Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rape
Fisheries
bg
европейски морски дявол
da
almindelig havtaske
,
bredflab
,
europæisk havtaske
,
havtaske
de
Angler
,
Anglerfisch
,
Seeteufel
el
MON
,
βατραχόψαρο
,
πεσκαντρίτσα
,
σκλεμπού
en
angler
es
embarroco
,
peje armado
,
pejesapo
,
pez pescador
,
pez tamboril
,
pigotin
,
rana marina
,
rana pescadora
,
rape blanco
,
sapo
fi
merikrotti
fr
baudroie commune
,
lotte
ga
láimhíneach
hu
horgászhal
,
ördöghal
it
rana pescatrice
la
Lophius piscatorius
mt
petriċa kbira
mul
MON
nl
hozemond
,
zeeduivel
pl
nawęd
,
żabnica
pt
tamboril-branco
ro
pește pescar
,
pește-undițar
sl
morska spaka
sv
marulk
rape
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
řepka olejka
da
raps
de
Raps
el
αγριοκράμβη
en
OSR
,
canola
,
oilseed rape
,
es
colza
fi
rapsi
fr
colza
it
colza
la
Brassica Napus raç. oleifera D.C.
nl
koolzaad
pl
rzepak
pt
colza
,
couve-nabiça
ro
rapiță
sl
oljna ogrščica
sv
raps
rape
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
vodnice
de
Rübe
,
Speiserüben
,
Wasserrübe
,
weiße Rübe
el
γογγύλι
,
ρέβα
,
φαγώσιμα γογγύλια
en
turnip
es
nabo
,
nabos
fi
nauris
fr
navet
,
navets potagers
ga
tornapa
it
navone
,
nl
knol
,
raap
pt
nabo
,
nabos
sl
repa
sv
rova
rape
Criminal law
cs
znásilnění
da
voldtægt
de
Notzucht
,
Vergewaltigung
el
βιασμός
es
violación
et
vägistamine
fi
raiskaus
fr
viol
hu
erőszakos közösülés
it
stupro
,
violenza carnale
,
violenza sessuale
lt
išžaginimas
lv
izvarošana
mt
stupru
nl
verkrachting
pt
violação
ro
viol
sk
znásilnenie
sl
posilstvo
sv
våldtäkt
rapé
bg
тютюн за смъркане
cs
šňupavý tabák
da
tobak til næsen
,
tobak, der indtages nasalt
de
Schnupftabak
el
καπνόs για εισρόφηση από τη μύτη
en
nasal snuff
,
nasal tobacco
,
snuff
es
tabaco de aspirar
,
tabaco de uso nasal
,
tabaco rapé
et
nuusktubakas
fi
nenänuuska
fr
tabac à priser
ga
tobac sróine
hu
tüsszentésre szolgáló dohánytermék
it
tabacco da fiuto
,
tabacco da naso
lt
uostomasis tabakas
mt
tabakk nażali
nl
snuiftabak
pl
tytoń do nosa
pt
rapé
ro
tutun de prizat
sk
šnupavý tabak
sl
tobak za njuhanje
sv
tobak för användning i näsan
corrective rape
cs
nápravné znásilnění
,
znásilnění „za trest“
de
Korrekturvergewaltigung
el
διορθωτικός βιασμός
es
violación «correctiva»
et
korrektiivne vägistamine
,
vägistamine kui karistusviis
fr
viol correctif
,
viol punitif
ga
éigniú ar scáth ceartú
nl
correctieve verkrachting
pl
gwałt korekcyjny
pt
violação corretiva
sk
nápravné znásilnenie
sl
korektivno posilstvo
marital rape
Criminal law
bg
изнасилване между съпрузи
,
изнасилване от съпруг
cs
znásilnění mezi manžely
da
parvoldtægt
,
voldtægt inden for ægteskabet
de
Vergewaltigung in der Ehe
el
βιασμός μεταξύ συντρόφων
en
relationship rape
es
violación conyugal
et
abielusisene vägistamine
fi
avioliitossa tapahtuva raiskaus
,
avioliitossa tapahtuva väkisinmakaaminen
fr
viol au sein du couple
,
viol conjugal
ga
éigniú pósta
hu
párkapcsolaton belüli nemi erőszak
it
stupro da parte del coniuge
lt
vedybinis prievartavimas
lv
izvarošana laulībā
,
sievas izvarošana
mt
stupru fiż-żwieġ
,
stupru mis-sieħeb
nl
verkrachting binnen een relatie
,
verkrachting binnen het huwelijk
,
verkrachting tussen echtgenoten
pl
gwałt małżeński
pt
violação conjugal
,
violação entre cônjuges
ro
viol în cadrul cuplului
sk
znásilnenie medzi manželmi
sl
posilstvo med partnerjema
,
posilstvo v partnerski zvezi
sv
våldtäkt i relationer
,
våldtäkt inom äktenskapet
rape negro
Fisheries
bg
чернокоремен морски дявол
da
sort havtaske
de
Budegassa-Anglerfisch
el
ANK
,
βατραχόψαρο
,
πεσκαντρίτσα
,
σκλεμπού
en
European anglerfish
,
blackbellied angler
fi
mustavatsakrotti
fr
baudroie rousse
ga
láimhíneach an bhoilg dhuibh
hu
kis horgászhal
it
budego
la
Lophius budegassa
mul
ANK
nl
zwarte zeeduivel
pt
tamboril-preto
ro
pește pescar cu burta neagră
sl
mala morska spaka
sv
mindre marulk
rape seed
cs
řepka olejka
da
raps
de
Raps
el
κράμβη
en
colza
,
es
colza
fi
rapsi
fr
colza
ga
síol ráibe
hu
repce
it
colza
la
Brassica napus subsp. oleifera
,
Brassica napus var. napus
lv
rapsis
mt
kolza (oleifera)
,
nevew (napus)
nl
koolzaad
pl
rzepak
pt
colza
sl
(navadna) ogrščica
sv
raps
rape seed hull
Processed agricultural produce
bg
люспи от рапично семе
cs
řepkové slupky
da
rapsskal
de
Rapsschale
el
Φλοιοί κραμβόσπορων
es
cáscara de colza
et
rapsiseemnekestad
fi
rypsinsiementen kuoret
fr
pellicule de colza
ga
crotal síol ráibe
hu
repcemaghéj
it
Gusci di semi di colza
lt
rapsų lukštai
lv
rapšu pākstis
mt
Il-qxur ta’ żerriegħa tal-lift
nl
kool- en raapzaadschil
pl
łuski nasion rzepaku
pt
casca de colza
ro
hoaspe de semințe de rapiță
sk
repkové šupky
sl
luske semen oljne ogrščice
sv
rapsskal