Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pick-up
Mechanical engineering
Building and public works
da
indgreb
de
Abhebevorrichtung
,
Aufnahmevorrichtung
el
μηχανισμός ανυψώσεως
es
percutor
fi
nostin
,
nostolaite
fr
entraînement
it
rilevare
nl
afneemkop
,
afnemer
,
opnemer
pt
percutor
pick-up
da
elektrisk mikrofon
,
de
elektrisches Tonaufnahmegeraet
el
ηλεκτρική διάταξη ηχοληψίας
,
ηλεκτρική διάταξη λήψης του ήχου
en
electrical sound pick-up device
es
dispositivo eléctrico captador de sonido
fr
dispositif électrique de prise de son
it
dispositivo elettrico di presa del suono
nl
elektrisch geluidsopnametoestel
pt
dispositivo elétrico de tomada de som
pick-up
de
Auftraggewicht
,
Farbaufnahme
el
Aποκόλληση σμάλτου
en
colour take-up
,
enamel pick-up
,
es
toma de muestra de color
fi
värinottomäärä
,
värinsivelymäärä
fr
prélèvement
it
prelievo di colore
nl
kleuropneming
pt
levantamento da cor
,
tomada de amostra da cor
pick-up
Iron, steel and other metal industries
da
tilfældig optagelse af et element
de
Aufnahme
,
Aufnehmen
el
τυχαία σύλληψη στοιχείων κατά την εναπόθεση
fi
seostuminen
fr
addition accidentelle
,
fixation
it
addizione casuale
nl
opneming van legeringsbestanddelen
pt
contaminação
sv
oavsiktligt upplegering
pick-up
Iron, steel and other metal industries
da
vedhæng på elektrode
de
anlegieren der elektrode
el
κραμάτωση του ηλεκτροδίου
en
electrode pick-up
,
es
adherencia de partículas
fr
encrassement (de la pointe d electrode ou de la molette)
it
contaminazione (della punta d elettrodo o del rullo)
nl
aanbakken (van de elektrode of van de rol)
pick-up
de
Aufnahme
,
Aufnehmen
el
προσθήκη
es
absorción
,
fijación
fr
addition accidentelle
,
fixation
it
addizione casuale
pick-up
Electronics and electrical engineering
da
pick-up enhed
de
Abtaster
,
Tonabnehmer
,
Tonarm
el
κεφαλή ανάγνωσης
,
κεφαλή αναπαραγωγής
en
pick-up head
,
reproducing head
es
cabeza de lectura
,
fonocaptor
fi
äänirasia
fr
tête de lecture
it
testina di riproduzione
nl
groeftaster
,
pick-upkop
pt
cabeça de leitura
sv
nålmikrofon
Dostopnost