Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activité administrée au patient
Health
bg
предписана радиационна доза
cs
aplikovaná aktivita
da
administreret aktivitet
,
indgiven aktivitet
de
verabreichte Aktivität
,
verabreichte Strahlendosis
el
χορηγούμενη ενεργότητα
en
administered activity
es
actividad administrada
et
manustatav aktiivsus
,
manustatud aktiivsus
fi
potilaalle annettava aktiivisuus
fr
activité administrée
,
ga
radadháileog arna tabhairt
hr
aktivnost kojoj je pacijent bio izložen
it
attività somministrata
lt
taikytas aktyvumas
lv
doza
mt
attività amministrata
nl
toegediende hoeveelheid
pl
zaaplikowana aktywność
ro
activitate administrată
sk
podaná aktivita
sl
aplicirana aktivnost
,
uporabljeni radioaktivni odmerek
sv
administrerad aktivitet
arbejdsgruppen for EMA’s videnskabelige udvalg og patient- og forbrugerorganisationer
bg
Работна група на научните комитети по хуманна медицина на EMA с организации на пациенти и потребители
,
работна група на пациенти и потребители
cs
pracovní skupina pacientů a spotřebitelů
,
pracovní skupina při vědeckém výboru pro humánní léčivé přípravky agentury EMA pro spolupráci s organizacemi pacientů a spotřebitelů
da
patient- og forbrugerarbejdsgruppe
de
EMA/CHMP-Arbeitsgruppe mit Patienten- und Verbraucherorganisationen
,
PCWP
el
Ομάδα Εργασίας "Ασθενών και Καταναλωτών"
,
Ομάδα Εργασίας των επιστημονικών επιτροπών ανθρωπίνων φαρμάκων του ΕΜΕΑ με οργανώσεις Ασθενών και Καταναλωτών
en
EMA Human Scientific Committees' Working Party with Patients’ and Consumers’ Organisations
,
PCWP
,
Patients' and Consumers' Working Party
es
Grupo de Trabajo de Pacientes y Consumidores
,
Grupo de Trabajo de los Comités Científicos de Medicamentos de Uso Humano de la EMA con Organizaciones de Pacientes y Consumidores
et
patsientide ja tarbijate töörühm
,
ravimiameti inimravimite teaduskomitee patsiendi- ja tarbijaorga...
blootstelling van een patiënt in het interval
bg
експозиция на пациента през разглеждания период
cs
intervalová expozice pacienta
,
intervalová expozice pacientů
da
patienteksponering i indberetningsintervallet
de
Intervallpatientenexposition
el
ενδιάμεση έκθεση ασθενούς
en
interval patient exposure
es
intervalo de exposición del paciente
et
patsientide aruandeperioodi ekspositsioon
fi
raportointijakson aikainen potilasaltistus
fr
exposition du patient pendant une période considérée
ga
nochtadh eatramhach othair
hu
a jelentés által lefedett időtartam alatti betegexpozíció
it
esposizione di intervallo del paziente
lt
intervalinis poveikis pacientui
lv
pacienta intervālekspozīcija
mt
esponiment tal-pazjent f'intervalli
pl
okresowa ekspozycja pacjenta
pt
intervalo de exposição do doente
sk
intervalová expozícia pacienta
sl
intervalna izpostavljenost bolnika
sv
patientexponering under rapporteringsperioden
cumulatieve blootstelling van een patiënt
bg
кумулативна експозиция на пациента
cs
kumulativní expozice pacienta
,
kumulativní expozice pacientů
da
kumulativ patienteksponering
de
kumulative Patientenexposition
el
συνολική έκθεση ασθενούς
en
cumulative patient exposure
es
exposición acumulada del paciente
et
patsientide kumulatiivne ekspositsioon
fi
kumulatiivinen potilasaltistus
fr
exposée cumulée du patient
ga
nochtadh carnach othair
hu
kumulatív betegexpozíció
it
esposizione cumulativa del paziente
lt
kaupiamasis poveikis pacientui
lv
pacienta kumulatīvā ekspozīcija
mt
esponiment kumulattiv tal-pazjent
pl
łączna ekspozycja pacjenta
pt
exposição cumulativa do doente
ro
expunerea cumulativă a pacientului
sk
kumulatívna expozícia pacienta
sl
skupna izpostavljenost bolnika
sv
sammanlagd patientexponering
gehyperimmuniseerde patiënt
bg
пациент със силен имунитет
cs
vysoce imunizovaný pacient
da
stærkt immuniseret patient
de
Patient mit starker Immunabwehr
