Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raz
GEOGRAPHY
da
strømkobling
,
strømrase
de
Gezeitenstromwirbel
el
ισχυρό παλιρροιακό ρεύμα
en
tide race
es
riza
fr
raz
pt
estoque de água
RAZ
Fisheries
da
knivmuslingarter
,
knivmuslingslægt
el
RAZ
,
σωλήνες
en
razor clams n.e.i.
es
longeirones
,
muergos
,
navajas
,
navajas (=Solénidos) nep
fi
huotrasimpukat
fr
couteaux
,
manches de couteaux
ga
sceana mara nach n-áirítear in áit eile
,
scianbhreallaigh nach n-áirítear in áit eile
hu
hüvelykagylók
la
-
mul
RAZ
nl
RAZ
,
messcheden
,
scheermessen
sk
soleny
RAZ
bg
Съвет по общи въпроси
cs
Rada pro obecné záležitosti
da
Det Almindelige Råd
,
Rådet (almindelige anliggender)
,
Rådet for Almindelige Anliggender
de
Rat (Allgemeine Angelegenheiten)
el
ΣΓΥ
,
Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων
en
GAC
,
General Affairs Council
es
CAG
,
Consejo de Asuntos Generales
et
nõukogu (üldasjad)
,
üldasjade nõukogu
fi
neuvosto (yleiset asiat)
,
yleisten asioiden neuvosto
fr
Conseil des affaires générales
hr
Vijeće za opće poslove
hu
Általános Ügyek Tanácsa
it
Consiglio "Affari generali"
lt
Bendrųjų reikalų taryba
,
GAC taryba
,
Taryba (bendrieji reikalai)
lv
Vispārējo lietu padome
mt
KAĠ
,
Kunsill Affarijiet Ġenerali
nl
Raad Algemene Zaken
pl
Rada do Spraw Ogólnych
pt
CAG
,
Conselho dos Assuntos Gerais
ro
CAG
,
Consiliul Afaceri Generale
sk
GAC
,
Rada pre všeobecné záležitosti
sl
Svet za splošne zadeve
sv
allmänna rådet
,
rådet (allmänna frågor)
mode d'adressage INIT/RAZ bits
Information technology and data processing
de
"Bit set/clear" Adressierart
el
τρόπος απεύθυνσης τύπου bit set/clear
en
bit set/clear mode addressing
es
modo de direccionamiento bitio activado/bitio desactivado
fi
bit set/clear-osoitusmuoto
fr
mode d'adressage "bit set/bit clear"
,
it
modalità di indirizzamento bit set/clear
nl
bit set/clear adresseringsroutine
poddanie się leczeniu po raz pierwszy
bg
лечение за първи път
cs
první léčba
da
første behandling
de
Erstbehandlung
el
πρώτη θεραπεία
en
first treatment
es
inicio de tratamiento
et
esmakordne ravi
fi
ensimmäistä kertaa hoitoon hakeutuneet
,
hoitokerta
fr
première admission en traitement
ga
céad chóireáil
hr
prvi tretman
,
prvo liječenje
hu
első kezelés
it
primo trattamento
lt
pirmąkart gyvenime pradedamas gydymas
lv
pirmreizējā ārstēšana
mt
l-ewwel kura
nl
eerste behandeling
pt
primeiro tratamento
ro
primul tratament
sk
prvá liečba
sl
prva obravnava
sv
första behandling
raz de marée
da
tidevandsbølge
de
Flutwelle
el
παλιρροϊκό κύμα
en
tidal wave
es
onda de marea
fi
tulva-aalto
it
onda di marea
nl
vloedgolf
pt
onda de maré
sl
(protitokovni) plimski val
sv
tidvattenvåg
raz de marée
ENVIRONMENT
da
seismisk bølge
de
Seismische Welle
el
σεισμικό θαλάσσιο κύμα/τσουνάμι
en
seismic sea wave
es
marejadas sísmicas
fi
maanjäristyksen aiheuttama aalto
fr
vague sismique
it
onda marina di origine sismica
nl
door aardbeving of zeebeving veroorzaakte vloedgolf
,
seismische vloedgolf
,
tsunami
pt
maremotos
,
vaga sísmica
sl
potresni (morski) val
,
seizmični morski val
sv
seismisk våg
raz-de-marée
da
flodbølge
,
springflod
,
stormflod
de
Seebeben
el
υδραυλικό άλμα στην παράκτια ζώνη
en
bore
,
eagre
es
maremoto
it
maremoto
raz de marée de réference
da
konstruktionsbestemmende seismiske flodbølger
el
θαλάσσια σεισμικά κύματα λαμβανόμενα υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
design basis tsunamis
es
tsunami tipo
it
maremoto base di progetto
,
maremoto di riferimento
nl
referentievloedgolf
pt
maremoto de referência
,
tsunâmi de projeto
Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...