Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izpostavljeni prevodni del
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
открита тоководeща част
da
tilgængelig ledende del
de
berührbarer leitfähiger Körper
,
berührbares leitfähiges Teil
el
εκτεθειμένο αγώγιμο μέρος
,
εκτεθειμένο αγώγιμο τμήμα
en
exposed conductive part
es
masa
,
parte conductora accesible
fi
jännitteelle altis kosketeltava osa
fr
masse
,
partie conductrice accessible
it
parte conduttrice esposta
lt
atvira laidžioji dalis
nl
aanraakbaar metalen deel
,
mogelijkerwijs onder spanning staand deel
pt
massa
,
parte condutora exposta
sv
utsatt del
prevodni pas
Electronics and electrical engineering
da
ledningsbånd
de
Leitungsband
el
ζώνη αγωγιμότητας
en
conduction band
,
conduction level
es
banda de conducción
et
juhtivustsoon
fi
johtavuusvyö
fr
bande de conduction
ga
banda seolta
it
banda di conduzione
mt
banda konduttiva
,
faxxa konduttiva
nl
geleidingsband
pt
banda de condução
sv
ledningsband
transparentni prevodni oksid
Soft energy
Electronics and electrical engineering
de
transparentes leistungsfähiges Oxyd
en
TCO
,
transparent conductive oxide
es
óxido conductivo transparente
et
läbipaistev elektrit juhtiv oksiid
,
läbipaistev juhtiv oksiid
fr
oxyde transparent conducteur
ga
ocsaíd sheoltach thrédhearcach
it
ossido conduttivo trasparente
tuji prevodni del
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
ledende del,ikke tilhørende elinstallationen
de
fremdes leitfähiges Teil
el
άσχετο αγώγιμο τμήμα
,
ξένο αγώγιμο τμήμα
en
extraneous conductive part
es
elemento conductor
fi
muu johtava osa
fr
élément conducteur
it
massa estranea
nl
vreemd geleidend deel
pt
elemento condutor
sv
ledande del ej tillhörande elinstallationen
převodní cena
ECONOMICS
TRADE
Taxation
Business organisation
bg
трансферна цена
cs
transferová cena
da
intern afregningspris
,
koncernintern afregningspris
,
transferpris
de
Konzernverrechnungspreis
,
Konzernverrechnungspreise
,
Transferpreis
,
Verrechnungspreis
,
Verrechnungspreise
el
συμβατική τιμή εκχώρησης εντός του ομίλου
,
συμβατική τιμή του κοντσέρν
,
τιμή μεταβίβασης
,
τιμή συμψηφισμού του κοντσέρν
en
transfer price
es
precio de cesión interna
,
precio de transferencia
et
siirdehind
fi
konsernin sisäinen luovutushinta
,
konsernin sisäinen myyntihinta
,
siirtohinta
fr
prix de cession interne
,
prix de transfert
ga
praghas an aistrithe
hu
belső elszámolóár
,
transzferár
it
prezzi di trasferimento
,
prezzo di trasferimento
,
valore di scambio interno
lt
sandorių kaina
lv
transfertcena
mt
prezz interkorporattiv
,
prezz tat-trasferiment
,
prezz tat-trasferiment interkorporattiv
nl
interne verrekenprijs voor een concern
,
transferkosten
,
verrekenprijs
,
verrekenprijzen
pl
cena transferowa
pt
preço de transferência
ro
preț de transfer
sk
transferová cena
sl
transf...
převodní hodnota
ECONOMICS
FINANCE
bg
договорна стойност
da
transaktionsværdi
de
Transaktionswert
el
συναλλακτική αξία
en
transaction value
es
valor de transacción
et
tehinguväärtus
fi
kauppa-arvo
fr
valeur transactionnelle
ga
luach idirbhirt
hr
transakcijska vrijednost
hu
ügyleti érték
it
valore di transazione
lt
sandorio vertė
lv
darījuma vērtība
mt
valur tat-tranżazzjoni
nl
transactiewaarde
pl
wartość transakcyjna
pt
valor transacional
ro
valoare de tranzacție
sk
prevodná hodnota
sl
transakcijska vrednost
sv
transaktionsvärde
převodní hodnota
Prices
Accounting
bg
трансферна стойност
da
overførselsværdi
de
Übernahmewert
el
αξία μεταβίβασης
en
TV
,
transfer value
es
valor de traspaso
et
ülekandeväärtus
fi
siirtoarvo
fr
valeur de cession
,
valeur de transfert
ga
luach aistrithe
hu
átvételi érték
it
valore di trasferimento
lt
perdavimo vertė
lv
pārveduma vērtība
mt
valur tat-trasferiment
nl
overdrachtswaarde
pl
wartość przekazania
pt
valor de transferência
ro
valoare de transfer
sk
prevodná hodnota
sl
vrednost ob prenosu
sv
överföringsvärde
převodní koeficient
Natural and applied sciences
Soft energy
da
omregningskoefficient
de
Umrechnungskoeffizient
el
συντελεστής μετατροπής
en
conversion coefficient
es
coeficiente de conversión
et
teisendustegur
fi
muuntokerroin
fr
coefficient de conversion
ga
comhéifeacht tiontúcháin
hu
átváltási együttható
it
coefficiente di conversione
lt
perskaičiavimo koeficientas
mt
CC
,
koeffiċjent ta’ konverżjoni
nl
omrekeningscoëfficiënt
pl
współczynnik konwersji
pt
coeficiente de conversão
ro
coeficient de conversie
sk
konverzný súčiniteľ
sl
pretvorbeni količnik
sv
konversionsfaktor
převodní místo
FINANCE
bg
място на изпълнение на поръчките
da
handelssystem
de
Ausführungsplatz
el
υποδομή εκτέλεσης εντολών
en
execution venue
es
centro de ejecución
et
täitmiskoht
fi
kauppapaikka
,
toimeksiantojen toteuttamispaikka
fr
infrastructure d'exécution des ordres
,
lieu d’exécution des ordres
hu
végrehajtás helyszíne
,
végrehajtási helyszín
it
sede di esecuzione degli ordini
mt
post tat-twettiq
nl
plaats van uitvoering
pt
espaço ou organização de negociação
sl
mesto izvrševanja
sv
handelsplats
převodní zprostředkovatel
de
Transportagent
en
shipping agent
es
agente de transporte
et
tehingu vahendaja
fi
välittäjä
ga
gníomhaire seolacháin
hr
prijenosni subjekt
it
shipping agent
lt
ekspeditorius
lv
sūtītājs
mt
aġent tat-trasferimenti
nl
shipping agent
pl
spedytor
pt
agente de transporte
ro
agent de transfer
sl
tržni zastopnik
sv
överföringsombud