el
ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένος ασθενής
en
highly immunised patient
,
highly sensitised patient
,
hyperimmunised patient
es
paciente hiperinmunizado
et
väga immuniseeritud patsient
fi
immunisoitunut potilas
fr
patient hyperimmunisé
ga
othar ardimdhíonta
hu
hiperimmunizált beteg
lt
labai imunizuotas pacientas
lv
pacients ar augstu imunitātes līmeni
mt
pazjent b'livell għoli ta' immunizzazzjoni
,
pazjent b'livell għoli ta' sensitizzazzjoni
,
pazjent iperimmunizzat
pl
pacjent wysoko immunizowany
,
pacjent wysoko uczulony
pt
doente hiperimunizado
ro
bolnav hiperimunizat
sk
vysokoimunizovaný pacient
sl
visoko senzibiliziran bolnik
sv
multiimmuniserad
in-patient treatment
bg
болнично лечение
,
стационарно лечение
cs
lůžková péče
da
døgnbehandling
de
stationäre Behandlung
el
θεραπεία εσωτερικής διαμονής
es
tratamiento hospitalario
et
statsionaarne ravi
fi
laitoshoito
fr
soins résidentiels
,
traitement en centre résidentiel
,
traitement résidentiel
ga
cóireáil othair chónaithigh
hr
liječenje u instituciji
,
tretman
hu
fekvőbeteg ellátás
,
fekvőbeteg-ellátás
it
trattamento residenziale
lt
stacionarus gydymas
lv
stacionāra ārstēšana
mt
kura in-patient
nl
intramurale behandeling
,
residentiële behandeling
pl
leczenie w placówkach lecznictwa zamkniętego
pt
tratamento em regime de internamento
ro
tratament în regim de internare
sk
nemocničná liečba
,
ústavná liečba
sl
bolnišnično zdravljenje
sv
slutenvård
kura out-patient
bg
амбулаторно лечение
,
извънболнично лечение
cs
ambulantní léčba
da
ambulant behandling
de
ambulante Behandlung
el
θεραπεία σε κέντρο εξωτερικής παραμονής
en
outpatient treatment
es
tratamiento en régimen ambulatorio
et
ambulatoorne ravi
fi
avohoito
fr
traitement ambulatoire
ga
cóireáil othar seachtrach
hr
izvanbolnički tretman
,
izvanbolničko liječenje
hu
Járóbeteg ellátás
it
trattamento ambulatoriale
lt
ambulatorinis gydymas
lv
ambulatora ārstēšana
nl
ambulante behandeling
pl
leczenie ambulatoryjne
pt
tratamento em regime ambulatório
ro
tratament în ambulatoriu
sk
ambulantná liečba
sl
ambulantno zdravljenje
,
izvenbolnišnično zdravljenje
sv
öppenvård
multimorbide patiënt
bg
пациентит, страдащ от съпътстващи заболявания наред с дадено хронично състояние
cs
multimorbidní pacient
da
multimorbid patient
de
multimorbider Patient
el
ασθενής με πολυνοσηρότητα
en
multi-morbid patient
,
multimorbid patient
es
paciente con multimorbilidad
et
hulgihaige patsient
,
multimorbiidne patsient
fi
monista eri sairauksista kärsivä potilas
fr
patient multimorbide
ga
othar ilghalrach
hu
multimorbid beteg
it
paziente affetto da multimorbidità
,
paziente con multimorbilità
lt
keliomis ligomis vienu metu sergantis pacientas
lv
multimorbiditātes pacients
mt
pazjent multimorbuż
pl
pacjent z chorobami współwystępującymi
pt
doente com multimorbilidade
,
paciente em condição de multimorbidade
ro
pacient multimorbid
sk
multimorbídny pacient
,
polymorbídny pacient
sl
multimorbiden bolnik
sv
multisjuk patient
near patient testing
bg
тестване на място
cs
VUP
,
testování v blízkosti pacienta
,
vyšetření u pacienta
,
vyšetření v blízkosti pacienta
da
POCT
,
patientnære laboratorieanalyser
,
point-of-care testing
de
patientennaher Test
en
NPT
,
POCT
,
near-patient testing
,
point-of-care testing
es
pruebas realizadas cerca del paciente
et
laboriväline testimine
,
patsiendi vahetus läheduses testimine
fi
vieritestaus
ga
tástáil ag an láthair cúraim
hu
ellátás helyén történő vizsgálat
it
analisi decentrate
lv
pacienttuva testēšana
mt
ittestjar qrib il-pazjent
nl
decentrale test
pl
badania przyłóżkowe
pt
teste na presença do doente
ro
testare în proximitatea pacientului
sk
delokalizovaná diagnostika
sl
POCT
,
preskušanje ob preiskovancu
,
testiranje ob pacientu
sv
patientnära testning
Dostopnost