Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
POSTEN
de
Schwedische Post
en
Sweden Post
es
Correos de Suecia
fi
Postilaitos
fr
Poste de Suède
sv
Postverket
posten
cs
publikování příspěvku
da
lave et opslag
de
posten
el
αναρτώ
en
post
et
postitama
fr
poster
it
postare
lv
izlikt
mt
tibgħat
pl
publikować
pt
postar
ro
posta
,
publica
sk
uverejniť
sv
göra inlägg
posten
EUROPEAN UNION
FINANCE
TRANSPORT
da
toldpositioner
de
Tarifnummern
en
headings
fr
positions tarifaires
lt
tarifinės pozicijos
ro
poziții tarifare
1)transitorische posten;2)overlopende rekeningen
da
interimskonti og urealiserede kursdifferencer
de
Übergangskonten
en
suspense accounts and unrealised exchange differences
es
cuentas transitorias o de espera
fi
siirtymätilit
fr
comptes transitoires ou d'attente
it
conti transitori o d'attesa
sv
interimskonton och orealiserade kursdifferenser
actievepassieve transitorische posten
da
aktiverpassiver resultatregulerende poster
de
aktivepassive Rechnungsabgrenzungsposten
el
λογαριασμοί διακανονισμών ενεργητικού/παθητικού
en
asset-liability adjustment account
fi
siirtyvät erät
fr
compte de régularisation actif/passif
it
attivi e passivi ratei e risconti
pt
contas de regularização, do ativo/do passivo
sv
resultatreglerande poster
afchecken van de posten
LAW
FINANCE
da
afmærkning af konto
,
afstemning af konti
de
Abstimmung der Konten
,
Kontenabstimmung
el
εξακρίβωση ενός λογαριασμού
en
checking of an account
,
checking the accounts
es
apuntar a una cuenta
fr
pointage d'un compte
,
pointage de compte
it
riscontro di un conto
,
spunta di conti
nl
afchecken van een rekening
pt
picar uma conta
Bijlage I-Posten voor gedetacheerde bijzondere raadadviseurs en raadadviseurs
EUROPEAN UNION
da
Bilag I-Udstationerede ledende konsulenter og konsulenter
de
Anhang I-Abgeordnete Hauptberater und Berater
en
Annex I-Chief adviser and adviser posts whose holders are seconded
es
Anexo I. Empleos de Consejero Principal y Consejero cuyos Titulares están en Comisión de Servicios
fr
Annexe I-Emplois de conseiller principal et de conseiller dont les titulaires sont détachés
it
Allegato I-Posti di consigliere principale e di consigliere i cui titolari sono distaccati
pt
Anexo I-Lugares de Conselheiro Principal e de Conselheiro cujos titulares se encontram destacados
de posten van dat tarief waarvoor een conventioneel recht bestaat
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
for de positioner,for hvilke tariffen indeholder en konventionalsats
de
bei Positionen,fuer welche dieser Tarif einen vertragszoll enthaelt
el
στις κλάσεις όπου το δασμολόγιο περιλαμβάνει συμβατικό δασμό
en
with respect to items on which the tariff contains a conventional duty
es
en las rúbricas en que dicho arancel establezca un derecho convencional
fr
sur les postes où ce tarif comporte un droit conventionnel
it
per le voci ove tale tariffa prevede un dazio convenzionale
pt
relativamente às posições em que esta pauta contiver um direito convencional
sv
för de positioner där denna taxa har en avtalsbunden tullsats
de verlaging van rechten voor bepaalde posten van het douanetarief
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
nedsættelsen af toldsatserne for visse positioner i toldtariffen
de
die Herabsetzung der Saetze fuer bestimmte Positionen des Zolltarifs
el
η μείωση των δασμών ορισμένων κλάσεων του δασμολογίου
en
the lowering of duties in respect of particular headings in the customs tariff
es
la reducción de los derechos de determinadas partidas de su arancel
fr
l'abaissement des droits de certaines positions du tarif douanier
it
l'abbassamento dei dazi di talune posizioni della tariffa doganale
pt
a redução dos direitos de certas posições da pauta aduaneira
sv
att för vissa positioner i tulltaxan skjuta upp den tullsänkning som...