Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
receivable
FINANCE
Accounting
bg
вземания
da
tilgodehavender
el
εισπρακτέα οφειλή
es
activo exigible
et
nõue
fi
yrityksen saatava
fr
créance recouvrable
mt
riċevibbli
nl
inbare vordering
pt
créditos sobre terceiros
,
dívidas de terceiros
,
exigíveis
,
valores a receber
ro
creanțe
sl
terjatven
sv
fordringar
account receivable
Financial institutions and credit
bg
неизплатени задължения
,
непогасен дълг
da
tilgodehavende
de
Aktivforderung
,
Außenstände
el
εισπρακτέο χρέος
,
ισχύον χρέος
,
χρεωστικός λογαριασμός
en
debt receivable
,
outstanding debt
es
deuda activa
et
laenujääk
,
võlakohustuste jääk
fi
saatava
fr
créance à recouvrer
,
dette en cours
,
dette exigible
it
credito
mt
dejn pendenti
nl
inschuld
,
vordering
pl
niespłacony dług
pt
dívida activa
sk
pohľadávka
sl
neporavnani dolg
accounts receivable
FINANCE
da
debitorer
,
fordringer
de
Debitoren
el
βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις και προκαταβολές
en
receivables
es
deudores
fr
débiteur
ga
féichiúnaithe
it
debitori
lt
gautinos sumos
mt
kontijiet pagabbli
,
kontijiet riċevibbli
,
riċevibbli
nl
debiteur
pl
należności
,
wierzytelności
pt
devedores
,
valores a receber
sl
denarne terjatve
,
terjatve
amount receivable
Accounting
bg
вземане
da
fordring
de
Forderung
en
claim
,
debt
,
loan
et
laen
,
nõue
,
saadaolev summa
,
võlg
fr
créance
ga
éileamh
,
éileamh ar fhiach
mt
ammont riċevibbli
,
pretensjoni
pl
kwota należna
,
roszczenie finansowe (wobec)
,
wierzytelność
pt
crédito
,
montante devido
,
valor a receber
ro
creanță
sk
pohľadávka
sl
posojilo
,
terjatev
,
znesek denarne terjatve
collecting receivable payments in distressed situations
FINANCE
da
inddrivelse af betalinger fra fordringer under konkurs (og lignende vanskelige situationer)
,
inddrivelse af forfaldne fordringer i nødsituationer
ga
íocaíocht infhála a bhailiú i gcás tochsail
mt
ġbir ta’ pagamenti ta’ reċivibbli f’sitwazzjonijiet diffiċli
pl
ściąganie wierzytelności w przypadku niekorzystnych warunków
,
ściąganie wierzytelności w przypadku trudności finansowych
pt
cobrança dos montantes devidos em situações difíceis
sl
izterjava plačil po terjatvah v primerih, ko kreditojemalci zamujajo s plačili ali postanejo neplačniki
collect receivable payments
FINANCE
da
inddrivelse af betalinger fra fordringer under konkurs (og lignende vanskelige situationer)
,
inddrivelse af forfaldne fordringer
ga
bailigh íocaíocht infhála
,
cruinnigh íocaíocht infhaighte
mt
ġbir ta’ pagamenti ta’ riċevibbli
pl
ściąganie wierzytelności
pt
cobrar montantes devidos
sl
izterjati plačila po terjatvah
commissions/fees receivable
FINANCE
da
gebyrer og provisionsindtægter
ga
coimisiún/táille infhaighte
mt
kummissjonijiet/tariffi riċevibbli
pl
przychody z tytułu prowizji/opłat
pt
comissões recebidas
sl
prejete opravnine/provizije
estimate of amounts receivable
bg
прогноза за вземане
cs
odhad pohledávky
da
fordringsoverslag
,
overslag over fordring
,
overslag over fordringer
de
Forderungsvorausschätzung
el
πρόβλεψη απαίτησης
en
estimate of the amount receivable
es
previsión de títulos de crédito
et
saadaolevate summade eelarvestus
fi
saamisennuste
fr
prévision de créance
ga
meastachán ar an méid infhála
hr
procjena iznosa potraživanja
it
previsione di crediti
lt
gautinų sumų apskaičiavimas
lv
debitoru parādu tāme
,
saņemamo summu aplēses
mt
stima ta' ammonti riċevibbli
nl
raming van schuldvorderingen
,
schuldvorderingsraming
pl
prognoza należności
pt
previsão de crédito
ro
estimare a creanțelor
sk
odhad pohľadávky
sl
ocena terjatev
sv
beräkning av en fordran
,
beräkning av fordringar
interest receivable
FINANCE
da
renteindtægter
fr
intérêts à recevoir
ga
ús infhaighte
,
ús isteach
it
interesse attivo
mt
mgħax riċevibbli
pl
odsetki należne
,
przychody odsetkowe
pt
receitas de juros
sl
prihodki iz obresti
longest-dated potential receivable
FINANCE
Financial institutions and credit
da
længste løbetid for en potentiel fordring
fr
créance potentielle ayant la plus longue échéance
ga
an t-infháltas féideartha is faide ó dháta
pl
najdłuższy termin rozliczenia potencjalnej wierzytelności
pt
crédito potencial com a maior duração
sl
potencialna denarna terjatev z najbolj oddaljenim datumom
Dostopnost