föräldraflock