Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agent assisted by an adviser or by a lawyer entitled to practise before a court of a Member State
LAW
da
den befuldmægtigede kan bistås af en rådgiver eller af en advokat,der har beskikkelse i en af Medlemsstaterne
de
Bevollmächtigter,der sich der Hilfe eines Beistands oder eines Anwalts bedient,der in einem Mitgliedstaat zugelassen ist
el
εκπρόσωπος επικουρούμενος από σύμβουλο ή δικηγόρο εγγεγραμμένο σε δικηγορικό σύλλογο ενός των κρατών μελών
es
Agente asistido por un Asesor o un Abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
fr
agent assisté d'un conseil ou d'un avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats membres
it
agente assistito da un consulente o da un avvocato iscritto negli albi professionali di uno Stato membro
nl
gemachtigde bijgestaan door een raadsman of door een bij de balie van één van de lidstaten ingeschreven advocaat
pt
agente assistido por um consultor ou por advogado autorizado a exercer num dos Estados-membros
a lawyer entitled to practise before a court of a Contracting State
fr
un avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats contractants
a lawyer entitled to practise before a court of a Member State
LAW
da
advokat, som har beskikkelse i en medlemsstat
el
δικηγόρος, ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
es
abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
fi
asianajaja, jolla on oikeus esiintyä tuomioistuimessa
fr
avocat habilité à exercer devant une juridiction d'un État membre
it
avvocato iscritto negli albi professionali
nl
advocaat die bij een balie is ingeschreven
sv
auktoriserad advokat
contravention of a prohibition to practise a profession
LAW
de
Übertretung eines Berufsverbots
fr
infraction à l'interdiction d'exercer une profession
it
violazione della interdizione di esercitare una professione
diploma conferring the right to practise medicine and surgery
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
bevis for tilladelse til at udøve virksomhed inden for medicin og kirurgi
de
Diplom über die Befähigung zur Ausübung der Medizin und Chirurgie
el
δίπλωμα αδείας ασκήσεως της ιατρικής και της χειρουργικής
es
diploma de habilitación para el ejercicio de la medicina y de la cirugía
fr
diplôme d'habilitation à l'exercice de la médecine et de la chirurgie
it
diploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia
nl
diploma dat de bevoegdheid geeft tot het uitoefenen van de genees- en heelkunde
pt
diploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgia
good clinical practise
da
GCP
,
god klinisk praksis
,
de
gute klinische Praktik
el
BPC
,
καλές κλινικές πρακτικές
en
good clinical practices
fi
hyvä kliininen käytäntö
fr
BPC
,
bonnes pratiques cliniques
it
buone pratiche cliniche
,
pratiche cliniche di buona qualità
nl
gedragskode
pt
boas práticas clínicas
inhibition to practise
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Berufsverbot
,
fradømmelse af retten til udøvelse af et bestemt erhverv
de
Berufsverbot
el
αναστολή ασκήσεως του επαγγέλματος
en
prohibition
,
prohibition to practise
fi
ammattikielto
fr
interdiction de l'exercice de la profession
pt
proibição do exercício da profissão
lawyer entitled to practise before a court of a Member State
LAW
da
advokat,der har beskikkelse i en af Medlemsstaterne
,
advokat,der har beskikkelse i en medlemsstat
de
Anwalt,der in einem Mitgliedstaat als Anwalt zugelassen ist
,
Anwalt,der in einem Mitgliedstaat zugelassen ist
el
δικηγόρος εγγεγραμμένος σε δικηγορικό σύλλογο κράτους μέλους
es
Abogado autorizado para ejercer en uno de los Estados miembros
fr
avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats membres
it
avvocato iscritto negli albi professionali di uno Stato membro
,
avvocato iscritto negli albi professionali di uno degli Stati membri
nl
advocaat die bij de balie van één van de lidstaten is ingeschreven
,
advocaat die bij een balie van een Lid-Staat is ingeschreven
pt
advogado autorizado a exercer a advocacia nos tribunais de um Estado-Membro
,
advogado autorizado a exercer num dos Estados-Membros
practise head
Defence
da
øvelsessprænghoved
de
Übungskopf
el
ανενεργή οπλική κεφαλή
es
cabeza inactiva
fr
tête inerte
it
testata inerte
nl
oefenkop
pt
ogiva inerte
to practise farming as one's main occupation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
have landbrug som hovederhverv
de
die Landwirtschaft als Hauptberuf betreiben
,
die Landwirtschaft hauptberuflich ausüben
el
γεωργός κατά κύρια απασχόληση
fi
harjoittaa maataloutta päätoimisesti
fr
exercer l'activité agricole à titre principal